Noms des plantes en Indonésie (Levang et de Foresta)

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
Patrice Levang & Hubert de Foresta, 1991.
Economic plants of Indonesia. A Latin, Indonesian, French and English dictionary of 728 species.
Bogor, ORSTOM. 180 p.


Ce dictionnaire est disponible en pdf sur IRD Horizon.

En accord avec les auteurs, nous en avons extrait les données dans une présentation différente, en actualisant les noms botaniques.

Voir l'introduction sur les noms malais/indonésiens.


Contenu : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


A

Abelmoschus esculentus

  • indonésien : Kopi arab, Bunga dapros
  • soundanais : Kembang dapros
  • français : Gombo, Ketmie comestible, Okra, Calou, Calalou
  • anglais : Lady's fingers, Gombo, Gumbo, Okra, Ochro

Abelmoschus manihot

  • indonésien : Gedi, Bunga dapros gedil
  • javanais : Gedi, Gidi
  • soundanais : Gedi, Gidi, Kembang dapros
  • français : Ketmie à feuilles de manioc

Abelmoschus moschatus

  • indonésien : Kasturi, Kesturi, Gandapura
  • javanais : Kasturi, Regula, Waron, Kapasan, Rewolou
  • soundanais : Kapasan, Kaworo, Kembang kapas
  • français : Ketmie musquée, Hibiscus musqué, Ambrette
  • anglais : Musk mallow, Marsh mallow, Mallow rose

Abrus precatorius

  • indonésien : Saga biji, Saga betina, Kenderi
  • javanais : Saga telik, Saga manis
  • soundanais : Saga areuy, Saga cai, Saga leutik
  • français : Liane réglisse, Abrus à chapelet, Liane de bedeau, Réglisse marronne, Ginge, Jequirity
  • anglais : Indian liquorice, Jumble bead, Crab's eyes, Rosary paa, Jequirity, Coral beads of Guiney, Coral pea, Paternoster bean, Bead tree

Abutilon spp.

  • indonésien : Anguri, Bunga petang, Bunga waktu kuning, Bunga anting-anting, Baru lau, Kembang sore kecil
  • javanais : Cemplak, Cemplok, Kecemplok
  • soundanais : Kembang anting-anting
  • français : Abutilon
  • anglais : Country mallow, Twelwe o'clock flower, Moon flower, Flowering maple, Chinese lantern, Indian mallow, Yellow mallow

Acacia auriculiformis

  • indonésien : Akasia
  • soundanais : Akasia, Ki hia

Acalypha indica

  • indonésien : Lelatang, Rumput bolong-bolong, Rumput kokosongan
  • javanais : Bayeman, Lateng putih
  • soundanais : Dawolong
  • français : Ricinelle des Indes
  • anglais : Three-seeded mercury, Indian nettle, Acalypha

Acmella paniculata

  • indonésien : Daun getang, Daun lada, Daun gulang, Daun murit, Legetan
  • javanais : Legetan, Gletang, Sarunen sapi
  • soundanais : Jotang kebo, Jotang sawah, Jotang gede, Daun gelang
  • français : Acmelle, Brède cresson, Cresson de Para
  • anglais : Alphabet plant, Para cress, Akarkara, Pirazha, Maratitige

Acorus calamus

  • indonésien : Dringo, Delingo, Deringo, Jarangau, Jerangau, Jariangau, Areango, Daringo
  • javanais : Dlingo, Dringo
  • soundanais : Daringo, Jaringao
  • français : Acore odorant, Roseau odorant, Jonc odorant, Canne aromatique
  • anglais : Sweet flag, Sweet calamus, Sweet root, Cinnamon sedge, Myrtle flag

Acronychia pedunculata

  • indonésien : Kayu semidra, Serira, Sesira, Selirang, Sarirah
  • javanais : Sarirah, Tembusa jantan
  • soundanais : Jejerukan, Ki jeruk, Salira, Ki sarira, Ki salira

Actinorhytis calapparia

  • indonésien : Pinang kelapa
  • javanais : Jawar
  • soundanais : Hanjawar, Suangkung, Jambe sinagar
  • anglais : Galappa palm, Soonhari, Pinang calapa, Djambe sinagar

Adenanthera pavonina

  • indonésien : Saga pohon, Kenderi
  • javanais : Segawe, Segawe sabrang
  • soundanais : Saga, Ki toke laut
  • français : Condori commun, Bois de corail
  • anglais : Sandal bead tree, Coral pea tree, Zumbic tree, Circassian tree, Corail, False jequirity, Red sandal-wood

Adenia spp.

  • indonésien : Akar saut, Mentimun gajah merah, Mentimun paya, Celingcing, Santan
  • soundanais : Calincing, Areuy calincing, Areuy baballngbingan
  • anglais : Modecca

Adenium obesum

  • indonésien : Kambodia jepang, Palasari
  • soundanais : Palasari
  • anglais : Desert rose

Adiantum spp.

  • indonésien : Suplir
  • soundanais : Suplir
  • français : Adiant(h)e, Chevelure
  • anglais : Maidenhair fern

Aegle marmelos

  • indonésien : Maja, Bila, Kawista, Bilak
  • javanais : Maja, Maja galepung, Maja gedang, Maja lumut, Maja pait, Maos
  • soundanais : Maja
  • français : Bel indien, Cognassier du Bengale, Okshit
  • anglais : Okshit, Bael tree, Bel-fruit tree, Bengal quince, Bilva, Siriphal

Aeschynanthus spp.

  • indonésien : Sawai, Akar berenas, Akar setebal, Akar kecubung air
  • soundanais : Akar ki cabe, Piulces rambat
  • anglais : Blush-wort

Agathis philippinensis

  • indonésien : Agatis, Damar putih, Damar sigi, Kayu damar, Kayu sigi
  • javanais : Damar
  • soundanais : Ki damar
  • français : Agathis indien, Damar blanc, Pin de kauri
  • anglais : White dammar pine, East-Indian kauri, Borneo kauri

Agave cantala

  • indonésien : Nanas belanda, Nanas kosta, Nanas sabrang
  • javanais : Nanas sabrang
  • soundanais : Danas sabrang, Ganas sabrang
  • français : Cantala
  • anglais : Cantala, Maguey

Agave sisalana

  • indonésien : Sisal Jawa, Siklok
  • soundanais : Danas puru
  • français : Sisal
  • anglais : Sisal hemp, Sisal agave, Yaxci

Ageratum conyzoides

  • indonésien : Bandotan, Sianggit
  • javanais : Berokan, Wedusan, Bandotan
  • soundanais : Babadotan, Babandotan, Jukut bau, Ki bau
  • français : Célestine, Eupatoire bleue
  • anglais : Bastard agrymony, Billy goatweed

Aglaonema spp.

  • indonésien : Anapur air, Bira air, Srirejeki
  • soundanais : Srirejeki, Tataleusan
  • anglais : Chinese evergreen

Aleurites moluccanus

  • indonésien : Kemiri, Buah gundu, Buah keras, Kembiri, Keminting, Kumbik
  • javanais : Derekan, Kemiri, Pidekan
  • soundanais : Muncang
  • français : Bancoulier des Moluques, Noyer des Moluques, Noix de Bancoul, Aleurite, Camiri
  • anglais : Candle nut tree, Bankul nut tree

Allamanda cathartica

  • indonésien : Alamanda, Alamandah
  • soundanais : Lame areuy, Lame kembang koneng, Alamandah
  • français : Allamanda, Liane à lait, Liane laiteuse, Orélie (de Guyane)
  • anglais : Allamanda, Golden trumpet

Allium ampeloprasum Groupe Porrum

  • indonésien : Bawang pere, Bawang prei, Perai
  • javanais : Bawang sayuran, Bawang pre, Pre
  • soundanais : Bawang pere, Bawang parai, Bawang Bali, Bawang pire
  • français : Poireau
  • anglais : Leek

Allium cepa Groupe Aggregatum

  • indonésien : Bawang merah, Bawang acar, Dasun merah, Berambang, Brambang
  • javanais : Brambang, Brambang abang
  • soundanais : Bawang acar, Bawang beureum
  • français : Echalote
  • anglais : Shallot

Allium cepa Groupe Cepa

  • indonésien : Bawang Bombay, Bawang besar
  • soundanais : Bawang Bombay
  • français : Oignon
  • anglais : Onion

Allium fistulosum

  • indonésien : Bawang daun, Bawang semprong, Bawang sop, Bawang benggala
  • javanais : Bawang oncang
  • soundanais : Bawang bakung, Bawang sap, Bawang cina
  • français : Ciboule, Oignon d'hiver
  • anglais : Welsh onion, Stone leek, Japanese bunching, Cibol

Allium ramosum

  • indonésien : Kucai, Sigando, Ganda kawat, Bawang kucai
  • javanais : Kucai, Pucai
  • soundanais : Bawang kucai, Bawang ganda
  • anglais : Fragrant flower garlic, Kinstai, Chinese chive

Allium sativum

  • indonésien : Bawang putih, Dasun
  • javanais : Bawang
  • soundanais : Bawang bodas
  • français : Ail commun
  • anglais : Garlic

Allium schoenoprasum

  • indonésien : Lokio, Bawang langkio
  • soundanais : Langkio
  • français : Ciboulette, Civette
  • anglais : Chive

Alocasia macrorrhizos

  • indonésien : Sente, Bira, Birah
  • javanais : Sente
  • soundanais : Sente, Taleus sente, Bira
  • français : Songe blanc, Grande tayove
  • anglais : Large taro, Roasting coco, Giant alocasia

Alocasia spp.

  • indonésien : Bira, Birah, Kelembahang, Kembahang
  • soundanais : Sente, Taleus lempuy
  • français : Taro, Tayove
  • anglais : Taro

Aloe spp.

  • indonésien : Lidah buaya
  • soundanais : Letah buhaya
  • français : Aloès
  • anglais : Aloe, Crocodile's tongue

Alpinia galanga

  • indonésien : Langkuas, Lengkuas
  • javanais : Laos
  • soundanais : Laja
  • français : Grand galanga, Galanga de Java, Galanga d'Inde, Languas
  • anglais : Greater galangal(e), Galinggale, Langwas, False galangal

Alpinia malaccensis

  • indonésien : Langkuas malaka, Bunglai laki-laki, Bolang, Kepolang
  • javanais : Kamijara
  • soundanais : Laja gowah, Raja gowah
  • anglais : Amali essence alplnia

Alseodaphne spp.

  • indonésien : Medang
  • javanais : Wuru
  • soundanais : Huru

Alstonia spp.

  • indonésien : Pulai, Pule, Gabus
  • javanais : Pule, Gabusan
  • soundanais : Lame bodas
  • français : Pulai, Shaitan, Dita
  • anglais : Poole, Ajooras, Shaitan wood, Whitecheese wood

Alternanthera ficoidea

  • indonésien : Bayam merah
  • javanais : Kecicak abang
  • soundanais : Jukut jatinangor, Bayem beureum, Jawer hayam
  • français : Alternante (esp.)
  • anglais : Ceylon grass, Rabbit meat

Alternanthera sessilis

  • indonésien : Daun tolo keremak, Daun kermak, Bayam putih, Daun rusa, Sayur udang
  • javanais : Bayem kremah, Matean, Keremi, Keremah
  • soundanais : Keremek, Daun tolod, Tolod, Letah hayam
  • français : Brède d'emballage, Herbe d'emballage, Brède chevrette;

Altingia excelsa

  • indonésien : Rasamala, Seludang, Getah rasamala, Raksamala, Mala
  • soundanais : Rasamala, Mala
  • français : Storax véritable, Liquidambar, Rasamala
  • anglais : Liquidambar, Rasamala

Amaranthus blitum

  • indonésien : Bayam itik, Bayam rnonyet, Bayam putih
  • javanais : Bayem lemah, Bayem menir, Bayem itik, Bayem dempo, Bayem sapi
  • soundanais : Bayem lemah, Bayem hayam, Bayem bodas, Bayem tanah, Bayem tai sapi, Senggang itik
  • français : Amaranthe (esp.)
  • anglais : Amaranth (sp.), Wild blite, African spinach

Amaranthus hybridus

  • indonésien : Bayam selasih
  • javanais : Bayem keyong, Bayem abang
  • soundanais : Senggang bener, Senggang beureurn, Senggang bodas, Bayem salasi
  • français : Brède de Malabar, Fotete
  • anglais : Slim arnaranth

Amaranthus spinosus

  • indonésien : Bayam duri, Bayam hutan, Bayaduri
  • javanais : Bayem raja, Bayem eri, Cikron
  • soundanais : Senggang cucuk, Bayem cucuk
  • français : Blette épineuse, Brède malabare, Epinard épineux, Pariétaire piquante
  • anglais : Careless weed, Prickly calalu(e), Thorny amaranth

Amaranthus tricolor

  • indonésien : Bayam merah, Bayam gelatik, Bayam kakap
  • javanais : Bayem abang, Bayem sekul, Bayem lemah, Bayem ringgit, Bayem siti, Bayem abrit, Bayem kakap
  • soundanais : Senggang beureum
  • français : Amaranthe tricolore, Jalousie
  • anglais : Amaranth tricolor

Amherstia nobilis

  • indonésien : Ceker ayam
  • soundanais : Cecekeran
  • anglais : Pride of Burma, Amherstia

Amomum aculeatum

  • indonésien : Honje manis
  • javanais : Wola waliyan
  • soundanais : Parahulu

Amomum compactum

  • indonésien : Kapulaga, Kardamunggu, Kapol, Kapul, Kepulaga, Kepelaga, Pelaga, Puar pelaga
  • javanais : Kapulaga
  • soundanais : Kapol
  • français : Cardamome à grape
  • anglais : Amomum, Cardamon, Round ardamon

Amomum maximum

  • indonésien : Resah
  • javanais : Wersah, Wresah
  • soundanais : Hangasa, Harangasa
  • français : Cardamone de Java
  • anglais : Java cardamon

Amorphophallus paeoniifolius

  • indonésien : Suweg
  • javanais : Suweg, Walur
  • soundanais : Ileus, Suweg
  • français : Pomme de terre de Telinga, Tève
  • anglais : Telinga potato, Elephant-foot yam, Oroy, White spot giant arum, Round yam

Amorphophallus variabilis

  • indonésien : Bunga bangkai, K. gaceng
  • javanais : Badul, Badur, Iles-iles, Kembang bangah, Cumpleng
  • soundanais : Acung, Ileus, Cocoan oray. Kembang bangkai
  • anglais : Giant arum

Anacardium occidentale

  • indonésien : Jambu mente, Jambu monyet. Jambu parang, Gajus
  • javanais : Jambu mete
  • soundanais : Jambu mede, Jambu siki
  • français : Anacardier, Noix de cajou, Acajou
  • anglais : Cashew-nut tree, Goa almond, Acajou, Cadju, Cajou

Ananas comosus

  • indonésien : Nenas, Nanas
  • javanais : Nanas
  • soundanais : Ganas, Danas
  • français : Ananas
  • anglais : Pineapple, Ananas

Anethum graveolens

  • indonésien : Adas manis, Adhas m., A. cina, Ender
  • javanais : Adas
  • soundanais : Adas, Adas sowa, Sowa, Hades
  • français : Anet, Aneth, Fenouil bâtard, F. puant, F. fétide, Anis puant
  • anglais : Dill, Anet

Anisoptera spp.

  • indonésien : Mersawa, Entenam, Mentenam, Tenam
  • soundanais : Mersawa Borneo koneng
  • français : Anisoptère, Krabak, Opobeau
  • anglais : Krabak, Mersawa

Annona muricata

  • indonésien : Sirsak, Sursak, Nangka belanda, Durian belanda Durian betawi
  • javanais : Nangka londo, Nangka Manila, Nangka sabrang
  • soundanais : Nangka walanda, Sirsak, Mandalika, Manalika
  • français : Corossolier, Cachiman épineux
  • anglais : Soursop, Corossol, Guanabana, Sower apple, Sower sop, Custard apple

Annona reticulata

  • indonésien : Buah nona, Nona kapri, Jambu nona, Lonang, Lonan
  • javanais : Malowa, Kemulwa, Mulwa, Kluwa, Manowa, Menuwa, Menowan, Kanowa
  • soundanais : Buah nona, Manowa, Nona
  • français : Cachiman, Anone, Coeur de boeuf, Mamilier, Petit corossol
  • anglais : Bullock's heart, Sweet sop, True custard apple, Ox heart, Corazon

Annona squamosa

  • indonésien : Srikaya. Serikaya
  • javanais : Srikaya, Surikaya, Srikawis, Serkaya
  • soundanais : Sarikaya, Srikaya, Sarirasa
  • français : Attier, Anone écailleuse, Pomme cannelle, Marie baise
  • anglais : Custard apple, Scaly custard apple, Sugar apple, Sweetsop, Prickly apple

Anthurium spp.

  • indonésien : Kuping gajah, Bunga lilin
  • soundanais : Kuping gajah, Ketung gajah
  • anglais : Arum lily, Banner plant, Flamingo plant, Tail flower

Antiaris toxicaria

  • indonésien : Ipuh, Ipoh, Upas, Tengik
  • soundanais : Ipuh
  • français : Antiar, Ipo vénéneux, Upas
  • anglais : Upas poison tree, Ipu, Sacking tree

Antidesma bunius

  • indonésien : Buni, Beras-beras, Wuni, Katakuti
  • javanais : Wuni
  • soundanais : Huni, Buni, Wuni, Barune
  • français : Antidesme
  • anglais : Chinese laurel, Bignay

Antidesma ghaesembilla

  • indonésien : Buni leles, Oyam
  • javanais : Ande-ande, Dempul, Dempul leles, Kenyan, Sepat
  • soundanais : Oyam
  • anglais : Black currant tree

Antigonon leptopus

  • indonésien : Riang-riang, Bunga bonet, Bunga berteh
  • français : Liane corail, Belle mexicaine
  • anglais : Mountain rose, Chain of love, Corallita, Confederate vine, Bride's tears, Coral creeper, Coral vine, Lovers' chain, Mexican creeper, Pink vine, Queen's jewels, Queen's wreath, Sandwich Island creeper

Apium graveolens

  • indonésien : Seledri, Selederi, Seladeri, Seldri, Daun sup
  • javanais : Sederi, Seledri
  • soundanais : Saledri, Saladri, Sadri
  • français : Céleri, Ache
  • anglais : Celery, Ach(e), Marsh parsley

Aquilaria malaccensis

  • indonésien : Kayu garu, Kayu gaharu, Karas, Mengkaras, Kayu bulu, Nameng, Kepang, Kelembak, Kalembak
  • soundanais : Kayu garu, Ki karas
  • français : Bois d'aigle de Malacca, Garou de Malacca, Calambac
  • anglais : Malacca eaglewood, Alim, Calambac tree, Karas, Mengkaras

Arachis hypogaea

  • indonésien : Kacang tanah
  • javanais : Kacang brol, Kacang bruI, Kacang cina, Kacang brudul, Kacang jebrol, Kacang pendem, Kacang srentul, Kacang srintil, Kacang tuban
  • soundanais : Kacang suuk, Kacang taneuh, Suuk
  • français : Arachide
  • anglais : Groundnut, Peanut (US), Goober, Monkey nut

Araucaria cunninghamii

  • indonésien : Damar laki-laki, Araucaria biru, Cemara duri, Kayu gabus
  • javanais :
  • soundanais : Araucaria Australi, Kayu gabus
  • anglais : Moreton bay pine, Hoop pine, Colonial pine

Archidendron pauciflorum

Archidendron pauciflorum ou Archidendron jiringa

  • indonésien : Jengkol, Jering, Mojeng jengkul
  • javanais : Jengkolan, Jeringan
  • soundanais : Ki caang, Jengkol
  • français : Bois macaque
  • anglais : Jering tree

Areca catechu

  • indonésien : Pinang, Pinang sirih, Jambe, Pucang, Kacu
  • javanais : Jambe, Wohan
  • soundanais : Jambe
  • français : Aréquier, Arec cachou, Noisette d'Inde
  • anglais : Areca nut palm, Betelnut palm, Catechu palm, Pinang palm

Arenga pinnata

  • indonésien : Enau, Aren, Mergat, Kabung, Peluluk, Biluluk
  • javanais : Aren, Lirang, Nanggung
  • soundanais : Kawung, Taren
  • français : Palmier à sucre, Areng, Aren
  • anglais : Areng palm, Sugar palm, Gomuti palm

Artocarpus altilis

  • indonésien : Sukun, Keluih, Kluwih, Timbul, Kulur, Kelutun, Ketimbul
  • javanais : Sukun, Kaluweh, Kaluwih
  • soundanais : Sukun, Kelewih, Kulur
  • français : Arbre à pain
  • anglais : Breadfruit tree, Breadnut tree, Sukun

Artocarpus elasticus

  • indonésien : Benda, Bakil, Terep, Terap, Kerbang
  • javanais : Benda, Benda ketan, Benda kebo
  • soundanais : Benda, Teureup
  • anglais : Wild breadfruit tree, Terap tree

Artocarpus heterophyllus

  • indonésien : Nangka
  • javanais : Nongko
  • soundanais : Nangka
  • français : Jacquier
  • anglais : Jackfruit tree, Nangka tree

Artocarpus integer

  • indonésien : Cempedak, Cepedak, Lemasa
  • javanais : Campedak, Cepedak
  • soundanais : Campedak, Nangka berit
  • français : Champedak
  • anglais : Champedak, Lemasa

Artocarpus rigidus

  • indonésien : Kosar, Mandalika, Mendeleka, Keledang, Tempunai, Tampunai, Temponek, Tampang
  • soundanais : Peusar, Tempunai, Kosar
  • anglais : Monkey jack, Temponek tree

Asclepias curassavica

  • indonésien : Kembang mas
  • soundanais : Konde putri
  • français : Bouquet soldat, Faux ipécacuanha, Ipécac sauvage, Ipécacuanha bâtard
  • anglais : Golden rod, Blood flower, Wild lpecac, Bastard Ipecacuan(ha)

Asparagus officinalis

  • indonésien : Asparagus, Sepersi, Spersis, Sapersi, Akar parsi
  • soundanais : Asparageus, Spersis
  • français : Asperge
  • anglais : Garden asparagus

Asparagus plumosus

  • indonésien : Asparagus
  • soundanais : Asparageus
  • anglais : Asparagus-fern, Fern asparagus

Asplenium nidus

  • indonésien : Paku sarang burung, Paku pandan, Kekap, Kadaka
  • javanais : Simbar merah
  • soundanais : Kadaka, Badaba
  • français : Doradille à feuilles de bananier, Langue de boeuf
  • anglais : Bird's nest fern

Aster' spp.'

  • indonésien : Aster
  • soundanais : Kembang aster
  • français : Aster, Astère, Reine Marguerite
  • anglais : Christmas daisy, Daisies

Auricularia auricula-judae

  • indonésien : Jamur kuping, Kuping tikus, Telinga tikus
  • javanais : Jamur kuping, Kuping lawa
  • soundanais : Lember, Supa lember
  • français : Champignon chinois, Oreille de Judas
  • anglais : Jews' ears, Juda's ear

Averrhoa bilimbi

  • indonésien : Belimbing, Belimbing buluh, Belimbing asam, Belimbing batu, Belimbing sayur
  • javanais : Belimbing, Belimbing wuluh, Balimbing
  • soundanais : Calingcing, Calingcing wulut, Balingbing
  • français : Bilimbi, Blimbing
  • anglais : Bilimbi, Cucumber tree, Blimbing

Averrhoa carambola

  • indonésien : Belimbing manis. Belimbing besi
  • javanais : Belimbing legi, Belimbing lenger, Belimbing alas, Belimbing manis, Belimbing wana
  • soundanais : Balimbing amis, Balimbing gede. Calingcing amis
  • français : Carambolier, Pommier de Goa
  • anglais : Carambola, Coromandel gooseberry, Karamanga, Karmal, Kumrak

Ayapana triplinervis

  • indonésien : Prasman, Daun prasman, Daun panahan
  • javanais : Godong prasman, Rajapanah
  • soundanais : Jukut prasman
  • français : Ayapana, Thé de l'Amazone

Azadirachta indica

  • indonésien : Mimba
  • javanais : Mimba, Imba
  • français : Lilas des Indes, Margousier, Neem, Azédarac ailé
  • anglais : Margosa tree, Neem tree, Nimba, Indian lilac

B

Baccaurea dulcis

  • indonésien : Tupa, Ketupa, Cupa
  • javanais : Kepundung
  • soundanais : Kapundung, Hecos

Baccaurea javanica

  • indonésien : Menteng hutan, Kayu pasak, Kayu jali, Mentengan
  • javanais : Kapundung lanang, Kirip, Jirek, Jirek emprit, Maung, Pundung, Pundungan, Rejasan, Wuru pinggang
  • soundanais : Buah mentengan, Heucip, Heucit

Baccaurea motleyana

  • indonésien : Rambai, Rambeh
  • soundanais : Karayunan
  • anglais : Rambai

Baccaurea racemosa

  • indonésien : Kepundung, Menteng
  • javanais : Kapundung, Jirek, Jerek
  • soundanais : Menteng, Ki menteng, Ki meong, Ki meyong, Kapundung, Bencoy, Tangkal bencoy
  • français : Rambeh
  • anglais : Rambai, Rambi

Bambusoideae spp.

Bambusoideae spp. (Genres: Arundinaria, Bambusa, Dendrocalamus, Dinochloa, Gigantochloa, Nastus, Phyllostachys, Schizostachyum)

  • indonésien : Bambu
  • javanais : Pring
  • soundanais : Haur, Awi
  • français : Bambous
  • anglais : Bamboos

Barleria spp.

  • indonésien : Landep, Bunga landak
  • javanais : Landik, Sujen trus, Landep
  • soundanais : Landep, Jarong, Kembang landep
  • français : Barrelière, Jasmin des Indes
  • anglais : Percufine flower

Barringtonia acutangula

  • indonésien : Putat, Putat ayam
  • javanais : Putat
  • soundanais : Putat
  • français : Jambosier à angles aigus
  • anglais : Indian oak, Putat lemlik

Basella alba

  • indonésien : Gendola, Gandola
  • javanais : Jingga, Genjerot, Gendolak, Genjulak, Gedrek, Oci-oci
  • soundanais : Gandola, Ganola, Gendolan
  • français : Epinard de Malabar, Epinard d'Amérique, Baselle blanche, Brède d'Angole
  • anglais : Indian spinach, Ceylan spinach, Malabar nightshade, Vine spinach

Bauhinia spp.

  • indonésien : Penawar seribu, Bunga kupu-kupu, Daun lidah-lidah
  • javanais : Sebari, Kupu-kupu, Kendayakan, Klecon, Tayuman, Trikancu, Benculuk, Daun lilin
  • soundanais : Panawar saribu, Areuy kupu-kupu, Areuy tilil, Kembang kukupu
  • français : Bauhine, Bauhinie
  • anglais : Mountain ebony

Bauhinia tomentosa

  • indonésien : Bunga kupu-kupu
  • javanais : Kupu-kupu
  • soundanais : Kembang kukupu
  • français : Ebénier des montagnes
  • anglais : St Thomas tree

Begonia spp.

  • indonésien : Daun asam, Begonia
  • soundanais : Hariang bulu
  • français : Bégonia, Bégonie
  • anglais : Begonia, Elephant's ear

Benincasa hispida

  • indonésien : Kundur, Beligo. Beligu, Baligo. Baligu, Tangkue
  • javanais : Bligo, Baligo
  • soundanais : Baligo. Kundur, Leyor
  • français : Courge cireuse, Bénincasa, Pastèque de Chine
  • anglais : Ash pumpkin, Wax gourd, White gourd, Chinese preserving melon

Beta vulgaris

  • indonésien : Bit
  • javanais : Bit
  • soundanais : Bit
  • français : Betterave, Bette commune
  • anglais : Beet, Garden beet

Bischofia javanica

  • indonésien : Gadog, Geronjing, Kerinjing
  • javanais : Gentung, Gintung, Gintungan
  • soundanais : Gadog, Ki mahung
  • français : Bois de l'évêque
  • anglais : Bishop wood, Java cedar, Red cedar

Bixa orellana

  • indonésien : Kesumba keling, Kasumba keling, Pohon keling, Bunga rambutan, Buah prada
  • javanais : Kasumba keling, Galuga, Pacar keling, Samba keling
  • soundanais : Galinggem, Galuga
  • français : Rocouyer, Roucouyer, Annato, Orélana
  • anglais : Annatto tree, Anatto tree

Boehmeria nivea

  • indonésien : Rami, Gohni, Kelui, Rumput tiongkok
  • soundanais : Haramay
  • français : Ramie de Chine, Ramie blanche, Chanvre de Saigon
  • anglais : Ramie, Ramie grass, China grass, Rhea grass, Nettle hemp

Boesenbergia rotunda

  • indonésien : Temu kunci
  • javanais : Temu kunci
  • soundanais : Temu kunci
  • français : Curcuma rond
  • anglais : Ngo shut, Bong nga truat nam

Borassus flabellifer

  • indonésien : Lontar, Rontal, Siwalan
  • javanais : Ental, Etal, Tal, Lontar, Siwalan
  • soundanais : Lontar
  • français : Rônier, Palmier borasse, Lontar, Palmier de Palmyre, Ciprier, Cocotier de mer
  • anglais : Palmyra palm, Deleb p., Brab tree, Barl tree, Lontar. Tal

Bouea macrophylla

  • indonésien : Gandaria, Gandariah, Gundangan, Kundangan
  • javanais : Gandaria
  • soundanais : Ganaria, Gandaria, Jatake, Jantake
  • anglais : Gandaria, Kadongan

Bougainvillea spectabilis

  • indonésien : Kembang kertas, Bougainvil, Tapak siring
  • soundanais : Tapak siring
  • français : Bougainvillier
  • anglais : Bougainvillea

Brassica juncea Groupe Rugosa

  • indonésien : Sawi, Sawi hijau, Sawi-sawi, Sesawi, Caisim
  • javanais : Sawi
  • soundanais : Sasawi, Jabung
  • français : Moutarde de Chine, Brède moutarde
  • anglais : Chinese mustard, Indian mustard, Sarepta mustard

Brassica napus Groupe Napobrassica

  • indonésien : Kol rabi
  • soundanais : Kol babat, Engkol babat, Burkoli
  • français : Rutabaga
  • anglais : Rutabaga, Swede

Brassica napus

  • indonésien : Sawi biji, Koi biji
  • soundanais : Engkol siki
  • français : Colza, Grosse navette, Navet oléifère
  • anglais : Rape, Colza, Swedish turnip

Brassica oleracea Groupe Botrytis

  • indonésien : Kembang kol, Blumkol
  • soundanais : Blumkol, Kembang kol
  • français : Chou-fleur, Broccoli
  • anglais : Cauliflower, Colliflower, Broccoli

Brassica oleracea Groupe Capitata

  • indonésien : Kubis, Kobis, Kol, Kul
  • javanais : Engkol
  • soundanais : Kubis, Kol, Engkol gede
  • français : Chou cabus, C. pommé, Cabus, Caboche
  • anglais : Headed cabbage, Bow kail, Cabes

Brassica rapa

Brassica rapa Groupes Chinensis et Pekinensis

  • indonésien : Petsai, Sawi putih, Sesawi putih, Pecai
  • javanais : Sawi putih, Bakcai, Pecai, Kluban
  • soundanais : Pecai, Samho
  • français : Petsai, Chou chinois, Chou de Chine
  • anglais : Chlnese cabbage, Petsai, Shantung cabbage, Pak-choi

Brassica rapa

  • indonésien : Kol rap, Rapkol
  • soundanais : Engkol beureum
  • français : Navet, Chou rave, Tornep
  • anglais : Garden turnip, Turnip, Knowles

Broussonetia papyrifera

  • indonésien : Sepukau, Murbei kertas, Kertau, Bebesaran
  • javanais : Galugu, Glugu
  • soundanais : Saeh, Babasaran
  • français : Mûrier à papier, Arbre à papier, Mûrier de Chine
  • anglais : Paper mulberry, Tapa-cloth tree, Cut paper

Brugmansia spp.

  • indonésien : Kecubung hutan
  • soundanais : Kucubung
  • français : Brugmansia
  • anglais : Brugmansia, Angel's trumpet

Bruguiera gymnorhiza

  • indonésien : Dau, Kandeka, Putut, Tumu
  • javanais : Tanjang, Tancang, Kandeka
  • soundanais : Bungbulang laut
  • français : Palétuvier de Birmanie, Palétuvier des Indes
  • anglais : Mangrove, Msinzi, Mui

Brunfelsia uniflora

  • indonésien : Melati mentomori, Melati belanda, Melati kapir
  • soundanais : Malati kapir
  • français : Bois plié bâtard, Brunsfel

=== Buddleja asiatica ==='

  • soundanais : Ki hirisan
  • français : Budlège d'Asie

C

Caesalpinia pulcherrima

  • indonésien : Bunga merak, Bunga cina, Jingoh
  • javanais : Merak-merakan, Patramenggala
  • soundanais : Kembang merak, Kembang patrakombala
  • français : Fleur de paradis, Poincillade, Aigrette, Fleur de paon, Macata
  • anglais : Barbados pride, Paradise flower, Peacock flower, Gold mohur tree, Dwarf poinciana

Caesalpinia sappan

  • indonésien : Secang, Sepang, Sapang, Kayu soma
  • javanais : Secang, Soga jawa
  • soundanais : Secang
  • français : Campèche sappan, Brésillet des Indes; Bois de sappan
  • anglais : Sappan wood tree, Japan sappan wood, Brasiletto

Cajanus cajan

  • indonésien : Kacang Bali, Kacang iris, Kacang gude, Kacang kayu, Gude
  • javanais : Kacang gude, Kacang kayu, Gude
  • soundanais : Kacang hiris, Hiris
  • français : Ambrévade, Pois d'Angole, Pois de bois, Pois cajan, Cajan
  • anglais : Pigeon pea, cajan pea, Congo pea, Red gram, No-eye pea, Catjang

Caladium bicolor

  • indonésien : Si hati yesus, Kaladium, Keladi hias
  • soundanais : Tataleusan, Taleus klir
  • français : Palette de peintre, Caladium, Pédiveau
  • anglais : Heart of Jesus, Cole

Caladium lindenii

  • indonésien : Keladi perak
  • soundanais : Taleus perak, Taleus daun bodas
  • français : Caladium, Pédiveau
  • anglais : Cole

Calamus caesius

  • indonésien : Rotan sega, Rotan taman
  • soundanais : Hoe korod, Hoe selang
  • français : Rotin cultivé
  • anglais : Rattan

Calamus manan

  • indonésien : Rotan manan, Rotan manau
  • soundanais : Hoe minyak
  • français : Rotin manau
  • anglais : Manau rattan

Calathea spp.

  • indonésien : Kalatea
  • soundanais : Kalatea
  • français : Calathea
  • anglais : Calathea

Callistemon citrinus

  • indonésien : Bunga sikat gigi, Kalistemon, Sikat botol
  • soundanais : Kalistemon, Kembang sisir
  • anglais : Red bottle brush, Water gum

Calophyllum spp.

  • indonésien : Bintangur, Nyamplung, Nyampung, Mentangur, Menaga, Meraga, Penaga
  • javanais : Nyamplung, Sulatri, Punaga
  • soundanais : Nyamplung
  • français : Calaba, Calophylle, Bintangor, Bintangur, Bols canot, Bois tatamaka, Laurier d'Alexandrie
  • anglais : Alexandrian laurel, Ceylon beautyleaf, Bintangur, Bintangoor

Calotropis gigantea

  • indonésien : Widuri, Biduri, Baiduri, Lembega, Rembega, Mudar
  • javanais : Daduri, Widuri, Saduri, Sidaguri
  • soundanais : Babakoan, Biduri, Widuri
  • français : Mudar, Herbe hirondelle, Fafetone faux bois de soie, Arbre à soie, Pomme de Sodome
  • anglais : Yercum fibre, Mudar, Giant milk weed, Tembaga, Bow-string hemp

Camellia sinensis

  • indonésien : Teh
  • javanais : Teh
  • soundanais : Enteh
  • français : Théier
  • anglais : Tea plant

Cananga odorata

  • indonésien : Kenanga
  • javanais : Kenanga, Kananga, Wangsa
  • soundanais : Kananga
  • français : Ylang-ylang, Cananga, Aguillon, Alanguillan, Bois de banane
  • anglais : Ylang-ylang, Ilang-ilang

Canarium spp.

  • indonésien : Kenari, Kanari
  • javanais : Kenari
  • soundanais : Kanari
  • français : Canari
  • anglais : Java almond, Canary tree

Canavalia ensiformis

  • indonésien : Kacang parang, Kacang prasman
  • javanais : Kara bendo, Kara pedang, Kara haji, Kara dodog, Kara loke, Kara wedung, Kacang nyonya, Krandang
  • soundanais : Kara bedog, Kacang Mekah, Kacang prasman, Koas parasman, Koas bakol, Koas pedang
  • français : Pois sabre, Haricot sabre
  • anglais : Sword bean, Horse bean, Jack bean, Chickasaw lima

Canna indica

  • indonésien : Ganyong, Tasbih, Laos Mekah, Laos jambe, Kanas
  • javanais : Ganyong, Lembong nyidra, Senitra
  • soundanais : Ganyong, Ganyol, Sebe(h)
  • français : Balisier comestible, Arrowroot du Queensland, Tous les mois
  • anglais : Queensland arrowroot, Purple arrowroot, Achira, Edible canna

Canna spp.

  • indonésien : Ganyong hutan, Buah tasbeh, Sebeh, Sigi-sigi, Kanas
  • javanais : Ganyong, Kembang gedang, Puspa midra, Puspa nyidra
  • soundanais : Ganyong, Sebe(h), Tasbeh
  • français : Canna, Balisier
  • anglais : Canna, Flowering reed, Indian shot

Cannabis sativa

  • indonésien : Serat henep, Ganja, Marijuana
  • javanais : Ginje, Ganja
  • soundanais : Ganja jukut pelet
  • français : Chanvre indien, Marijuana, Haschich
  • anglais : Hemp, Indian hemp, Marijuana, Haschich

Capparis spinosa

  • indonésien : Kapri
  • français : Câprier, Tapérier
  • anglais : Caper-bush

Capsicum annuum

  • indonésien : Cabe besar, Cabe merah, Cabai, Lombok, Cili, Lada merah
  • javanais : Lombok, Mengkreng, Cabe
  • soundanais : Cabe, Lombok, Sabrang
  • français : Poivron, Piment rouge
  • anglais : Green peppers, Red peppers, Chillies, Guinea peppers, Sweet peppers

Capsicum frutescens

  • indonésien : Cabe rawit, Cabe setan
  • javanais : Lombok jemprit, Lombok rawit, Lombok jempling
  • soundanais : Cabe rawit, Cabe cengek, Cengek, Ceplik
  • français : Piment d'oiseau, P. de Cayenne
  • anglais : Bird chillies, Age, Cayenne pepper, Goat pepper

Carica papaya

  • indonésien : Pepaya, Papaya, Betik, Kepaya, Kates
  • javanais : Katela gantung, Kates, Gandul, Kamplung, Kastela, Katila
  • soundanais : Gedang
  • français : Papayer
  • anglais : Papaya. Melon tree, Papaw tree, Pawpaw

Carthamus tinctorius

  • indonésien : Kasumba , Kesumba, Kembang pulu
  • javanais : Kembang pulu
  • soundanais : Kembang pulu, Kembang kasumba
  • français : Carthame des teinturiers, Safran bâtard, Faux safran
  • anglais : Safflower, Bastard saffron, African saffron, American saffron, Dyer's safflower, Mock saffron

Carum carvi

  • indonésien : Jintan
  • javanais : Jinten
  • soundanais : Jinten
  • français : Carvi, Cumin des prés, Anis bâtard
  • anglais : Caraway

Caryota mitis

  • indonésien : Saray, Sarai, Genduru, Beridin, Risi, Tukas
  • javanais : Genduru
  • soundanais : Saray, Suwangkung leutik, Sukawang leutik
  • français : Piassave, Piassava, Caryote
  • anglais : Piasaba, Piasava, Fishtail palm

Cassia javanica

  • indonésien : Dulang, Trengguli
  • javanais : Tangguli, Tengguli, Trengguli, Trengguli wangwang
  • soundanais : Bobondelan, Bubundelan, Bumbungdelan, Ki hiang jawa
  • anglais : Apple blossom tree

Castanopsis argentea

  • indonésien : Berangan duri, Berangan dangkal, Berangan gajah, Berangan haji, Saninten
  • javanais : Sarangan
  • soundanais : Saninten
  • français : Châtaigner de Java, Saninten
  • anglais : Java chestnut tree, Saninten

Casuarina equisetifolia

  • indonésien : Embun, Eru, Ru, Pohon kasawari, Cemara laut
  • javanais : Cemara, Cemara laut, Cemawis
  • soundanais : Camara laut
  • français : Casuarlne, Filao de l'Inde, Pin d'Australie
  • anglais : Cassowary tree, Australian pine, Swamp oak, Bull oak, Beefwood tree

Casuarina junghuhniana

  • indonésien : Cemara gunung, Cemara balon
  • javanais : Cemara
  • soundanais : Camara balon
  • français : Casuarine
  • anglais : Cassowary tree

Catharanthus roseus

  • indonésien : Tapak dara, Rumput jalang, Kembang tahi ayam, Kembang serdadu
  • javanais : Kembang sari cina, Tapak dara, Kembang serdadu
  • soundanais : Kembang tambaga beureum, Tatambangan
  • anglais : Periwinkle of Madagascar

Ceiba pentandra

Ceiba pentandra var. indica

  • indonésien : Kapok, Kapuk, Randu, Kabu-kabu
  • javanais : Randu
  • soundanais : Randu, Kapuk
  • français : Kapokier de Java, Kapok, Capoc
  • anglais : Java kapok tree, Cabbage wood, (White) silk cotton tree

Celosia argentea

  • indonésien : Boroco, Cuca, Jengger ayam, Bayam ekor belanda
  • javanais : Bayem cenggeng, Jengger ayam, Jengger rumpuk
  • soundanais : Baroko, Sangseri, Jawer hayam, Jawer kotok, Bayem biludu, Rara ayam
  • français : Crête de coq, Avounvo, Passe-velours, Célosie
  • anglais : Quailgrass. Cock's comb

Centella asiatica

  • indonésien : Daun kaki kuda, Pegagan, Penggaga
  • javanais : Ganggagan, Kerok batok, Calingan rambat, Rendeng, Cowek gompel, Gagan-gagan
  • soundanais : Antanan gede, Antanan biasa, Antanan rambat, Kurawet galeng
  • anglais : Indian pennywort, Centella

Centrosema pubescens

  • soundanais : Ki besin
  • français : Centrosème
  • anglais : Centrosema, Pea f1ower, Spurred butterfly pea

Cerbera manghas

  • indonésien : Buta-buta badak, Goro-goro, Kayu gurita, Bintan, Bintaro
  • javanais : Bintaro
  • soundanais : Bintaro, Kayu gurita
  • français : Ahouai des Indes, Manguier laiteux, Faux manguier
  • anglais : Indian mango tree, Odollam tree

Cereus hildmannianus

  • indonésien : Kaktus, Duri entong
  • javanais : Kaktus, Duri entong, Duri etong
  • soundanais : Kaktus
  • français : Cactier du Pérou, Flambeau du Pérou, Cierge du Pérou, Cierge épineux; E: Great torch thistle, Thorny reed

Cereus spp.

  • indonésien : Kaktus, Duri entong
  • javanais : Kaktus, Duri entong, Duri etong
  • soundanais : Kaktus
  • français : Cierge, Raquette; E: Torch thistle

Ceriops tagal

  • indonésien : Tengah, Tengar
  • javanais : Tingi
  • soundanais : Ki perak laut
  • anglais : Mangrove

Cestrum spp.

  • indonésien : Sustrum, Sedap malam
  • javanais : Arum dalu
  • soundanais : Seutreum
  • français : Cestreau, Cestron, Galant
  • anglais : Day Jasmine, Bastard jasmine, Night syringa, Yellow syringa, Hammerwort

Chamaecyparis spp.

  • indonésien : Cemara laut, Saru
  • soundanais : Camara cina, Camara embun
  • français : Cyprès
  • anglais : Cypress

Cheilocostus speciosus

  • indonésien : Pacing, Setawar
  • javanais : Pacing, Pacing tawa
  • soundanais : Buntiris, Pacing, Pacing tawar, Tepung tawar
  • français : Costus arabique
  • anglais : Arabian costus, Kust root, Crape ginger

Chrysanthemum spp.

  • indonésien : Seruni
  • javanais : Sruni
  • soundanais : Kerisan
  • français : Chrysanthème
  • anglais : Chrysanthem(um), Boodle, Ox-eye daisy

Chrysophyllum cainito

  • indonésien : Sawo durian, Sawo duren
  • soundanais : Sawo kadu, Sawo siyem
  • français : Caïmitier, Caïnitier, Arbre de safran, Macoucou
  • anglais : Cainito, Caimito, Star apple, West-Indian star apple

Cicer arietinum

  • indonésien : Kacang arab, Kacang kuda
  • soundanais : Kacang arab
  • français : Pois chiche
  • anglais : Chick pea, Common gram, Bengal gram, Garbanzo (US)

Cichorium endivia

  • indonésien : Andewi, Andepi, Lof Brussel, Lof putih
  • javanais : Andewi, Ndewi
  • soundanais : Andewi
  • français : Endive, Chicorée blanche, Scarole
  • anglais : Endive, Escarole

Cichorium intybus

  • indonésien : Andewi, Andepi
  • javanais : Andewi, Ndewi
  • soundanais : Andewi
  • français : Chicorée à café
  • anglais : Chicory, Witloof, Succory

Cinchona spp.

  • indonésien : Kina, Kina bulu
  • soundanais : Kina, Tangkal kina
  • français : Cinchone, Quinquina, Arbre à quinquina
  • anglais : Cinchona tree, Quinine tree

Cinnamomum burmanni

  • indonésien : Kayu manis, Kulit manis, Cassiavera, Padang cassia
  • javanais : Manis jangan
  • soundanais : Kayu manis, Kulit manis, Ki amis, Huru mentek
  • français : Cannelier doux
  • anglais : Cassiavera, Batavia cinnamon, Sweet cinnamon, Padang cassia

Cinnamomum camphora

  • indonésien : Kapur barus, Kamper, Kayu sere
  • soundanais : Kayu kamper, Kayu sereh
  • français : Camphrier, Laurier à camphre
  • anglais : Camphor tree (Japan)

Cinnamomum cassia

  • indonésien : Kayu manis cina, Bunga lawang, Kembang lawang
  • soundanais : Kayu manis, Kulit manis, Ki teja
  • français : Fausse cannelle, Cannelier de Chine, Cannelier du Malabar, Cannelier casse, Laurier casse
  • anglais : Saigon cinnamon, Chinese cinnamon, Cassia bark, Cassia lignea

Cinnamomum grandiflorum

Cinnamomum grandiflorum ou Cinnamomum culitlawan

  • indonésien : Kayu lawang, Kulit lawang
  • soundanais : Kayu bawang
  • français : Coulilavan, Coulilaban
  • anglais : Culilaban, Culilawan bark plant, Kulit lawang

Cinnamomum iners

  • indonésien : Kayu teja
  • javanais : Teja
  • soundanais : Ki teja
  • français : Cannelier de Java
  • anglais : Wild cinnamon, Malabar leaf cinnamon

Cinnamomum parthenoxylon

  • indonésien : Selasihan, Kayu gadis, Kayu lada, Medang resah, Medang lesah, Medang selaroh
  • javanais : Selasihan, Telasihan
  • soundanais : Huru pedes, Ki pedes, Ki sereh, Ki lada, Sintok badak
  • français : Sassafras des Indes, Bois de camphre
  • anglais : Martaban camphor tree, Tree galanga

Cinnamomum verum

  • indonésien : Kayu manis
  • soundanais : Kayu manis
  • français : Cannelier de Ceylan
  • anglais : Ceylon cinnamon, True cinnamon tree

Citrofortunella microcarpa

  • indonésien : Jeruk kasturi
  • soundanais : Jeruk haseum
  • anglais : Calamondin, Calamondin orange, Kalamondin, Musk lime

Citrullus lanatus

  • indonésien : Semangka, Keramboja. Mendikai, Tembikai
  • javanais : Semangka, Watesan
  • soundanais : Samangka
  • français : Pastèque, Melon d'eau
  • anglais : Watermelon

Citrus aurantiifolia

  • indonésien : Jeruk nipis, Jeruk tipis, Limau nipis, Limau asam
  • javanais : Jeruk pecel
  • soundanais : Jeruk nipis, Jeruk tipis
  • français : Lime acide, Limettier, Citronnier des Antilles
  • anglais : Lime, Acid lime, Sour lime

Citrus aurantium

Citrus aurantium et Citrus sinensis

  • indonésien : Jeruk limau, Jeruk manis, Jeruk sambel
  • javanais : Jeruk sambel, Jeruk lege, Jeruk legi
  • soundanais : Jeruk lemo, Jeruk bunglon, Jeruk amis
  • français : Bigarade, Oranger
  • anglais : Sour orange, Seville orange, Sweetorange, Coolie orange, Orange tree, Bigarade

Citrus hystrix

  • indonésien : Jeruk purut, Limau purut, Limau hantu
  • javanais : Jeruk purut
  • soundanais : Jeruk purut
  • français : Citron combara
  • anglais : Wild lime, Kabuyao, Porcupine orange

Citrus limon

  • indonésien : Jeruk asam, Jeruk peras
  • soundanais : Jeruk kopyor
  • français : Citronnier
  • anglais : Lemon tree

Citrus maxima

  • indonésien : Jeruk Bali, Jeruk besar, Jeruk delima, Jeruk macan, Limau besar
  • javanais : Jeruk adas, Jeruk Bali, Jeruk dalima, Jeruk gulung, Jeruk macan, Jeruk rawa
  • soundanais : Jeruk dalima, Jeruk Bali, Jeruk gede
  • français : Pamplemoussier, Pommelo, Chaddec
  • anglais : Grape fruit, Pomelo, Pummelo, Shaddock

Citrus medica

  • indonésien : Jeruk sukade, Jeruk sitrun, Jeruk papaya, Jeruk sikade, Jeruk kates, Jeruk tangan, Limau kedangsa
  • javanais : Jeruk kates, Jeruk bodong, Jeruk sekade
  • soundanais : Jeruk gedang, Jeruk bonteng, Jeruk honje, Jeruk sikade, Jeruk tangan
  • français : Cédratier, Citronnier acide, Citron de Malte
  • anglais : Cedrat tree, Real citron tree, Citron

Citrus nobilis

  • indonésien : Jeruk keprok, Jeruk kepruk, Jeruk cina konde, Jeruk cina, Jeruk jepun, Jeruk paseh, Jeruk maseh
  • javanais : Jeruk keprok
  • soundanais : Jeruk paseh, Jeruk garut, Jeruk keprok, Jeruk cempaga, Jeruk maseh, Jeruk coplok
  • français : Mandarinier, Oranger de Blidah, Grosse mandarine, Tangerine
  • anglais : Mandarine, Tangerine orange, Mandarine orange, King orange

Clausena excavata

  • indonésien : Temung, Tikusan, Daun tikusan, Sicerek, Secerek, Cerek
  • javanais : Bagal tikus, Tikusan
  • soundanais : Bajetah, Ki bacetah

Clerodendrum paniculatum

  • indonésien : Pemanggil, Sapanggil, Bunga pagoda
  • soundanais : Kembang payung, Kumis lele
  • français : Clérodendron, Péragut
  • anglais : Glory tree

Clerodendrum splendens

  • indonésien : Nona makan sirih
  • soundanais : Nona makan sirih
  • français : Clérodendron, Péragut
  • anglais : Glory tree

Clerodendrum thomsoniae

  • indonésien : Nona makan sirih
  • soundanais : Nona makan sirih
  • français : Peragut de Thomson
  • anglais : Broken hearts, Baf flower, Bleading heart, Glory bower, Cornell flower, Mata vine

Cocos nucifera

  • indonésien : Kelapa, Nyiur. Kerambil, Krambil
  • javanais : Kalapa, Krambil, Kecambil, Klopo, Klendah
  • soundanais : Kalapa
  • français : Cocotier: Coconut palm

Codiaeum variegatum

  • indonésien : Puring, Puding
  • javanais : Puring
  • soundanais : Puring, Daun puring, Purung, Katomas, Tomas
  • français : Croton panaché
  • anglais : Bombay laurel, Garden croton, Variegated laurel

Coffea arabica

  • indonésien : Kopi arabika
  • soundanais : Kopi
  • français : Caféier arabica
  • anglais : Arabica coffee, True coffee plant

Coffea canephora

  • indonésien : Kopi robusta
  • soundanais : Kopi
  • français : Caféier robusta
  • anglais : Robusta coffee, Canephora coffee

Coffea liberica

  • indonésien : Kopi Bogor, Kopi besar, Kopi jawa
  • soundanais : Kopi Bogor
  • français : Caféier liberica, Caféier du Libéria
  • anglais : Liberica coffee

Coix lacryma-jobi

  • indonésien : Jali, Jelai, Jali-jali, Jali batu, Enjelai
  • javanais : Jali-jali, Jali watu
  • soundanais : Hanjere, Hajere, Kanyere
  • français : Larmes de Job. Larmes du Christ. Herbe à chapelets
  • anglais : Job's tears, Adlay, Coix millet

Colocasia esculenta

  • indonésien : Talas, Keladi
  • javanais : Tales, Linjal, Gelo
  • soundanais : Bolang, Taleus balang
  • français : Taro, Colocase, Dachine, Chou caraïbe
  • anglais : Dasheen, Elephant's ear, Kale, Taro, Cocoyam, Eddoe, Cocoa root, West-Indian kale

Corchorus capsularis

  • indonésien : Yute, Goni, Guni, Sayur benggala
  • javanais : Gedengan, Pisangan
  • soundanais : Guni, Tagoni
  • français : Jute, Chanvre du Bengale, Corète capsulaire, Herbe d'Amboine
  • anglais : Yute, Jute plant, White jute, Chinese hemp

Cordyline fruticosa

  • indonésien : Hanjuang, Anjuang, Andong, Lenjuang
  • javanais : Andong-andong, Endong
  • soundanais : Hanju(w)ang
  • français : Dragonnier de Chine, Cordyline
  • anglais : Palm liIy, Club palm, Good-luck plant, Tree-of-Kings

Coriandrum sativum

  • indonésien : Ketumbar, Katumbar
  • javanais : Katumbar, Tumbar, Penjelang
  • soundanais : Tumbar, Katuncar, Tuncar, Tangoh
  • français : Coriandre
  • anglais : Coriander, Cellender

Corypha utan

  • indonésien : Lontar utan, Pucuk, Gebang, Agal, Agel
  • javanais : Gebang, Pucuk
  • soundanais : Gebang, Ibus
  • français : Talipot d'Inde, Talipot parasol
  • anglais : Gebang palm, Talipot palm, Fan palm

Cosmos caudatus

  • indonésien : Ulan raja, Ulam raja, Pelampong, Kenikir
  • javanais : Kenikir, Semikir, Dewadaru
  • soundanais : Randa miang, Mamanggahan, Kanikir

Cosmos spp.

  • indonésien : Ulan raja, Kenikir
  • javanais : Kembang goyang
  • soundanais : Randa miang, Kanikir
  • français : Cosmos
  • anglais : Cosmos

Cotylelobium spp.

  • indonésien : Glam, Resak, Gelam
  • javanais : Gelam
  • soundanais : Gelam
  • français : Resak
  • anglais : Resak

Cratoxylum arborescens

  • indonésien : Gerunggang, Geronggang, Gonggang, Temou
  • soundanais : Grunggang
  • français : Gerunggang
  • anglais : Gerunggang, Carongan, Black mesua

Crescentia cujete

  • indonésien : Tabu kayu, Kayu tabu
  • soundanais : Berenuk
  • français : Calebassier
  • anglais : Calabash tree, Cujete, Calabazo, Jicaro

Crinum asiaticum

  • indonésien : Bakung
  • javanais : Bakung, Bawang brojol
  • soundanais : Bakung
  • français : Lis sauvage
  • anglais : Wild liIy, Asiatic poison bulb

Crinum spp.

  • indonésien : Bakung
  • javanais : Bakung
  • soundanais : Bakung
  • français : Crinole
  • anglais : African lily, Crinum liIy

Crotalaria pallida

  • indonésien : Kruncungan, Keroncong, Keroncongan, Pijitran
  • javanais : Orok-orok, Gelur, Enceng-enceng, Orok sapi
  • soundanais : Gehger sore, Gerong, Kekecrekan
  • français : Crotalaire
  • anglais : Water bush

Cryptocarya massoy

  • indonésien : Masoy, Masoyi, Masoi
  • javanais : Kayu masoyi
  • soundanais : Mangsoi, Masoy
  • français : Massoy
  • anglais : Massoy

Cryptomeria japonica

  • indonésien : Cemara jepang
  • soundanais : Cemara
  • français : Cryptomeria
  • anglais : Cryptomeria, Japanese cedar

Cryptotaenia canadensis

  • indonésien : Seledri jepang
  • soundanais : Saledri jepang, Sadri j.
  • anglais : Honewort

Cucumis melo

  • indonésien : Blewah, Belewa, Belewah, Semangka Belanda
  • javanais : Semangka londo, Blewek, Bluwak, Bluwek, Blewah, Kerahi
  • soundanais : Blewah, Hirbis
  • français : Melon
  • anglais : Melon, Muskmelon, Canteloupe

Cucumis sativus

  • indonésien : Timun, Ketimun, Katimun, Mentimun, Entimun, Tetimun
  • javanais : Timun, Katimun
  • soundanais : Katimun, Timun, Bonteng
  • français : Concombre
  • anglais : Cucumber, Gherkins

Cucurbita moschata

  • indonésien : Labu merah, Labu ambon. Labu parang, Waluh
  • javanais : Waluh, Waloh
  • soundanais : Waluh
  • français : Courge musquée, Potiron m.
  • anglais : Crookneck. Musk melon, Musky gourd, Vegetable marrow, Musky pumpkin, Cushaw, Winter squash

Cuminum cyminum

  • indonésien : Jintan putih
  • javanais : Jinten putih
  • soundanais : Jinten bodas
  • français : Cumin, Faux aneth, Anis âcre
  • anglais : Cum(m)in

Cuphea spp.

  • indonésien : Kuphea, Tailan beuti
  • soundanais : Tailan beuti
  • français : Cuphea, Saliquier des Indes
  • anglais : Cuphea, Taiwan beauty

Cupressus funebris

  • indonésien : Cemara cina
  • soundanais : Camara cina
  • français : Cyprès funèbre
  • anglais : Funeral cypress

Cupressus sempervirens

  • indonésien : Cemara lilin, Saru
  • soundanais : Cemara lilin
  • français : Cyprès commun
  • anglais : Common cypress, Italian cypress, Mediterranean cypress

Curcuma aeruginosa

  • indonésien : Temu hitam, Temu ireng, Temu erang
  • javanais : Temu ireng
  • soundanais : Koneng hideung;

Curcuma heyneana

  • indonésien : Temu giring
  • javanais : Temu giring, Temu reng

Curcuma longa

Curcuma longa (soloensis)

  • indonésien : Temu bayi
  • javanais : Temu glenyeh, Temu blenyeh, Temu bayi

Curcuma longa

  • indonésien : Kunyit, Temu kunyit, Temu kuning, Kunir, Kumkuma, Kuma-kuma, Kungkuma, Kurkuma, Komkoma
  • javanais : Kunir, Kunir bentis, Temu kunir
  • soundanais : Koneng, Koneng temen, Kunyir
  • français : Safran des Indes, Safran bâtard, Curcuma long
  • anglais : Turmeric, Long turmeric, Round turmeric, Curcuma

Curcuma mangga

  • indonésien : Temu mangga, Temu lalab
  • javanais : Temu mangga, Temu glenyeh, Temu putih, Temu bajangan, Temu lalab, Temu poh
  • soundanais : Koneng manggah, Koneng joho, Koneng lalab, Koneng pari

Curcuma petiolata

  • indonésien : Temu putri
  • javanais : Temu putri, Temu badur
  • soundanais : Koneng bokor

Curcuma purpurascens

  • indonésien : Temu tis
  • javanais : Temu tis, Temu blenyeh, Temu glenyeh
  • soundanais : Koneng pinggang, Koneng tinggang, Kunir tinggang

Curcuma zanthorrhiza

  • indonésien : Temu lawas
  • javanais : Temu lawak
  • soundanais : Koneng gade, Koneng reuma

Curcuma zeodaria

  • indonésien : Temu putih
  • javanais : Temu putih
  • soundanais : Koneng tegal
  • français : Amome à feuilles larges, Curcuma zédoaire, Zédoaire
  • anglais : Zedoary, Zedoaria, Long zedoaria, Round zedoaria

Cyathea contaminans

  • indonésien : Paku tiang, Paku pohon, Paku simpal, Paku tunggak
  • javanais : Pakis aji, Pakis arjuna, Pakis galar, Pakis oleng
  • soundanais : Paku bogedor, Paku haji, Paku tihang, Paku pohon, Paku papan
  • français : Fougère arborescente, Cyathée
  • anglais : Tree fern

Cyathula prostrata

  • indonésien : Bayam pasir. Rumput jarang-jarang
  • javanais : Kendiran, Upan-upan, Rendet banyu, Ranggitan
  • soundanais : Bayem pasir
  • anglais : Sand spinach

Cycas revoluta

  • indonésien : Penawar jambe, Sekas jepang
  • javanais : Pakis tahi
  • soundanais : Sekas jepang
  • français : Cycas du Japon
  • anglais : Fern palm, Cycas

Cycas rumphii

  • indonésien : Paku haji, Sekas haji, Paku raja
  • javanais : Pakis aji, Pakis dongol
  • soundanais : Paku badak, Paku haji
  • français : Mouène, Cycas
  • anglais : Cycas, Pakis radja, Gogopoa, Pakoo padak

Cyclea barbata

  • indonésien : Cincau, Cingcau
  • javanais : Juju, Kepleng, Krotok
  • soundanais : Camcauh, Camcauh kebo, Tarawulu, Trawulu, Tawulu, Cingcau

Cymbopogon citratus

  • indonésien : Akar wangi
  • soundanais : Sereh walang
  • français : Lemon grass
  • anglais : Lemon grass, Citronella grass

Cymbopogon nardus

  • indonésien : Serai, Sere, Serai wangi, Serai gulai
  • javanais : Sere. Kepundung
  • soundanais : Sereh
  • français : Citronelle. Nard indien. Barbon nard
  • anglais : Nard grass, Citronella grass, Ginger grass, Lemon grass

Cynometra cauliflora

  • indonésien : Nam-nam, Namu-namu, Anjing-anjing, Puki anjing
  • javanais : Nam-nam, Nam-naman
  • soundanais : Nam-nam, Puki, Kopi anjing
  • français : Cynomètre cauliflore, Nam-nam
  • anglais : Lamuta, Nam-nam

Cyperus papyrus

  • indonésien : Papirus, Lili payung
  • soundanais : Walini payung
  • français : Papyrus, Souchet à papier
  • anglais : Papyrus plant, Paper reed

Cyrtostachys renda

  • indonésien : Palem merah
  • soundanais : Palem beureum
  • français : Palmier rouge
  • anglais : Scarlet palm, Sealing-wax palm

D

Dacrycarpus imbricatus

  • indonésien : Madang cemara, Kayu embun, Jamuju
  • javanais : Aru, Taji, Tekik, Cemara tikung, Cemara tukung, Cemara rante, Cemara waris
  • soundanais : Ki jamuju, Ki hades, Ki camara, Jamuju
  • français : Cuscute

Dacrydium spp.

  • indonésien : Melur, Kayu embun, Cemara duri
  • soundanais : Jamuju sebrang, Ki andalas
  • français : Sempilor, Meloor
  • anglais : Sempilor, Meloor

Dactylocladus stenostachys

  • indonésien : Madang, Medang, Mentibu
  • soundanais : Medang
  • français : Jongkong, Merubong
  • anglais : Jongkong, Merubong

Daemonorops melanochaetes

  • indonésien : Rotan cincin
  • javanais : Penjalin manis, Penjalin selang
  • soundanais : Hoe seel. Hoe selang
  • français : Rotin (esp.)
  • anglais : Rattan (sp.)

Daemonorops rubra

  • indonésien : Rotan jernang, Rotan getah
  • javanais : Getih warak
  • soundanais : Hoe getih badak, Hoe seel, Hoe soga
  • français : Dragonnier, Rotin rouge, Sandragon
  • anglais : Dragon's blood, Dragon calamus, Dragon cane

Dahlia spp.

  • indonésien : Dahlia
  • soundanais : Dahlia
  • français : Dahlia
  • anglais : Dahlia

Dalbergia latifolia

  • indonésien : Sonokeling
  • javanais : Sanakeling, Sanasungu, Sonobrits
  • soundanais : Sonokeling
  • français : Palissandre de Java, Palissandre des Indes, Bois de rose, Dalbergie à grandes feuilles
  • anglais : Javanese palissander, Rosewood of Southern India, East Indian rosewood, Bombay rosewood, Rosetta rosewood, Bombay blackwood

Datura metel

  • indonésien : Kecubung, Cubung
  • javanais : Kacubung
  • soundanais : Kucubung
  • français : Datura métel, Stramoine, Datura d'Egypte
  • anglais : Hindu datura, Fire weed, Hairy thorn apple, Metel

Daucus carota

  • indonésien : Wortel, Bortel, Bortol, Vortel
  • javanais : Wortel, Wertel, Bortol, Wertol
  • soundanais : Bortol, Boktel
  • français : Carotte
  • anglais : Carrot

Deeringia amaranthoides

  • indonésien : Bayam besar, Bayam duhur. Bayam pohon
  • javanais : Banci
  • soundanais : Banci leer, Pancal luhur, Senggang tangkal, Tangtang angin

Dehaasia spp.

  • indonésien : Medang
  • soundanais : Huru kacang, H. pedes
  • français : Medang

Delonix regia

  • indonésien : Flamboyan, Plamboyan
  • soundanais : Plamboyan
  • français : Flamboyant, Poinciane, Poincillade, Gloire des acacias
  • anglais : Flamboyant, Royal poinciana, Flame tree, Peacock flower

Dendrocalamus asper

  • indonésien : Bambu betung, Bambu rebung
  • javanais : Pring petung, Jajang betung. Deling petung
  • soundanais : Bitung, Awi bitung, Awi iwung
  • français : Bambou géant
  • anglais : Giant bamboo

Dendrocnide stimulans

  • indonésien : Jelatang gajah
  • javanais : Kemaduh, Kemaduh lengis, Kemaduh sapi
  • soundanais : Pulus matih, Pulus jalatong
  • français : Feuille du diable, Herbe du buffle
  • anglais : Devil's leaf

Derris elliptica

  • indonésien : Akar tuba, Tuba, Akar jenu
  • javanais : Besto, Oyod belon, Tuba akar, Tuba jenu
  • soundanais : Tuba, Tuwa laleur, Tuwa laleteng, Deris
  • français : Derris, Tuba
  • anglais : Derris, Tuba

Dialium indum

  • indonésien : Keranji, Kranji, Asam keranji
  • javanais : Asem cina, Kranji, Kuranji, Paranji, Pranji
  • soundanais : Ki ranji
  • français : Diali des Indes, Kerandji
  • anglais : Tamarind plum

Dichroa febrifuga

  • indonésien : Gigil
  • javanais : Gigil
  • soundanais : Gigil, Tataruman

Dichroa sylvatica

  • indonésien : Gigil
  • javanais : Gigil
  • soundanais : Gigil

Dieffenbachia spp.

  • indonésien : Diepenbahagia, Balanceng;S: Gehger sore
  • français : Arum vénéneux, Canne de Madère, C. séguine, Gouet séguin
  • anglais : Dumb cane, Canna de Imbe

Dillenia

Dillenia spp. (pro parte)

  • indonésien : Sempur, Simpur, Simpoh, Bawal, Bira-bira
  • javanais : Dregel, Junti
  • soundanais : Sempur, Segel
  • français : Dillénie, Sialit, Simpoh, Majongga, Zinbyun
  • anglais : Dillenia, Sempoor, Simpoh, Majongga, Zinbyun, Djoonti

Dimocarpus longan

  • indonésien : Kelengkeng, Lengkeng, Mata kucing, Bedaru
  • javanais : Medaru, Pedaru
  • soundanais : Lengkeng, Rambutan cina, Ki kapas
  • français : Longan, Longanier, Oeil de dragon
  • anglais : Cat's eyes, Longan, Dragon's eye

Dioscorea alata

  • indonésien : Ubi kelapa, Ubi manis, Ubi menjangan, Ubi kenduduk
  • javanais : Uwi, Uwi klapa, Uwi legi, Uwi manis
  • soundanais : Huwi, Huwi kalapa, Huwi tihang, Huwi pager
  • français : Igname ailé, Cambare rouge, Cousse-couche, Igname de Chine
  • anglais : White yam, Water yam, Greater yam, Purple yam, Barbados yam, Winged yam, Ten-months yam, Name de agua

Dioscorea bulbifera

  • indonésien : Uwi Singapur
  • javanais : Uwi kata, Jebubug basu, Jebubug endog, Gembolo, Uwi gandul
  • soundanais : Huwi buwah, Huwi nagri, Huwi gandul, Huwi upas, Huwi blicik
  • français : Igname bulbifère
  • anglais : Air potato, Potato yam, Aerial yam

Dioscorea esculenta

  • indonésien : Gembili, Ubi aung, Ubi landak
  • javanais : Gembili, Sudo, Gembolo
  • soundanais : Huwi kamayung, Huwi cucuk, Huwi butul, Huwi landak, Huwi taropong, Huwi ceker, Huwi jahe, Huwi kawoyang
  • français : Igname de Chine, Igname afou
  • anglais : Fancy yam, Goa potato, Goa yam, Chinese yam, Potato yam, Lesser asiatic yam, Lesser yam, Name papa

Dioscorea hispida

  • indonésien : Gadung, Gadung padi, Gadung kuning, Sekapa, Bitule, Bati, Kasimun
  • javanais : Gadung
  • soundanais : Gadung, Huwi gadung
  • français : Igname sauvage
  • anglais : Wild yam, Karukanda, Baichandi, Peiperendai, Asiatic bitter yam

Dioscorea nummularia

  • indonésien : Kelunak, Akar kemenyan;
  • javanais : Ilus, Kerung, Oyod weron, Werung(an), Wi adyal, Wilus
  • soundanais : Huwi upas, Canar beuti, Canar peucang
  • anglais : Moneywort yam, Tivoli yam

Dioscorea pentaphylla

  • indonésien : Ubi pasir, Ubi sunda, Ubi duri
  • javanais : Katak, Katak dewot
  • soundanais : Huwi jahe, Huwi dewata, Huwi mantri, Huwi sawut, Huwi ceker, Huwi putri
  • français : Combarée fine
  • anglais : Buck yam, Fiji yam, Kidney-rooted yam

Diospyros blancoi

  • indonésien : Buah mentega. Bisbul
  • javanais : Sambolo
  • soundanais : Bisbul, Samolo, Mabolo
  • français : Ebène de Ceylan, Fruit du mabola
  • anglais : Butter fruit, Mabolo, Mabola

Diospyros celebica

  • indonésien : Kayu hitam, Amara
  • soundanais : Sendok keling, Kayu Makasar
  • français : Ebène de Macassar
  • anglais : Macassar ebony

Diospyros kaki

  • indonésien : Kesemek, Kasemek, Buah kaki
  • javanais : Kesemek, Kesemak keledung, Kasemek
  • soundanais : Kesemek
  • français : Plaqueminier du Japon, Kaki, Coignassier de Chine, Figue-caque, Néflier du Japon
  • anglais : Chinese fig, Chinese plum, Japanese persimmon, Kaki, Keg fig of Japan .

Diplazium esculentum

  • indonésien : Paku sayur, Paku tanjung
  • javanais : Pakis ijo, Pakis wilis
  • soundanais : Paku beunyeur, Paku leuheur
  • français : Diplazie
  • anglais : Diplazium

Diplazium proliferum

  • indonésien : Paku buah
  • javanais : Pakis anggrik, Pakis angkrik, Pakis buah, Pakis buwah
  • soundanais : Paku buah, Paku careham, Paku buwah, Paku carehan, Paku hurang, Paku pentol
  • français : Fantzane, Diplazie (esp.)
  • anglais : Diplazium.

Dipterocarpus spp.

  • indonésien : Keruing, Keruwing
  • javanais : Klalar, Dermala, Kawang
  • soundanais : Palahlar
  • français : Diptérocarpe, Arbre à l'huile, Keruing, Kruen
  • anglais : Dipterocarpus, Keroowing, Gurjun oil tree, Wood-oil tree, Indonesian Keruing

Dracaena angustifolia

  • indonésien : Daun suji, Jejuang bukit, Pedusta hutan, Jingkang
  • javanais : Semar
  • soundanais : Jingkang, Suji, Hanjuang merak, Hanjuwang merak

Dracaena spp.

  • indonésien : Drasena, Anjuang
  • soundanais : Hanjuang, Hanjuwang
  • français : Dracaena, Dragonnier
  • anglais : Dracaena, Dragon plant

Dracontomelon spp.

  • indonésien : Rau, Dahu, Sengkuang
  • javanais : Rau
  • soundanais : Dahu
  • français : Noyer de la Nouvelle Guinée, Paldao
  • anglais : New-Guinea walnut, Paldao, Pacific walnut

Dryobalanops spp.

  • indonésien : Kapur, Kayu kapur, Keladan
  • soundanais : Kapur, Kamper
  • français : Dryobalanops, Capur d'Indonésie
  • anglais : Indonesian kapur, Camphor tree

Duranta erecta

  • indonésien : Sinyoh, Stip yongen, Terang bulan, Pangkas kuning
  • soundanais : Sinyoh, Stip nyongen
  • français : Durante
  • anglais : Sky flower

Durio zibethinus

  • indonésien : Durian, Duren
  • javanais : Duren, Ambetan, Kadu
  • soundanais : Kadu, Duren
  • français : Dourian, Durian, Durion
  • anglais : Durian, Durien, Durion, Civet durian

Dyera costulata

  • indonésien : Jelutung, Melabuai, Labuwai
  • soundanais : Jelutung, Lame sebrang
  • français : Dyera, Jelutong
  • anglais : Jelutong

Dysoxylum densiflorum

  • indonésien : Cempaga, Pasak lingga, Rambai cengkuang
  • javanais : Kraminan, Cempaga, Cepaga
  • soundanais : Kapinango, Pisitan monyet, Maraningan, Pingku

E

Echinochloa crus-galli

  • indonésien : Rumput padi
  • javanais : Kejawan. Jawan, Jawan pari, Ramon jawan, Suket ngawan
  • soundanais : Jajagoan, Jagoan, Gagajahan
  • français : Panic pied de porc
  • anglais : Cock's foot, Prickly grass, Barnyard grass (US), Barnyard millet

Eclipta prostrata

  • indonésien : Orang-aring, Urang-aring, Keremak jantan, Kermak jantan
  • javanais : Goman, Urang-aring
  • soundanais : Urang-aring
  • français : Eclipte blanche

Eichhornia crassipes

  • indonésien : Eceng gondok, Kelipuk
  • javanais : Gondok, Kembang bopong, Kembang sekar, Weweyan, Wewehan, Bengok, Sekar bopong
  • soundanais : Eceng gondok, Gendot
  • français : Jacinthe d'eau
  • anglais : Water hyacinth, Water pest

Elaeis guineensis

  • indonésien : Kelapa sawit
  • javanais : Kelapa sawit, Kelapa sewu
  • soundanais : Salak minyak, Kalapa minyak, Kalapa ciung
  • français : Palmier à huile
  • anglais : Oil palm

Elateriospermum tapos

  • indonésien : Perah, Tapos, Kedui, Kelampai
  • soundanais : Tapos

Eleusine coracana

  • indonésien : Rumput belulang, Jaba, Rumput jampang, Rumput jajaba
  • soundanais : Jampang huma, Jampang munggah, Jampang carulang, Carulang gade, Carulang huma, Carulang lampung, Katincak
  • français : Coracan, Fonio, Crételle à épis larges
  • anglais : Natchnee, Ragee, Korakan, African millet, Finger millet, Ragi, Wimbi, Bulo, Telebun, Japan eleusine

Eleusine indica

  • indonésien : Rumput belulang, Rumput welulang, Sambau
  • javanais : Godong ula, Suket lulangan, Suket celulang, Suket welulang
  • soundanais : Jukut jampang, Jukut munding
  • français : Crételle des Indes, Chiendent patte de poule
  • anglais : Wire grass, Goose grass, Fowl-foot grass, Crab grass, Dog's tail grass, Yard grass

Eleutherine bulbosa

  • indonésien : Bawang kapal, Bawang sabrang, Bunga cina
  • javanais : Brambang sabrang, Luluwan sapi, Teki sabrang
  • soundanais : Babawangan beureum, Bawang sabrang, Bawang siyem
  • français : Eleutherine

Embelia ribes

  • indonésien : Akar kelimpar, Akar kecembang
  • soundanais : Areuy kacembang, Kacembang
  • français : Ribélier
  • anglais : False pepper

Emilia spp.

  • indonésien : Patah kemudi, Tempuh wiyang, Ketumbit jantan, Tetambak merah, Perasi
  • javanais : Kemondelan, Kemandelan, Tempuh wiyang
  • soundanais : Jonge, Jonghe, Kemandilan
  • français : Seneçon
  • anglais : Tassel flower

Ensete glaucum

  • indonésien : Pisang apu, Pisang apui
  • javanais : Gedang pidak
  • soundanais : Cau hujung, Cau bedong, Cau apu

Epiphyllum hookeri

  • indonésien : Kheng-fa, Keng-wa
  • soundanais : Kengfa
  • français : Epiphylle, Raquette; E: Leaf-flowering cactus

Epiphyllum oxypetalum

  • indonésien : Bakawali
  • soundanais : Kaktus bangkawali
  • français : Epiphylle, Raquette; E: Leaf-flowering cactus

Episcia reptans

  • indonésien : Jenggot yahudi, Tai angin
  • soundanais : Ki jenggot, Tai angin
  • anglais : Scarlet African violet

Eriobotrya japonica

  • indonésien : Lokat, Lokwat
  • soundanais : Lokat, Lokwat, Papalaan
  • français : Loquat, Néflier du Japon, Bibassier du Japon
  • anglais : Loquat, Japanese plum, Japanese medlar

Eryngium foetidum

  • indonésien : Walangi, Walangan, Ketumbar jawa
  • javanais : Jintenan, Katumbar londo, Katumar mungsi, Tumbaran
  • soundanais : Katuncar walanda, Walang katuncar, Walang anjing, Walang sengit, Walang geni
  • français : Herbe de fer, Eryngion fétide, Chardon-étoile, Panicaut fétide
  • anglais : Fit weed, Stinking sharewort

Erythrina subumbrans

  • indonésien : Dadap minyak, Dadap duri, Dadap serep, Dadap cucuk
  • javanais : Dadap lengah, Dadap ri, Dadap lisah, Dadap ree, Dadap serep
  • soundanais : Dadap lesang, Dadap cucuk, Dadap rangrang, Dadap blendung, Dadap minyak
  • français : Erythrine des Indes, Arbre immortel, Pignon d'Inde
  • anglais : Indian coral tree, December tree, Dadap tree

Erythrina variegata

  • indonésien : Dadap ayam, Dadap laut
  • javanais : Dadap ayam, Dadap laut
  • soundanais : Belendung, Dadap belendung, Dadap cangkring
  • français : Erythrine des Indes, Arbre immortel, Pignon d'Inde
  • anglais : Indian coral tree, December tree, Dadap tree

Etlingera elatior

  • indonésien : Kecrombrang, Combrang
  • javanais : Combrang, Kecombrang, Onje
  • soundanais : Honje, Rombeh, Combrang

Etlingera foetens

  • indonésien : Temu alas
  • soundanais : Tepus sigung

Etlingera hemisphaerica

  • indonésien : Honje
  • javanais : Onje
  • soundanais : Honje laka, Honje hejo

Etlingera walang

  • indonésien : Walang
  • soundanais : Walang

Eucalyptus alba

  • indonésien : Ampupu, Kayu putih
  • soundanais : Kayu putih

Eucalyptus deglupta

  • indonésien : Lada, Ai ala, Kayu kawan, Kayu lada
  • soundanais : Ki lada, Kayu putih
  • anglais : Kamerer

Eugeissona utilis

  • indonésien : Bertam
  • soundanais : Bertam
  • anglais : Kadjatoa

Eugenia densiflora

  • indonésien : Ubar, Jambu alas
  • javanais : Jambu alas, Jambu klampok, Jambu wana, Jambon, Klampok, Klampok arum
  • soundanais : Kopo, Kopo badak, Kopo walang, Kopo lalai, Peutag;

Eugenia lineata

  • indonésien : Kayu udang, Kayu tembaga
  • javanais : Nagasaren, Nagasari rangkang
  • soundanais : Kejangkar, Ki sireum, Ki tamaga
  • anglais : Guava berry

Eugenia uniflora

  • indonésien : Asam selong , Belimbing belanda, Pitagi, Cereme asam, Cereme belanda
  • soundanais : Kupa selong, Kupa lalay
  • français : Cerisier de Cayenne, Jambosier de Micheli
  • anglais : Surinam cherry, Brazil cherry, Pitanga, Cayenne cherry

Euphorbia antiquorum

  • indonésien : Ketuba, Sudu-sudu
  • javanais : Sudu-sudu, Susuru, Susudu
  • français : Euphorbe des anciens
  • anglais : Ancient milkwort, Triangular spurge

Euphorbia cotinifolia

  • indonésien : Ketuba, Katuk merah
  • soundanais : Babayeman, Kastuba
  • anglais : Mazanille bobo

Euphorbia pulcherrima

  • indonésien : Pohon merah, Denok, Kayu merah, Puring benggala
  • javanais : Godong racun, Wit racun, Racunan
  • soundanais : Kastuba beureum
  • français : Poinsettia, Euphorbe écarlate
  • anglais : Dazzle, Poinsettia, Lobster flower, Easter flower, Christmas star

Euphorbia tirucalli

  • indonésien : Patah tulang
  • javanais : Kayu urip, Pacing tawa, Tikel balung
  • soundanais : Kastuba, Susuru
  • français : Euphorbe effilé, Euphorbe de Malabar, Tirucalli
  • anglais : Tirucalli, Finger tree, Malabar spurge, Milk bush, Indian milk hedge plant

Euphorbia tithymaloides

  • indonésien : Pokok lalipan, Penawar lipan, Penawar lilin, Pedong, Tentulang jantan
  • soundanais : Ki calingcing
  • français : Dictame royal, Ipecacuanha bâtard
  • anglais : Ipecacuanha, Jew-bush, Slipper plant

Eurycoma longifolia

  • indonésien : Pasak bumi, Bidara pait
  • soundanais : Pasak bumi, Ki pait
  • anglais : Snake wood

Eusideroxylon zwageri

  • indonésien : Kayu besi, Belian, Bulian, Ulin, Bulin, Tembesi
  • soundanais : Ki beusi, Huru cau
  • français : Bois de fer de Bornéo, Ebonite, Bilian, Belian
  • anglais : Borneo Ironwood, Borneo billian

Excoecaria agallocha

  • indonésien : Kayu buta-buta, Buta-buta, Kayu mata buta, Memutah, Mutah, Mentaruh
  • javanais : Kayu betah, Kapal, Menengan
  • soundanais : Bintaos laut, Warejit, Werejit
  • français : Agalloche d'Amboine, Géor, Calambac, Faux bois d'aigle
  • anglais : Blind your eyes tree, Agallocha, Blinding tree, Milky mangrove

Excoecaria cochinchinensis

  • indonésien : Sambang darah
  • javanais : Godong remek daging, Godong sambang getih
  • soundanais : Daun remek daging, Daun sambang darah
  • français : Agalloche
  • anglais : Agallocha


F

Fagraea fragrans

  • indonésien : Tembesu paya, Tembesu rawang, Tembesu renah
  • javanais : Tembesu
  • soundanais : Tembesu
  • français : Bois de fer de Sumatra, Tembesu
  • anglais : Tembesu, Burma yellowheart

Falcataria moluccana

  • indonésien : Sengon, Kayu salawaku putih, Jinjing
  • javanais : Kalbi, Sengon landi, Sengon londo, Sengon laut, Sengon sabrang
  • soundanais : Jeungjing, Jeungjing laut
  • français : Acacie, Ebène des Moluques, Batai
  • anglais : Batai

Ficus ampelos

  • indonésien : Ampelas, Amplas, Hampelas, Empelas, Rempelas, Mempelas
  • javanais : Rempelas
  • soundanais : Hampelas
  • français : Figuier polissoir, Bois de râpe

Ficus benghalensis

  • indonésien : Banyan
  • soundanais : Caringin beureum
  • anglais : Indian banyan

Ficus benjamina

  • indonésien : Beringin, Waringin, Ipik
  • javanais : Waringin
  • soundanais : Waringin, Caringin
  • français : Figuier à feuilles striées
  • anglais : Waringin, Benjamin tree, Ceylon willow, Willow fig tree, Weeping fig

Ficus deltoidea

  • indonésien : Tabat barito, Beringin jantan
  • soundanais : Ki peer, Caringin areuy, Caringin lalaki

Ficus elastica

  • indonésien : Karet kerbau, Karet batang, Kajai, Rambung
  • javanais : Karet kebo
  • soundanais : Ki karet, Kolelet, Karet kebo, Karet munding, Karet getah
  • français : Figuier élastique, Caoutchouc d'Assam
  • anglais : Indian rubber-tree, Karet tree, Elastic-gum fig tree

Ficus pumila

  • indonésien : Bunut, Ficus terambat
  • soundanais : Bunut
  • anglais : Creeping fig

Ficus religiosa

  • indonésien : Bodi, Budi, Bunut merah
  • javanais : Bunut kaloya
  • soundanais : Bunut cai, Bunut beureum
  • français : Banian, Figuier des pagodes
  • anglais : Banyan tree, Sacred fig tree, Sacred pipal-tree, Sacred bodh-tree. Peepul tree. Bo tree

Ficus rumphii

  • indonésien : Kayu bodi, Kalojo, Loa air
  • javanais : Bandira
  • soundanais : Kayu loa

Filicium decipiens

  • indonésien : Kere payung
  • soundanais : Kere payung

Firmiana malayana

  • indonésien : Pong tai hai, Buah tempayan, Buah bengkak, Gemblung
  • soundanais : Antehai, Ki gemblung

Flacourtia inermis

  • indonésien : Lobi-Iobi asam, Lubi-lubi
  • javanais : Lobe-Iobe, Lobi-Iobi
  • soundanais : Lobi-lobi, Saradan kayu
  • français : Prunier de la Martinique
  • anglais : Batako plum, Lovi-lovi, Plum of Martinique

Flacourtia rukam

  • indonésien : Rukam, Piyung, Rukem, Lobi-Iobi manis
  • javanais : Rukem, Saradan, Gandarukem, Landak
  • soundanais : Kupa landak, Rukem
  • français : Prunier de Chine, Prunier café, Prunier malgache
  • anglais : Rukam .

Foeniculum vulgare

  • indonésien : Adas, Adas pedas, Adhas
  • javanais : Adas, Adas landi, Adas londo
  • soundanais : Hades
  • français : Fenouil, Aneth doux
  • anglais : Fennel, Sweet fennel, Dill

Fortunella japonica

  • indonésien : Jeruk pagar, Kumquat
  • soundanais : Jeruk reuma
  • français : Fortunelle, Kumquat, Cumquat
  • anglais : Kumquat, Marumi kumquat, Nagami, Chinese orange

Fragaria ananassa

  • indonésien : Arbei, Arbe, Arbeien, Arbeen, Arbai
  • soundanais : Arben
  • français : Fraisier
  • anglais : Garden strawberry

G

Garcinia celebica

  • indonésien : Beruwas, Beruas, Kiras, Manggis hutan
  • javanais : Baros
  • soundanais : Manggu leuweung, Galugur monyet
  • français : Garclnle des Célèbes, Mangoustan des Célèbes, Brindonnier

Garcinia dulcis

  • indonésien : Mundu, Mundur
  • javanais : Baros, Munder, Mundu, Kledeng
  • soundanais : Jawura, Gledog panto, Jambura, Mundu
  • anglais : Baniti, Mundu

Garcinia mangostana

  • indonésien : Manggis, Manggistan, Manggustan
  • javanais : Manggis
  • soundanais : Manggu
  • français : Mangoustanier
  • anglais : Mangosteen, Mangostan, Mangis, Dodol

Garcinia parvifolia

  • indonésien : Kandis, Kandis burung, Asam kandis, Sri awan
  • javanais : Kemenjing, Walung, Memenjing
  • soundanais : Ceuri, Ki ceuri, Ki ceri-ceri
  • anglais : Kandis

Gardenia jasminoides

  • indonésien : Kacapiring, Sangklapa
  • javanais : Ceplok piring, Kacapiring, Peciring, Cepiring
  • soundanais : Kacapiring
  • français : Jasmin du Cap
  • anglais : Cape jasmine

Gardenia spp.

  • indonésien : Kacapiring
  • javanais : Kacapiring
  • soundanais : Kacapiring
  • français : Gardenia, Gardéne, Bois de pêche, Jasmin du Cap
  • anglais : Gardenia, Cape jasmine

Gaultheria leucocarpa

  • indonésien : Gandapura
  • javanais : Gandapura, Kapirosok, Purworoko, Sanglir, Tanjang, Temigi kasar, Purwajambu
  • soundanais : Gandapura, Kering, Cantigi bodas, Cantigi seungit
  • français : Gaulthérie, Palommier
  • anglais : Gaultheria, Arornatic winter-green

Gladiolus imbricatus

  • indonésien : Gladiol
  • soundanais : Karadiul
  • français : Glaïeul
  • anglais : Gladiole, Sword lily

Gliricidia sepium

  • indonésien : Kacang giping, Gamal
  • soundanais : Kacang giping, Roway krupuk
  • français : Gliricidia
  • anglais : Nicaraguan cocoa shade, Madre de cacao

Glochidion spp.

  • indonésien : Kedangkal
  • javanais : Dempul lelet
  • soundanais : Ki timbel, Mareme
  • anglais : Mareme, Dempool lelet

Gloriosa superba

  • indonésien : Bunga sungsang, Bunga jonggrang, Mendeleka, Pacing tawa
  • javanais : Dongkel sungsang, Pacing tawa, Mandalika
  • soundanais : Katongkat
  • français : Superbe de Madagascar, Superbe de Malabar
  • anglais : Superb lily, Climbing lily, Country aconite, Glory lily

Gluta renghas

  • indonésien : Renghas, Rengas
  • javanais : Rengas tembaga, Ingas, Ingas tembaga
  • soundanais : Reunghas
  • français : Rengas
  • anglais : Rengas

Glycine max

  • indonésien : Kedelai, Kacang kedelai, Kedele
  • javanais : Dele, Dekeman, Demekan, Gadele, Kedele, Kedungsul, Dangsul
  • soundanais : Kedele, Kacang bulu, Kacang jepun, Kacang kedele
  • français : Soja
  • anglais : Soya bean, Soybean (US)

Glycyrrhiza glabra

  • indonésien : Kayu manis cina
  • javanais : Kayu legi
  • soundanais : Kayu manis, Ki amis
  • français : Réglisse
  • anglais : Common liquorice

Gmelina arborea

  • indonésien : Bulangan
  • javanais : Wareng
  • soundanais : Wareng
  • français : Gmelin

Gnetum gnemon

  • indonésien : Melinjo, Belinjo, Maninjo, Meninjo, Karuk
  • javanais : So, Melinjo, Trangkil, Bagu, Bogor, Grintul, Maninjo, Wit grintul
  • soundanais : Tangkil, Tangkil sake, Ki tangkil, Maninjo
  • français : Gnet
  • anglais : Gnetum

Gomphrena globosa

  • indonésien : Ratnapakaya. Ratna
  • javanais : Adas-adasan, Gundul
  • soundanais : Ratnapakaya
  • français : Amarantine globuleuse, Amarantine violette, Gomphrène globuleuse, Immortelle globuleuse, Bouton de bachelier
  • anglais : Globe amaranth. French clover, Bachelor's buttons, Everlasting flower

Gonystylus spp.

  • indonésien : Ramin, Kayu bulu, Gaharu buaya, Menameng, Nameng
  • javanais :
  • soundanais : Ramin
  • français : Ramin
  • anglais : Ramin

Gossypium spp.

  • indonésien : Kapas
  • soundanais : Kapas
  • français : Cotonnier
  • anglais : Cotton tree

Graptophyllum pictum

  • indonésien : Daun wungu, Puding
  • javanais : Demung, Tulak, Wungu
  • soundanais : Temen-temen handeuleum, Handeuleum, Daun ungu
  • français : Carmantine peinte
  • anglais : Carricature plant

Gynandropsis gynandra

  • indonésien : Mamang, Langsana merah, Mamam
  • javanais : Boboan, Bobowan, Enceng-enceng, Leng-lengan, Mamam
  • soundanais : Mamam
  • français : Mouzambe, Brède caya, Cléome, Moutarde des Indes
  • anglais : Bastard mustard, Sambo, Mussambé, Spider flower


H

Halopegia blumei

  • indonésien : Daun birarut
  • javanais : Jelantir, Lemungsir
  • soundanais : Patat, Patat beti

Hedychium coronarium

  • indonésien : Gandasuli, Gandasoli
  • javanais : Gandasuli, Gondasuli
  • soundanais : Gandasuli, Gandasoli
  • français : Gandasuli à bouquets
  • anglais : Garland flowers, Butterfly ginger

Helianthus annuus

  • indonésien : Bunga matahari
  • javanais : Kembang srengenge, Purba negara
  • soundanais : Kembang sarangenge
  • français : Tournesol, Soleil, Hélianthe
  • anglais : Sunflower

Heliconia' spp.'

  • indonésien : Pisang hias, Pisang kuali, Daun meji, Larin, Laikit, Saikit
  • soundanais : Pisang hias, Cacauan
  • français : Héliconie, Bihai
  • anglais : Table leaf, Bastard plantain

Hemigraphis alternata

  • indonésien : Binalu api:
  • javanais : Kecibeling, Sambang getih, Sarap
  • soundanais : Remek daging, Reundeu beureum

Heritiera spp.

  • indonésien : Palapi
  • javanais : Cerlang laut, Dungun gunung
  • soundanais : Ki meong, Ki meyong, Ki poleng
  • français : Héritière, Bois de table, Mollavi des Indes, Mengkulang, Teralin
  • anglais : Looking-glass tree, Sundri tree, Mengkulang

Hevea brasiliensis

  • indonésien : Karet, Para, Getah, Kejai
  • javanais : Karet
  • soundanais : Karet kipia, Tangikal kipia, Kipia wihwir
  • français : Hévéa, Caoutchouc du Para
  • anglais : Rubber tree, Para-rubber

Hibiscus cannabinus

  • indonésien : Henep, Jute jawa, Tisuk
  • soundanais : Tisuk
  • français : Kénaf, Dah, Chanvre de Gambo, Chanvre de Bombay, Chanvre du Deccan, Chanvre de Guinée
  • anglais : Decan hemp, Kenaf, Java Jute, Ambari hemp, Bimlipatum tree, Bimli

Hibiscus rosa-sinensis

  • indonésien : Bunga sepatu, Bunga raja, Mandeleka, Mendeleka, Uribang
  • javanais : Wora-wari
  • soundanais : Kembang wera
  • français : Rose de Chine, Ketmie de Chine, Langue de Chine
  • anglais : China rose, Shoe flower

Hibiscus sabdariffa

  • indonésien : Rosela
  • soundanais : Gamet walanda, Ki sujen
  • français : Ketmie rose, Ketmie acide, Roselle, Oseille de Guinée
  • anglais : Roselle, Rozelle, Indian sorrel, Red sorrel, Jamaican sorrel

Hibiscus spp.

  • indonésien : Hibiskus, Waru, Baru
  • javanais : Waru
  • soundanais : Waru
  • français : Hibiscus, Ketmie, Mahot
  • anglais : Rose mallow, Hibiscus

Hibiscus tiliaceus

  • indonésien : Baru, Waru, Rangkang
  • javanais : Waru, Waru lenga, Waru lisah, Waru rangkang, Waru laut, Waru lengis
  • soundanais : Waru, W. laut
  • français : Majagua, Mahot franc, Bois de liège
  • anglais : Sea hibiscus, Gatapa, Majagua, Cork wood, Seaside mahoe

Hibiscus tiliaceus

Hibiscus tiliaceus subsp. similis

  • indonésien : Waru gunung
  • javanais : Waru gombong, Waru kopek, Waru rangkang
  • soundanais : Waru gunung

Hippeastrum spp.

  • indonésien : Bunga bakung
  • soundanais : Kembang babawangan
  • français : Hippeastrum
  • anglais : Fire lily, Equestrian star, Knight's star (lily)

Homalium foetidum

  • indonésien : Gia, Batu bagelang, Kalat-kalat, Matandauw
  • français : Bois de fer de Ternate, Malas, Aranga
  • anglais : Malas, Aranga

Hopea sangal

  • indonésien : Cengal. Damar putih, Sangal
  • javanais : Jempina, Kawang
  • soundanais : Cengal
  • français : Chengal
  • anglais : Chengal

Hopea

Hopea spp. (pro parte)

  • indonésien : Balau, Damar putih
  • soundanais : Damar putih
  • français : Balau
  • anglais : Balau

Hopea

Hopea spp. (pro parte)

  • indonésien : Merawan, Mengerawan, Ngerawan
  • soundanais : Damar rawan
  • français : Merawan
  • anglais : Merawan

Hoya spp.

  • indonésien : Akar setebal, Akar lidah, Daun pitis, Bunga palita
  • javanais : Kapalan
  • soundanais : Areuy ki kandel lalaki, Areuy ki aksara
  • français : Hoya
  • anglais : Wax plant, Honey plant. Wax-flower climber

Hura crepitans

  • indonésien : Kerawitan
  • javanais : Kerawitan
  • soundanais : Ki semir, Randu nagri
  • français : Hure crépitante, Bois du diable, Sablier, Pet du diable
  • anglais : Sand-boxtree, Monkey's dinner bell

Hydrangea macrophylla

  • indonésien : Kembang bokor
  • soundanais : Kembang bokor
  • français : Hortensia
  • anglais : Hydrangea, Guelder rose

Hydrocotyle sibthorpioides

  • indonésien : Semanggi, Patikan cina, Salatum tikin, Tikim, Kaki kuda, Salatun, Daun pegagan, Daun penggaga
  • javanais : Semanggi, Andem, Katepan, Rendeng, Patikim, Penjelangan
  • soundanais : Antanan beurit, Antanan lembut, Antanan leutik, Kurawet
  • français : Ecuelle d'eau, Hydrocotyle asiatique, Bevilacqua
  • anglais : Asiatic pennywort, Indian hydrocotyle, Salatoon, Antanum beirit, Andem

Hylocereus undatus

  • indonésien : Tanduk rusa kaktus
  • soundanais : Tanduk rusa kaktus

Hyptis suaveolens

  • indonésien : Lampesan, Ruku-ruku hutan, Ruku hutan, Sumengit
  • javanais : Basinan, Siangking, Tobil, Lampesan, Sangketan
  • soundanais : Jukut bau, Karang bau
  • français : Balotte camphrée
  • anglais : Spikenard-ballota, West-Indian spikenard


I

Impatiens balsamina

  • indonésien : Pacar air, Bunga tabu, Bunga tabo
  • javanais : Pacar banyu
  • soundanais : Pacar cai, Pacar tere
  • français : Balsamine camellia, Balsamine des jardins, Jalousie, Impatiente
  • anglais : Garden balsam, Balsam, Balsam apple, Female balsamine

Impatiens spp.

  • indonésien : Pacar air
  • javanais : Pacar banyu
  • soundanais : Pacar cai, Pacar tere
  • français : Impatiente, Balsamine
  • anglais : Balsamine, Balsam, Eagle f1ower, Touch me not, Wild balsam

Imperata cylindrica

  • indonésien : Alang-alang, Ilalang, Lalang
  • javanais : Alang-alang, Kambengan
  • soundanais : Eurih
  • français : Imperata, Impérate, Alang-alang
  • anglais : Imperata, Lalang, Alang-alang, Cogon grass (US)

Indigofera spp.

  • indonésien : Tarum
  • javanais : Tom, Etom
  • soundanais : Tarum
  • français : Indigotier, Anil
  • anglais : Indigo plant

Inocarpus edulis

  • indonésien : Gayam, Gayang, Gasep, Gatep, Tolok
  • javanais : Gayam
  • soundanais : Gayam, Gatet
  • français : Inocarpe comestible
  • anglais : Otaheite chestnut, Tahiti chestnut, Polynesian chestnut, Fiji chestnut

Intsia spp.

  • indonésien : Merbau
  • soundanais : Meurbo, Tariti
  • français : Merbau
  • anglais : Marbau, Mirabow, Ipil, Kwila, Moluccan ironwood, Malacca teak

Ipomoea aquatica

  • indonésien : Kangkung
  • javanais : Kangkung, Kangkung jlidri
  • soundanais : Kangkung
  • français : Patate aquatique, Liseron d'eau
  • anglais : Water spinach, W. convolvulus, Swamp cabbage

Ipomoea batatas

  • indonésien : Ubi jalar. Keledek, Ketela rambat
  • javanais : Katela, Katela rambat, Tela, Tela rambat, Bodin
  • soundanais : Boled, Huwi boled, Huwi mantang
  • français : Patate douce
  • anglais : Sweet potato. Batata, carolina potato, Spanish potato

Ipomoea pes-caprae

  • indonésien : Tapak kuda, Tangkatang, Daun katang
  • soundanais : Kangkung darat
  • français : Ipomée pied de chèvre, Patate à Durand
  • anglais : Seaside morning glory

Iresine herbstii

  • indonésien : Bayam rnerah
  • soundanais : Gandola
  • français : Irésine
  • anglais : Iresine. Blood-leaf

Iris domestica

  • indonésien : Semprit
  • javanais : Semprit, Wordi
  • soundanais : Brojo lintang, Jamaka, Semprit, Sulinga
  • français : Iris tigré, Lis tigré, Morée de Chine
  • anglais : Blackberry lily

Ixora coccinea

  • indonésien : Soka merah, Kembang santen merah, Rumput jarum, Menjarum, Siantan
  • soundanais : Soka beureum, Ki kopi
  • français : Ixore écarlate, Bois de pintade, Buisson ardent de Malabar
  • anglais : Ixora, Rame of the woods, Jungle geranium

Ixora spp.

  • indonésien : Bunga soka, Pecah periok, Pecah piring
  • soundanais : Kembang soka, Ki kopi
  • français : Ixore
  • anglais : Ixora, Wild jasmine


J

Jacaranda spp.

  • indonésien : Jambul merak, Jakaranda
  • soundanais : Jeng-jeng laut
  • français : Jacaranda
  • anglais : Jacaranda, Brazilian rosewood

Jasminum sambac

  • indonésien : Melati, Menur, Melur, Yasmin, Bunga manuru, Selupan
  • javanais : Menur, Mlati
  • soundanais : Malati, Kembang ungkluk
  • français : Jasmin d'Arabie, Sambac
  • anglais : Arabian jasmine, White-flowered Indian jasmine

Jatropha curcas

  • indonésien : Jarak pagar, Jarak kosta, Jarak wolanda
  • javanais : Jarak cina, Jarak gundul, Jarak budeg, Jarak pager, Jarak iri
  • soundanais : Jarak kosta, Jarak pager, Kaliki pager, Kaliki hejo
  • français : Curcas noir, Noix des Barbades, Médecinier, Pignon d'Inde
  • anglais : Physic nut, Barbados nut, Purging nut

Jatropha multifida

  • indonésien : Jarak cina
  • javanais : Jarak cina
  • soundanais : Jarak cina, Jarak gurita
  • français : Jatropha multifide, Médecinier d'Espagne, Noisetier purgatif, Avelline purgative, Arbre corail
  • anglais : French physic nut, Tyle berry, Coral plant, Chicaquil, Tortora, Yuca cimarrona

Juniperus chinensis

  • indonésien : Kayu kasturi, Jenewer, Cemara buaya, Cemara pua-pua
  • soundanais : Camara puapua
  • français : Genévrier de Chine
  • anglais : Chinese juniper

Justicia gendarussa

  • indonésien : Gandarusa
  • javanais : Tetean, Gondarusa, Trus
  • soundanais : Handarusa
  • français : Natchouli


K

Kaempferia angustifolia

  • indonésien : Kunci pepet, Kunci menir
  • javanais : Kunei pepet
  • soundanais : Kunci kunot, Kunci menir
  • français : Kaempférie (esp.)

Kaempferia galanga

  • indonésien : Kencur, Cekur
  • javanais : Kencur
  • soundanais : Cikur, Ceku, Cekor, Tekur, Suha, Bataka
  • français : Galanga de Kaempfer, Zédoaire galanga
  • anglais : East-Indian galanggale, Galangale

Kaempferia rotunda

  • indonésien : Temu putih, Kunyit putih
  • javanais : Kunir putih, Kunci pepet, Ardong, Temu putri
  • soundanais : Koneng bodas
  • français : Herbe à Kaempfer, Zédoaire arrondie, Zédoaire bulbeuse, Zédoaire ronde
  • anglais : Round-rooted galanggale

Kalanchoe pinnata

  • indonésien : Ceker itik, Cocor bebek, Sidingin, Sedingin, Daun sejuk
  • javanais : Sosor bebek, Cocor bebek, Tuju degen, Teres, Suru bebek
  • soundanais : Buntiris, Ceker itik, Jampe, Jukut kawasa, Teure
  • français : Pourpier clochette, Chou de faffe
  • anglais : Life plant

Kalanchoe spp.

  • indonésien : Kaktus panda
  • soundanais : Kaktus panda
  • français : Joubarbe
  • anglais : Life plant

Koompassia malaccensis

  • indonésien : Kempas, Kampas, Kompas, Kumpas, Menggaris, Tanggeris
  • soundanais : Ki kempas, Ki beusi
  • français : Kempas
  • anglais : Kempas, Menggeris

Kopsia fruticosa

  • indonésien : Cabai hutan, Pokok karang, Bangku, Sertong, Selada
  • soundanais : Salada
  • anglais : Pink kopsia


L

Lablab purpureus

  • indonésien : Komak, Kara-kara, Kacang kara, Kacang bado, Kacang biduk, Kekara
  • javanais : Kara, Kara wedus, Kara putih, Kara andong, Kara krupuk, Kara lunjar, Kara uceng, Kekara
  • soundanais : Kacang jeriji, Kacang peda, Roway krupuk, Roway peda, Roway bedog, Roway katopes
  • français : Antaque, Pois bourcoussou, Dolique lablab
  • anglais : Bonavista bean, Lablab, Hyacinth bean, Egyptian bean, Monavist

Lactuca indica

  • indonésien : Daun panjang, Daun lampeni, Kumak, Umek
  • javanais : Tempuh wiyang, Sawirana, Kuban kayu rana
  • soundanais : Lampenas, Lampeni, Hedyo huma, Langkoas, Tongo
  • français : Lastron, Gros lastron, Laitron

Lactuca sativa

  • indonésien : Selada, Selada kerup
  • javanais : Selada, Selat, Sladah
  • soundanais : Salada, Salada Bogor
  • français : Laitue
  • anglais : Lettuce

Lagenaria siceraria

  • indonésien : Labu air, Labu putih, Labu kendit, Labu panjang
  • javanais : Waluh kenti, Waluh deleg
  • soundanais : Waluh bodas, Waluh panjang, Kukuk
  • français : Calebassier, Gourde, Courge bouteille
  • anglais : Bottle gourd, Trumpet g., Crook-neck, Calabash

Lagerstroemia indica

  • indonésien : Bungur jepang
  • soundanais : Bungur jepang
  • français : Lagerstrémie (esp.)
  • anglais : Crape myrtle

Lagerstroemia speciosa

  • indonésien : Bungur
  • javanais : Bungur, Ketangi, Laban, Wungu
  • soundanais : Bungur
  • français : Adambé glabre, Banglang, Jarul
  • anglais : Indian bloodwood, Pyinma, Jarool

Lannea coromandelica

  • indonésien : Kayu kuda, Jaran
  • javanais : Kayu jaran, Kajeng kapal, Kayu santen, Wit kuda
  • soundanais : Ki kuda, Ki jaran
  • français : Jhintang, Wodier
  • anglais : Wodier tree, Jimgan, Kashmal, Wuda

Lansium domesticum

  • indonésien : Duku, Langsat, Lansat, Langsep, Kokosan
  • javanais : Duku, Kokosan, Langsat, Langsep, Celoring
  • soundanais : Pisitan, Dukuh, Kokosan, Laja, Bijitan
  • français : Lansium, Doukou
  • anglais : Duku, Dookoo, Langsat, Lansane, Lanzon

Lantana camara

  • indonésien : Lantana, Tembelekan, Bunga pagar, Kayu Singapur, Tahi ayam
  • javanais : Waung, Wileran, Pucengan, Oblo, Tembelek, Tembelekan, Teterapan, Kembang telek, Puyengan
  • soundanais : Saliyara, Salyere, Cente, Kembang satek, Tai hayam, Tai kotok
  • français : Camara à feuilles de mélisse, Lantana à feuilles de mélisse
  • anglais : Jamaica mountain sage, Lantana

Laurus nobilis

  • indonésien : Salam belanda, Salam anjing, Laurel
  • soundanais : Salam anjing
  • français : Laurier, Laurier-sauce
  • anglais : Laurel, True bay, Sweet bay

Lawsonia inermis

  • indonésien : Pacar jawa, Inai, Hinai
  • javanais : Pacar kuku
  • soundanais : Pacar kuku, Pacar jawa
  • français : Henné
  • anglais : Henna shrub, Henna bush, Camphire

Lens culinaris

  • indonésien : Kacang adas, Miju
  • soundanais : Kacang adas
  • français : Lentille
  • anglais : Lentil

Lepidium sativum

  • indonésien : Alim
  • soundanais : Sasawi, Cesin
  • français : Cresson cultivé, C. alénois, Cressonnette
  • anglais : Garden cress, Pepper grass

Leucaena leucocephala

  • indonésien : Petai cina, Pete cina, Lamtoro, Petai selong, Pete selong
  • javanais : Kemlandingan, Lamtoro, Kemetir, Keplandingan, Metir, Pete jawa, Petir, Selamtoro, Selong
  • soundanais : Palanding, Peuteuy selong, Peuteuy cina, Kamalandingan, Palandingan
  • français : Tamarinier sauvage, Laucène glauque, Cassie blanc
  • anglais : Lead tree. Wild tamarind, Jumpy bean

Limnocharis flava

  • indonésien : Eceng, Gele sawah, Genjer bangeng
  • javanais : Centongan, Berek, Bengok, Wewehan, Timpuhyung
  • soundanais : Genjer, Genyer, Saber, Gendot, Bageug
  • français : Plantain d'eau
  • anglais : Yellow velvetleaf

Litchi chinensis

  • indonésien : Lici, Leci
  • javanais : Lici
  • soundanais : Lici
  • français : Litchi
  • anglais : Lychee, litchi

Lithocarpus spp.

  • indonésien : Pasang
  • javanais : Pasang
  • soundanais : Pasang
  • anglais : Tanbark oak, Chestnut oak

Litsea cubeba

  • indonésien : Krangeyan, Kayu limo
  • javanais : Krangeyan
  • soundanais : Ki lemo, Lemo
  • français : Cubèbe

Litsea garciae

  • indonésien : Malai, Medang kapas
  • javanais : Wuru lilin
  • soundanais : Huru tangkalak
  • français : Bois d'oiseau, Faux cerisier de Chine, Bois zozo

Litsea monopetala

  • indonésien : Medang busuk, Medang kunyit, Bangang
  • javanais : Gempur, Wuru dedek, Wuru kunyit
  • soundanais : Huru koneng, Huru manuk, Huru pinggan
  • français : Bois d'oiseau, Avocat marron

Litsea odorifera

  • indonésien : Brawas, Perawas, Trawas
  • soundanais : Trawas, Huru bueuk
  • français : Litsée (esp.)

Litsea robusta

  • indonésien : Medang mangga
  • javanais : Nyampu gombor
  • soundanais : Huru manggah, Huru tangkalak, Tangkalak
  • français : Avocat marron (esp.)

Livistona rotundifolia

  • indonésien : Serdang, Sadang
  • javanais : Sadeng, Sadang, Palem kipas
  • soundanais : Serdang
  • anglais : Woka palm

Lophopetalum spp.

  • indonésien : Perupuk, Perupuk talang, Perupuk rawang, Medang kerupuk
  • javanais : Mandalaksa
  • soundanais : Ki parupuk, Ki obar, Kayu lilin

Luffa acutangula

  • indonésien : Gambas, Petola, Ketola manis, Oyong, Jingi
  • javanais : Gambas, Kacur, Ceme
  • soundanais : Emes, Oyong, Kimput
  • français : Papengaye, Eponge végétale, Liane torchon
  • anglais : Singkwa towel gourd, Dishcloth gourd, Angled loofah, Veta kola. Ridged gourd, Acute angled cucumber

Luffa cylindrica

  • indonésien : Belustru, Blustru, Luffah, Oyong lufah
  • javanais : Blustru, Blestru, Bestru
  • soundanais : Lopang, Oyong, Kimput, Jaat
  • français : Eponge végétale, Courge torchon
  • anglais : Luffa fibre, Vegetal sponge, Towel gourd, Smooth loofah, Suakwa

Lycopodium spp.

  • indonésien : Kumpai, Ekor kera
  • javanais : Pakis kawat
  • soundanais : Kumpai, Paku kawat, Buntut bajing
  • français : Lycopode, Pied de loup
  • anglais : Fir moss, Club moss, Wolf's claw

Lygodium spp.

  • indonésien : Ribu-ribu, Paku kawat, Kapai besar
  • javanais : Pakis ata, Pakis rambat
  • soundanais : Remet, Paku hata
  • français : Lygodium, Lygodier
  • anglais : Lygodium, Climbing fern. Snake's tongue fern


M

Macrotyloma uniflorum

  • indonésien : Kekara, Kacang karas
  • soundanais : Kacang karas, Rarawea
  • français : Grain de cheval
  • anglais : Horse gram

Madhuca spp.

  • indonésien : Nyatuh, Balam, Bangku, Mayang
  • javanais : Nyatuh
  • soundanais : Mayang
  • français : Nyatoh
  • anglais : Nyatoh

Maesopsis eminii

  • indonésien : Pohon Afrika
  • soundanais : Ki Afrika

Magnolia alba

  • indonésien : Cempaka putih, Cepaka putih
  • javanais : Pecari putih, Cempaka putih
  • soundanais : Campaka bodas
  • français : Champac à fleurs blanches
  • anglais : Chempaka

Magnolia champaca

  • indonésien : Kantil, Cempaka kuning, Cempaka gondok, Cepaka kuning
  • javanais : Kantil, Locari, Pecari, Campaka kuning
  • soundanais : Campaka koneng, Gondok
  • français : Champac à fleurs jaunes, Sampac
  • anglais : Chempaka, Champaca, Fragrant champac

Malus domestica

  • indonésien : Apel, Kuldi, Khuldi, Tufah
  • soundanais : Apel, Holdi
  • français : Pommier
  • anglais : Apple tree

Mangifera caesia

  • indonésien : Binjai, Mangga binjai, Kemang, Binglo putih
  • soundanais : Binglu, Kemang
  • anglais : Bauno, Binjai

Mangifera foetida

  • indonésien : Embacang, Bacang, Asam bawang, Mangga bacang, Membacang
  • javanais : Bawang, Pakel
  • soundanais : Limus, Limus tipung
  • français : Manguier fétide
  • anglais : Horse mango, Grey mango, Bachang mango

Mangifera indica

  • indonésien : Mangga, Mempelam, Pauh
  • javanais : Pelem, Poh
  • soundanais : Manggah
  • français : Manguier
  • anglais : Mango tree, Common mango

Mangifera odorata

  • indonésien : Kwini, Kueni, Kuini, Kuwini, Kweni, Kebembem, Gandarasa
  • javanais : Kweni, Kuweni
  • soundanais : Bembem, Kaweni
  • anglais : Kwini, Kurwini mango

Manihot esculenta

  • indonésien : Ubi kayu. Singkong, Ketela pohon, Kaspe, Ubi Perancis, Ubi jendral
  • javanais : Tela pohung, Pohung, Bodin, Kaspe, Tela jabut, Ketela puhun, Telo
  • soundanais : Huwi dangdeur, Huwi jendral, Sampeu, Kasapen, Singkong
  • français : Manioc, Cassave
  • anglais : Cassava, Manioc, Tapioca, Aipi, Mandioca, Yuca

Manihot glaziovii

  • indonésien : Singkong karet
  • soundanais : Sampeu karet
  • français : Céara
  • anglais : Ceara rubber tree, Manicoba tree, Mandihoba

Manilkara kauki

  • indonésien : Sawo, Sawo kecik, Sauh
  • javanais : Sawo, Sawo jawa, Sawo jawi, Sawo kecik
  • soundanais : Sawo
  • anglais : Khirni, Talawrinta, Palai

Manilkara zapota

  • indonésien : Sawo Manila, Ciku
  • javanais : Sawo londo, Sawo Manila
  • soundanais : Sawo Manila
  • français : Sapotillier, Nèfle d'Amérique
  • anglais : Sapodilla, Sapota, Neesberry, Naseberry, Chico, Chiku

Maniltoa grandiflora

  • indonésien : Pohon saputangan, Daun saputangan, Bunga saputangan
  • soundanais : Ki kacang, Kembang saputangan

Maranta arundinacea

  • indonésien : Arairut, Arerut, Ararut, Sagu Belanda, Sagu Betawi
  • javanais : Garut, Nggarut, Angkrik, Arus, Jelarut, Waerut
  • soundanais : Larut, Patat sagu, Harut, Daun lipung
  • français : Marante arundinacée, Arrowroot, Herbe aux flèches
  • anglais : Arrowroot, West-Indian arrowroot

Maranthes corymbosa

  • indonésien : Kolaka, Kalek, Kolak-kalek
  • javanais : Merbatu, Suluh, Solo, Welis, Wuluh
  • soundanais : Taritih
  • français : Liusin
  • anglais : Liusin

Marsdenia tinctoria

  • indonésien : Tarum akar, Santam, Tamtam
  • soundanais : Tarum areuy
  • français : Marsdénia
  • anglais : Climbing indigo

Marsilea crenata

  • indonésien : Semanggi
  • soundanais : Calincingan
  • français : Marsilea
  • anglais : Water clover, Water shamrock, Pepperwort, Nordoo plant

Medinilla spp.

  • indonésien : Tali morea, Bongkol, Capit udang
  • soundanais : Harendong mangandeuh, Harendong akar, Areuy manjel
  • français : Médinillier
  • anglais : Medinilla

Melaleuca leucadendra

  • indonésien : Kayu putih, Gelam
  • javanais : Gelam
  • soundanais : Gelam, Kayu putih
  • français : Cajeputier, Mélaleuque à bois blanc, Niaouli
  • anglais : Cajaput tree, Paper bark tree, Punk tree, Swamp tea tree

Melastoma spp.

  • indonésien : Senduduk, Sekeduduk, Sikeduduk, Kemandeng
  • javanais : Kluruk, Senggani
  • soundanais : Harendong bulu
  • français : Mélastome
  • anglais : Singapore rhododendron, Indian rhododendron, Malabar gooseberry, American gooseberry

Melia azedarach

  • indonésien : Mindi kecil, Cakra cikri
  • javanais : Gringging, Mindi
  • soundanais : Mindi
  • français : Lilas des Indes, Lilas de Chine, Azedarac du Japon, Faux sycomore, Arbre de paternoster, Margousier
  • anglais : Persian lilac, China berry, Bead tree, Umbrella tree, Patemoster tree, Pride of India

Mentha arvensis

Mentha arvensis var. javanica

  • indonésien : Poko, Daun poko, Rumput mentol
  • javanais : Janggot, Janggat
  • soundanais : Bijanggut, Bujanggut, Hahadeusan, Keresmen
  • français : Menthe des champs
  • anglais : Corn mint

Metroxylon sagu

  • indonésien : Palem sagu, Sagu, Sago, Kirai, Rumbia, Rambia
  • javanais : Ambulung, Bulu, Bulung, Kersula, Rajang, Rembulung, Resula, Tembulu
  • soundanais : Kiray, Sagu tangkal, Palem sagu
  • français : Sagoutier, Palmier sagou, Arbre au sagou
  • anglais : Sagu palm, Sago palm, Rumphius's sago palm, Sagouier, Kiraj, Ambooloong, Ivory nut palms

Millettia pinnata

  • indonésien : Kacang kayu laut, Malapari
  • javanais : Bangkong, Kepik
  • soundanais : Ki pahang, Kacang pahang, Ki pahang laut
  • français : Arbre de Pongolete, Pongami
  • anglais : Woody sea bean, Indian beech, Pongam, Kurrung oil plant

Mimosa pudica

  • indonésien : Daun kaget, Putri malu, Jukut borang, Kejut-kejut, Sikejut, Semalu, Mimosa
  • javanais : Kucingan, Randelik, Ri sirepan
  • soundanais : Bujang kagit, Jukut borang, Jukut gehgehran, Jukut riyud, Jukut setan, Jukut palias
  • français : Mimosa pudique, Herbe d'amour, Sensitive
  • anglais : Sensitive plant, Humble plant

Mimusops elengi

  • indonésien : Tanjung, Bunga tanjung
  • javanais : Tanjung
  • soundanais : Tanjung, Sawo manuk, Sawo lalay
  • français : Balata, Elengi, Bukal, Canéqui, Tanjung
  • anglais : Balata tree, Bullet wood, Bukal, Tanjung, West-Indian medlar

Mirabilis jalapa

  • indonésien : Kembang pukul empat, Kembang pagi sore, Bunga waktu kecil, Bunga trompet, Mekar sore
  • javanais : Kederat, Segerat, Tegerat
  • soundanais : Tarompet
  • français : Belle de nuit, Faux Jalap, Nyctage, Merveille du Pérou
  • anglais : Four o'clock plant, Marvel of Peru, Pretty by night, False jalap

Molineria latifolia

  • indonésien : Daun bungkus, Daun marasi, Lemba
  • javanais : Bedur, Nyangkuh, Telotog
  • soundanais : Marasi, Parasi, Congkok
  • français : Curculige, Curculigine
  • anglais : African lily, Weevil plant

Momordica charantia

  • indonésien : Peria, Pare pahit, Paria, Pepare
  • javanais : Pare
  • soundanais : Paria
  • français : Paroka, Momordique à feuilles de vigne, Pépareh
  • anglais : Bitter gourd, Bitter cucumber, Bitter momordica, Carilla, Balsam pear. Maidens blush

Monstera deliciosa

  • indonésien : Monstera
  • soundanais : Taleus renda
  • français : Monstera
  • anglais : Monstera, Ceriman

Morinda citrifolia

  • indonésien : Mengkudu, Bengkudu, Kudu
  • javanais : Pace, Bentis, Kemudu, Kudu, Mengkudu
  • soundanais : Cangkudu, Cengkudu, Kudu
  • français : Mûrier de Java, Morinde à feuilles de citronnier
  • anglais : Awl tree, Indian mulberry: Togari wood, Canary wood

Moringa oleifera

  • indonésien : Kelentang, Kelintang, Kelor, Merunggal, Remunggal
  • javanais : Kelor
  • soundanais : Kelor
  • français : Moringa oléifère, M. ailée, Noix de ben, Ben oléifère, Mourong
  • anglais : Horseradish tree, Been t., Ben oil tree, Moringa tree

Morus alba

  • indonésien : Bebesaran, Besaran, Murbei kertau, Kertau
  • javanais : Besaran, Lampaung
  • soundanais : Babasaran, Bebesaran
  • français : Mûrier de Chine, Mûrier blanc
  • anglais : White mulberry

Morus macroura

  • indonésien : Andalas, Kertau
  • soundanais : Kerteuy
  • français : Gros mûrier, Mûrier noir
  • anglais : Black mulberry

Mucuna pruriens

  • indonésien : Kekara juleh, Kacang miang, Kacang babi, Kacang benguk, Benguk, Kerawai, Rawe
  • javanais : Kara benguk, Kara rawe, Benguk
  • soundanais : Kowas, Kacang kowas, Benguk
  • français : Pois mascate, Liane à gratter, Mucuna irritant
  • anglais : Cowitch, Florida velvet bean

Muntingia calabura

  • indonésien : Ceri, Kersen
  • soundanais : Kersen
  • français : Calabure, Arbre de soie, Bois de soie
  • anglais : Japanese cherry tree, Indian cherry tree, Capulin, Silk-wood tree, Calabur tree

Murraya paniculata

  • indonésien : Kemuning, Kamuning
  • javanais : Kemuning, Kumuning
  • soundanais : Kamuning
  • français : Buis de Chine, Murraya
  • anglais : Chinese myrtle, Cosmetic bark tree, Satinwood, Burmese box-wood, Orange jasmine

Musa acuminata

Musa acuminata (nana)

  • indonésien : Pisang badak, Pisang jepang
  • soundanais : Cau badak, Cau jepang, Lumut badak
  • français : Bananier nain
  • anglais : Dwarf banana, Chinese banana, Cavendish banana

Musa acuminata

Musa acuminata (zebrina)

  • indonésien : Pisang hutan, Pisang kole
  • javanais : Becici, Gedang karet, Gedang kele, Gedang cici, Kele lowak
  • soundanais : Kis, Kole, Cau kis. Cau kole
  • anglais : Pisang Jacki

Musa balbisiana

  • indonésien : Pisang batu, Pisang tembatu. Pisang biji, Pisang klutuk
  • javanais : Bereng, Gedang klutuk
  • soundanais : Cau batu, Cau kulutuk
  • français : Bananier à graines
  • anglais : Pisang bau, Klue tani

Musa paradisiaca

Musa paradisiaca (chiliocarpa)

  • indonésien : Pisang seribu, Pisang honje
  • javanais : Gedang sewu
  • soundanais : Cau buhaya, Cau honje;

Musa paradisiaca

Musa paradisiaca (sapientum)

  • indonésien : Pisang
  • javanais : Gedang, Kisang, Pisang
  • soundanais : Cau
  • français : Bananier
  • anglais : Banana. Common eating banana

Musa paradisiaca

Musa paradisiaca

  • indonésien : Pisang tanduk
  • javanais : Gedang sungu
  • soundanais : Cau tanduk, Cau galek
  • français : Bananier plantain, Banane cochon, Banane du Paradis, Figue d'Adam
  • anglais : Plantain, Horse banana. Adam's banana

Musa textilis

  • indonésien : Pisang serat, Pisang Manila, Pisang benang, Abaka
  • soundanais : Cau Manila
  • français : Abaca, Banane corde, Chanvre de Manille
  • anglais : Manila hemp. Abaca

Mussaenda spp.

  • indonésien : Nusa indah, Daun putri, Balik adap
  • javanais : Golang galing, Kalik adep, Talik adep, Walik adep
  • soundanais : Areuy siwurungan, Dikilaban, Kingkilaban
  • français : Mussende
  • anglais : Mussaenda

Myristica fragrans

  • indonésien : Pala, Pala Ambon
  • javanais : Pala
  • soundanais : Pala
  • français : Muscadier
  • anglais : Nutmeg tree


N

Nasturtium officinale

  • indonésien : Salada air, Selada air
  • javanais : Cenil, Kenci, Jembrak, Gejembak
  • soundanais : Salada cai
  • français : Cresson d'eau, Cresson de fontaine, Brède cresson
  • anglais : Water cress, Brown cress, Water kerse

Nelumbo nucifera

  • indonésien : Teratai, Taratai, Seroja merah, Saroja merah, Padma, Patma, Bunga padan, Bunga telepak, Pekaja, Lotus, Tunjung
  • javanais : Trate, Tarate
  • soundanais : Tarate. Teratai
  • français : Lotus sacré
  • anglais : Pink lotus, Sacred lotus, Lotos

Neolamarckia cadamba

  • indonésien : Jabon, Kalampayan
  • javanais : Jabon, Kelampayan, Poh ketek, Gempol
  • soundanais : Cangcaratan peuntas
  • français : Kadam
  • anglais : Laran tree, Kadam

Nepenthes spp.

  • indonésien : Kantong semar, Ketakong, Caun kendi, Periuk hantu, Periuk kera
  • javanais : Kali kucita
  • soundanais : Paku sorog, Sorog raja mantri, Kantong semar
  • français : Nepenthes
  • anglais : Pitcher plants. Monkey cup

Nephelium lappaceum

  • indonésien : Rambutan
  • javanais : Rambutan
  • soundanais : Rambutan, Corogol, Tundun
  • français : Ramboutan, Litchi chevelu
  • anglais : Rambutan, Rambosteen

Nephelium ramboutan-ake

  • indonésien : Kapulasan, Pulasan, Rambutan gundul
  • soundanais : Kapulasan, Pulasan
  • français : Kapulasan
  • anglais : Bulala, Pulasan

Nephrolepis biserrata

  • indonésien : Paku uban, Paku sagah, Paku merak
  • soundanais : Paku harupat
  • anglais : Bread sword fern

Nerium oleander

Nerium oleander (indicum)

  • indonésien : Bunga jepang, Bunga mentega
  • soundanais : Jure, Samboja cina
  • français : Oeillet d'Inde, Laurier rose d'Inde
  • anglais : East-Indian oleander, Sweet scented oleander

Nerium oleander

  • indonésien : Sudayah, Suduayah
  • soundanais : Jure, Samboja cina
  • français : Laurier rose, Oléandre, Laurelle
  • anglais : Oleander, Bay laurel, Rose bay

Nicotiana tabacum

  • indonésien : Tembakau, Bako
  • javanais : Tembako, Bako, Sata
  • soundanais : Bako
  • français : Tabac commun
  • anglais : Common tobacco

Nopalea cochenillifera

  • indonésien : Lidah badak, Cocor bebek, Duri tiongkok batu
  • soundanais : Ceker bebek, Kaktus batu
  • français : Nopal; E: Nopal, Cochineal cactus

Nyctanthes arbor-tristis

  • indonésien : Srigading, Sarigading, Serigading, Bunga pengantin
  • soundanais : Kembang penganten
  • français : Arbre triste, Nyctanthe
  • anglais : Tree of sadness, Indian mourner, Night jasmine

Nymphaea spp.

  • indonésien : Telepok, Teratai
  • javanais : Teratai
  • soundanais : Karate
  • français : Nénuphar, Nymphéa
  • anglais : Water Iily, Egyptian lotus, Water nymph

Nypa fruticans

  • indonésien : Nipah, Bobo, Emai
  • javanais : Buyuk
  • soundanais : Tangkal daun, Kiray cai, Kiray hateup, Kalapa leuwi
  • français : Nipa
  • anglais : Nipa(h) palm


O

Ochanostachys amentacea

  • indonésien : Petaling, Kemap, Petata, Gal, Ketalen, Ketokal
  • soundanais : Kayu biruang

Ochroma lagopus

  • indonésien : Balsa
  • soundanais : Balsem
  • français : Balsa, Bois flot, Bois de liège
  • anglais : Bolsa, Bombast mahoe, West-Indian corkwood

Ocimum americanum

  • indonésien : Kemangi
  • javanais : Kemangi
  • soundanais : Surawung
  • français : Ocim, Basilic des moines
  • anglais : Holy basil, Monk's basil, Sacred basil

Ocimum basilicum

  • indonésien : Selasih putih, Selaseh
  • javanais : Selasih, Telasih
  • soundanais : Selasih, Solasih, Surawung
  • français : Basilic
  • anglais : Sweet basil, Common basil, Royal basil

Ocimum gratissimum

  • indonésien : Selasih besar, Selasih jambi, Selasih cina. S. Mekah, Ruku-ruku rimba
  • javanais : Selasih Mekah, Selasih cina
  • soundanais : Selasih Mekah
  • français : Basilic en arbre, Marjolaine rouge
  • anglais : East-Indian basil, Shrubby basil, Vriadhatulasi, Ramtulsi

Ocimum tenuiflorum

  • indonésien : Lampes, Kemangi hutan, Ruku-ruku
  • javanais : Kemangen, Lampes
  • soundanais : Klampes, Lampes, Lampias
  • français : Ocim, Basilic des moines
  • anglais : Hoary basil, Holy basil

Octomeles sumatranum

  • indonésien : Benuang, Binuang; 5: Binuang, Kayu palaka
  • français : Benuang, Erima
  • anglais : Binuang, Benuang, Erima

Oenanthe javanica

  • indonésien : Piopo, Bacurongi
  • javanais : Pampung, Pampung alas, Seladren
  • soundanais : Tespong, Bambung, Salada liangan
  • français : Filipendule aquatique, Oenanthe, Persil de marais
  • anglais : Dropwater, Dropwort, Wild parsley, Batjarongi, Piopo, Bamboong, Pampoong

Oncosperma tigillarium

  • indonésien : Nibung
  • javanais : Gendiwung
  • soundanais : Erang, Handiwung, Palem landak
  • français : Palmier nibung
  • anglais : Nibung palm

Opuntia elatior

  • indonésien : Lidah badak, Cocor bebek
  • soundanais : Ceuli badak, Kaktus batu

Opuntia ficus-indica

  • indonésien : Duri gambas, Duri tiongkok
  • javanais : Ri gambas, Duri tiongkok
  • soundanais : Ceker bebek
  • français : Figuier d'Inde, F. de Barbarie, Opuntia, Raquette, Nopal
  • anglais : Barbary fig, Indian fig, Prickly pear, Bastard fig

Orchidaceae spp.

  • indonésien : Anggrek
  • javanais : Anggrek
  • soundanais : Angkrek
  • français : Orchidées;

Oroxylum indicum

  • indonésien : Bongli, Bungli, Bunga trompet
  • javanais : Kajeng jaler, Kayu lanang, Wungli, Mungli
  • soundanais : Kembang tarompet, Pongporang
  • français : Bignone d'Inde
  • anglais : Indian trumpet flower

Orthosiphon aristatus

  • indonésien : Kumis kucing, Remujung
  • javanais : Remuk jung
  • soundanais : Kumis ucing
  • français : Barbiflore, Thé de Java
  • anglais : Java tea

Oryza sativa

Oryza sativa forma glutinosa

  • indonésien : Padi ketan, Ketan, Laketan, Padi pulut, Pulut
  • javanais : Ketan, Ketos
  • soundanais : Ketan, Pare ketan
  • français : Riz glutineux
  • anglais : Glutinous rice

Oryza sativa

  • indonésien : Padi
  • javanais : Pantun, Pari
  • soundanais : Pare
  • français : Riz
  • anglais : Rice


P

Pachyrhizus erosus

  • indonésien : Bengkuang, Sengkuang, Bangkuang
  • javanais : Bengkuwang, Besusu
  • soundanais : Huwi hiris, Bangkuwang
  • français : Pois manioc, Pois cochon, Pois patate, Dolic bulbeux
  • anglais : Yam bean, Potato bean, Wayaka plant

Palaquium gutta

  • indonésien : Getah pecah, Balam merah, Balam tembaga, Balam abang, Taban merah, Taban putih, Taban sutera, Nyatuh
  • soundanais : Ki susur
  • français : Gutta-percha
  • anglais : Gutta-percha tree, Malay gutta-percha tree

Palaquium spp.

  • indonésien : Nyatuh, Balam, Bangku, Mayang
  • javanais : Nyatuh
  • soundanais : Mayang. Nyatuh
  • français : Nyatoh
  • anglais : Nyatoh

Panax ginseng

  • indonésien : Ginseng
  • soundanais : Ginseng
  • français : Ginseng
  • anglais : Ginseng

Pandanus amaryllifolius

  • indonésien : Pandan wangi, Pandan rampai, Pandan bebau, Pandan harum
  • javanais : Pandan wangi
  • soundanais : Pandan rampe, Pandan seungit
  • français : Pandanus, Baquois
  • anglais : Fragrant pandan, Fragrant screw-pine

Pandanus tectorius

  • indonésien : Pandan pudak, Pandan pundak, Pandan podak
  • javanais : Pandan pudak, Pandan pundak, Pandan pasir
  • soundanais : Pandan pudak, Pandan pundak, Pandan laut
  • français : Pandanus, Baquois
  • anglais : Sea screw-pine

Pangium edule

  • indonésien : Kepayang, Kapayang, Pangi, Pucung, Kluwek
  • javanais : Pakem, Pucung, Keluak
  • soundanais : Picung, Pacung, Pucung, Biji kelewek
  • anglais : Pangi

Panicum maximum

  • indonésien : Rumput banggala, Rumput tembaga
  • javanais : Suket londo
  • soundanais : Jukut kakawatan, Jukut tambaga
  • français : Herbe de Guinée, Panic
  • anglais : Guinea grass

Papaver somniferum

  • indonésien : Apiun, Kembang apiun, Opium, Madat apiun, Candu
  • soundanais : Kembang madat
  • français : Oeillette, Pavot cultivé, Pavot à opium
  • anglais : Opium poppy, Garden poppy, White poppy

Pararuellia napifera

  • indonésien : Kecibeling
  • soundanais : Ki beling
  • français : Ruellie, Crustolle
  • anglais : Spirit weed

Parkia speciosa

  • indonésien : Petai, Pete
  • javanais : Pete, Sindutan
  • soundanais : Peuteuy, Petey
  • français : Parkia
  • anglais : Parkia, Nitta tree

Paspalum conjugatum

  • indonésien : Rumput kerbau, Rumput pahit
  • javanais : Paitan, Jampang cangah
  • soundanais : Jampang pait, Jukut pait
  • anglais : Sour grass, Hilo grass, Buffalo grass, West-Indian sour grass

Passiflora edulis

  • indonésien : Markisa, Markisah, Buah negeri, Konyal, Timun dendang, Pasi
  • javanais : Buah nagri
  • soundanais : Konyal, Areuy pasi, Buah monyet, Buah negri, Pasi, Paksi
  • français : Passiflore, Marie-tambour, Fruit de la passion, Grenadille
  • anglais : Granadilla, Passion fruit, Calabash, Sweetcup, Purple granadilla

Passiflora foetida

  • indonésien : Sebulu, Buah tikus, Lemanas
  • javanais : Ceplukan blungsun
  • soundanais : Kaceprek, Permot, Bobontengan, Kacoprok, Pepetosan, Pacean, Rajutan, Mermut, Ermot, Randa bolong
  • français : Marie-gougeat, Tombou couleuvre, Passiflore fétide
  • anglais : Wild water melon, Love in a mist

Passiflora quadrangularis

  • indonésien : Erbis, Markisa, Markisah, Belewa
  • javanais : Manisah, Markisa, Markisat
  • soundanais : Erbis, Markusa, Markisat, Herbis
  • français : Barbadine, Granadilla
  • anglais : Grenadilla, Giant granadilla, Granadilla real, Barbadine

Payena leeri

  • indonésien : Getah sundi, Getah sontek, Balam beringin, Balam bunga tanjung, Balam sondai, Kulan, Nyatuh beringin
  • javanais : Beringin
  • soundanais : Mayang sondek, Sondai, Sundik
  • français : Arbre à gutta
  • anglais : Gutta tree

Payena spp.

  • indonésien : Nyatuh. Balam, Bangku, Mayang
  • javanais : Nyatuh
  • soundanais : Mayang, Nyatuh
  • français : Nyatoh
  • anglais : Nyatoh

Peltophorum pterocarpum

  • indonésien : Soga, Pohon soga, Kayu timur
  • javanais : Soga
  • soundanais : Soga
  • anglais : Sogah bark tree, Yellow flame

Pennisetum purpureum

  • indonésien : Rumput gajah
  • soundanais : Jukut gajah
  • français : Herbe à éléphant
  • anglais : Elephant grass, Napier grass

Peperomia pellucida

  • indonésien : Ketumpang air, Ketumpangan air
  • javanais : Rangu-rangu, Sladanan, Suruhan
  • soundanais : Sasaladaan, Katumpang
  • français : Cresson

Peperomia spp.

  • indonésien : Peperomla, Kuping tikus
  • soundanais : Ceuli beurit
  • français : Peperomia
  • anglais : Peperomia

Pereskia aculeata

  • indonésien : Kinrip
  • soundanais : Kinrip
  • français : Cerise du Surinam, Groseiller des Antilles
  • anglais : Barbados gooseberry, American gooseberry, Surinam gooseberry

Pereskia grandifolia

  • indonésien : Kuping badak, Duri penjait
  • javanais : Ri wanda
  • soundanais : Ceuli badak

Peronema canescens

  • indonésien : Sungkai, Sekai
  • javanais : Jati sabrang, Sungkeh
  • soundanais : Jati sabrang, Ki sabrang
  • français : Sungkai
  • anglais : Soongkai, Sungkai

Persea americana

  • indonésien : Alpokat, Advocat, Adpokat, Apokat, Pokat, Pukat
  • javanais : Alpokat, Plokat
  • soundanais : Apuket, Alpukat, Alpuket
  • français : Avocatier
  • anglais : Avocado pear tree, Alligator pear

Persea sintoc

  • indonésien : Sintok
  • javanais : Wuru sintok
  • soundanais : Sintok, Huru sintok
  • français : Sintoc
  • anglais : Sintok

Petroselinum crispum

  • indonésien : Peterseli, Piterseli
  • javanais : Patraseli, Puterseli, Pletik apo
  • soundanais : Peeterseli, Potrasoli, Portelseli
  • français : Persil, Ache persil
  • anglais : Parsley

Phanera scandens

  • indonésien : Daun lilin, Bunga kupu-kupu
  • javanais : Daun lilin
  • soundanais : Areuy kupu-kupu, Areuy tilil, Kembang kukupu
  • anglais : Snake climber, Snake charm

Phaseolus lunatus

  • indonésien : Kekara, Kacang mas
  • javanais : Kara, Kratok
  • soundanais : Kacang mas, Roway minyak, Kacang roway
  • français : Haricot du Cap, Haricot de Lima, Pois savon, Pois de 7 ans, Pois du Cap, Calamac, Fève créole
  • anglais : Civet bean, Lima bean, Kakara bean, Duffin bean, Butter bean, Madagascar bean, Sieva bean

Phaseolus vulgaris

  • indonésien : Kacang merah, K. buncis, Buncis, Boncis, Buncis merah
  • javanais : Buncis, Koro buncis, Koro tonggak, Koro lompeh, Ucet
  • soundanais : Buncis, Kacang rompes, Kacang kopak, Kacang beureum, Kacang jogo, Kacang tunggak
  • français : Haricot commun, Haricot vert
  • anglais : Common bean, Garden bean, Kidney bean, French bean, Haricot

Philodendron spp.

  • indonésien : Philodendron
  • javanais : Philodendron
  • soundanais : Philodendron
  • français : Philodendron
  • anglais : Philodendron

Phoebe grandis

  • indonésien : Medang payung
  • javanais : Wuru
  • soundanais : Huru kacang, Huru payung, Huru madang, Huru taleus, Ki koneng
  • français : Laurier-soie

Phoenix dactylifera

  • indonésien : Korma, Kurma, Khurma
  • soundanais : Korma
  • français : Dattier, Palmier dattier
  • anglais : Date palm

Phyllanthus acidus

  • indonésien : Cermai, Ceremai, Cereme, Cerme
  • javanais : Cereme, Cerme
  • soundanais : Careme, Cerme
  • français : Chéramélier, Pomme acide, Carambolier à fruits ronds
  • anglais : Otaheite gooseberry, Malay gooseberry, Country gooseberry, Jimbling

Phyllanthus fraternus

  • indonésien : Meniran
  • javanais : Meniran, Memeniran
  • soundanais : Calingcing menir
  • français : Niruri, Herbe au chagrin, Quinine créole

Phyllocladus hypophyllus

  • indonésien : Melur
  • soundanais : Melur
  • français : Phylloclade
  • anglais : Celery-leaved pine

Physalis minima

  • indonésien : Ceplukan
  • javanais : Ceplukan, Ceplukan sapi,Ceplukan cina, Ciciplukan
  • soundanais : Cecendet, Cecendetan, Cecendet kunir, Cecenet, Cecenetan
  • français : Petite tomate du Mexique
  • anglais : Morel berry, Sunberry

Pilea melastomoides

  • indonésien : Daun sepet
  • soundanais : Pohpohan
  • anglais : Clearweed, Richweed, Stingless nettle

Pilea microphylla

  • indonésien : Ketumpan, Katumpang, Katumpangan, Akar nasi
  • javanais : Balungan
  • soundanais : Katumpang, Katumpangan
  • anglais : Gun-powder plant, Artillery plant, Clearweed, Richweed, Stingless nettle

Pimpinella anisum

  • indonésien : Jintan manis
  • soundanais : Jinten manis, Gingseng cina
  • français : Anis vert, A. officinal, Anicet
  • anglais : Anise plant, Aniseed plant, Sweet cumin

Pimpinella pruatjan

  • indonésien : Purwacang
  • javanais : Purwoceng, Gebangan depok, Purwa aceng, Suripandak abang, Rumput demoh, Rumput dempo
  • soundanais : Antanan gunung, Antanan kawat, Gingseng jawa
  • français : Anis (esp.)
  • anglais : Antanan goonoong, Gebangan kipok

Pinus merkusii

  • indonésien : Sugi-sugi, Tusam, Pinus
  • soundanais : Pinus, Pines
  • français : Pin de Sumatra
  • anglais : Merkus pine, Sumatra pine, Indo-China pine, Mindoro pine

Piper betle

  • indonésien : Sirih, Bakik, Kerakap, Kerkap, Kadok, Kedok, Serasa
  • javanais : Sedah, Suruh, Kinang
  • soundanais : Seureuh
  • français : Bétel
  • anglais : Betel vine, Betel pepper, Sirih

Piper cubeba

  • indonésien : Kemukus, Kemukuh, Ribu, Temukus, Lada berekor
  • javanais : Kemukus, Kumukus
  • soundanais : Areuy kamukuh, Rinu, Seureuh rinu
  • français : Cubèbe, Poivre à queue
  • anglais : Cubeb pepper, Cubeba, Jamaica pepper

Piper nigrum

  • indonésien : Lada, Merica
  • javanais : Mrica, Marica, Sahang, Mariyos
  • soundanais : Lada, Pedes;· F: Poivrier
  • anglais : Pepper vine, Black pepper, White pepper

Piper retrofractum

  • indonésien : Cabe jawa, Cabai jawa, Cabai alas, Cabai sulah, Lada panjang
  • javanais : Cabean, Cabean jawa, Cabean alas, Cabean sula
  • soundanais : Cacabean, Cabe monyet
  • français : Poivre long de Java
  • anglais : Javanese long pepper, Dutch long pepper

Piper umbellatum

  • indonésien : Lomba
  • javanais : Bumbo, Dombo, Uceng-ucengan, Tombo
  • anglais : Lizard's tail pepper, Guinea cubebs

Pisonia grandis

  • indonésien : Kol banda, Wijayakusuma
  • javanais : Kol banda, Kol bandang, Jayakusuma, Wijayakusuma, Raja kumbala, Sentolong
  • soundanais : Wijayakusuma, Kol bandang, Slok raja mantri, Kalijaya
  • français : Pisonie
  • anglais : Tree lettuce, Pisonia, Puatea, Gatae, Cabbage tree

Pistia stratiotes

  • indonésien : Apu-apu, Kapu-kapu, Kiambang, Kayu apung
  • javanais : Apon-apon, Kajeng apu, Kayu apu
  • soundanais : Ki apung, Ki ambang
  • français : Pistie, Ananas d'eau, Plantain d'Inde
  • anglais : Tropical duckweed, Water lettuce. Eye-pity

Pisum sativum

  • indonésien : Ercis, Kacang ercis, Kacang kapri, Kacang polong
  • javanais : Kacang polong, Kapri, Polong genjah, Polong picis, Polong priangan
  • soundanais : Gamet, Kacang kapri, Kacang polong
  • français : Pois cultivé, Petit pois
  • anglais : Garden pea, Pea

Pithecellobium dulce

  • indonésien : Asam belanda. Asam cina
  • javanais : Asem londo
  • soundanais : Aseum cina
  • français : Bois doux de la Guadeloupe, Tamarin d'Inde
  • anglais : Manila tamarind, Sweet Inga, Golden beetle tree

Plantago major

  • indonésien : Daun urat, Daun sendok, Kuping menjangan, Ekor anjing
  • javanais : Meloh kiloh. Otot-ototan, Sangkabuah, Sembung otot. Sari pandak
  • soundanais : Ki urat, Ceuli uncal
  • français : Plantain majeur, Grand plantain
  • anglais : Greater plantain, Ripple grass, Waybread

Platycerium coronarium

  • indonésien : Simbar agung, Tanduk menjangan, Kadaka uncal
  • javanais : Pakis tanduk menjangan, Simbar menjangan
  • soundanais : Paku tanduk uncal, Kadaka uncal
  • français : Corne d'élan
  • anglais : Elk's horn fern

Platycladus orientaIis

  • indonésien : Cemara kipas, Thuya
  • soundanais : Camara kipas
  • français : Thuya de Chine, Arbre de vie de Chine
  • anglais : Chinese arbor vitae, Oriental arbor vitae, Chinese thuja

Plectranthus amboinicus

  • indonésien : Daun jinten, Daun hati-hati, Bangun-bangun, Sukan
  • javanais : Daun kucing
  • soundanais : Ajeran, Aceran, Daun jinten
  • français : Coleus d'Amboine
  • anglais : Coleus, Country borage, Indian borage

Plectranthus rotundifolius

  • indonésien : Kentang Jawa, Kembili, Ubi kembili
  • javanais : Gembili, Kumbili jawa, Kentang jawa, Kentang jembut, Kentang iler, Kentang ireng, Kentang kentul, Kentang klici
  • soundanais : Huwi kentang, Kentang Bogor, Kumeli
  • français : Coleus à tubercules
  • anglais : Hausa potato

Plectranthus scutellarioides

  • indonésien : Mayana, Miana, Adang-adang, Ati-ati
  • javanais : Kentangan, Iler
  • soundanais : Jawer kotok

Pluchea indica

  • indonésien : Beluntas, Luntas
  • javanais : Luntas, Tluntas
  • soundanais : Baluntas, Luntas, Jaluntas, Jarong, Barantas
  • anglais : Marsh fleabean

Plumbago auriculata

  • indonésien : Akar binasa, Ceraka merah, Daun encok, Kembang bokor
  • javanais : Bama, Godong encok, Poksor
  • soundanais : Ki encok
  • français : Dentelaire
  • anglais : Leadwort

Plumeria rubra

  • indonésien : Kemboja merah, Kamboja merah, Semboja merah
  • soundanais : Kamoja, Samoja
  • français : Frangipanier rouge, Franchipanier rouge, Laurier rouge
  • anglais : Red pagoda tree, Red frangipani, Red nosegay tree, Jasmine mango

Plumeria rubra

Plumeria rubra var. acuminata

  • indonésien : Kemboja, Kamboja, Semboja, Cempaka kubur, Cempaka mulia, Cepaka kubur
  • javanais : Kamboja, Samboja, Semboja
  • soundanais : Kamoja, Samoja
  • français : Frangipanier blanc, Franchipanier blanc, Bois de lait
  • anglais : Pagoda tree, Frangipani, White nosegay tree

Podocarpus neriifolius

  • indonésien : Setanda, Sentada, Taji, Ceban
  • javanais : Taji, Wuluan
  • soundanais : Handalaksa, Ki pancar, Ki sireum, Ki bima, Ki malela, Ki putri
  • français : Podocarpe
  • anglais : Nerium-leaved wax dammar, Wax dammara

Podocarpus spp.

  • indonésien : Melur, Kayu Bima
  • javanais : Jamuju, Antok
  • soundanais : Ki hades, Ki Bima
  • français : Podocarpe
  • anglais : Podocarp

Pogostemon cablin

  • indonésien : Nilam, Dilem
  • javanais : Dilem
  • soundanais : Dilem
  • français : Patchouli
  • anglais : Patchuli, Patchouli, Patchuly

Polianthes tuberosa

  • indonésien : Sedap malam, Sundal malam, Pukul empat
  • javanais : Sundel malam
  • soundanais : Sundel malam, Sedap malam
  • français : Tubéreuse, Tubéreuse des Indes, Jacinthe des Indes, Belle de nuit, Nyctage, Faux jalap
  • anglais : Tuberose

Polyscias scutellaria

  • indonésien : Daun mangkok, Daun papeda
  • javanais : Godong mangkokan, G. cowekan, Mangkokan
  • soundanais : Daun mamangkokan, Daun mangkok, Ki mangkok

Polyscias spp.

  • indonésien : Daun mangkok
  • javanais : Godong mangkokan
  • soundanais : Daun mangkok, Daun mamangkokan
  • français : Bois d'éponge, Bois papaye, Bois de vache

Pometia pinnata

  • indonésien : Matoa, Kungkil, Kungki, Lengsar, Kasai, Asam kuang
  • javanais : Kayu sapi
  • soundanais : Leungsir, Matoa
  • français : Belo, Bois de pieu, Kasai, Matoa, Megan
  • anglais : Kasaï, Megan

Portulaca oleracea

  • indonésien : Krokot, Gelang, Putri India
  • javanais : Krokot, Kerayapan
  • soundanais : Gelang, Poslen
  • français : Pourpier, Porcelaine
  • anglais : Common purslane, Pursley

Pouzolzia zeylanica

  • indonésien : Deres, Daun deres, Daun bara, Daun inget, Tumpangan, Urang-aring, Orang-aring, Kerendang
  • javanais : Deresan, Kukon-kukon, Orang-aring, Regetan
  • soundanais : Jukut krincing, Jukut letah hayam, Katumpang lemah, Urang-aring, Orang-aring
  • français : Ortie (esp.)
  • anglais : Red eclipta

Prunus armeniaca

  • indonésien : Abrikos
  • soundanais : Badam-badam, Aprika
  • français : Abricotier
  • anglais : Apricot tree

Prunus avium

  • indonésien : Ceri, Seri, Kersen
  • soundanais : Ceri
  • français : Merisier, Cerisier des bois, Cerisier des oiseaux, Guignier, Bigarreautier
  • anglais : Sweet cherry tree, Mazzard cherry tree, Bird cherry tree, Heart cherry tree, Hard cherry tree

Prunus cerasus

  • indonésien : Ceri, Seri, Kersen
  • soundanais : Ceri
  • français : Cerisier acide, Griottier
  • anglais : Sour cherry tree, Morello cherry tree, Dwarf wild cherry tree

Prunus domestica

  • indonésien : Pruim, Apel jawa
  • soundanais : Pruim, Apel jawa
  • français : Prunier, Quetschier
  • anglais : Plum tree, European plum tree, Prune tree, Damson tree

Prunus dulcis

  • indonésien : Amandel, Badam
  • soundanais : Badam
  • français : Amandier
  • anglais : Almond tree

Psidium guajava

  • indonésien : Jambu biji, Jambu batu, Jambu susu, Jambu kelutuk, Jambu klutuk, Jambu biawas, Jambu pertukal, Prawas, Biawas
  • javanais : Bayawas, Jambu klutuk, Jambu krutuk, Petokal, Tokal
  • soundanais : Jambu klutuk, Jambu batu, Jambu siki, Jambu kulutuk
  • français : Goyavier
  • anglais : Guava, Common guava

Psophocarpus tetragonolobus

  • indonésien : Kecipir, Kacang botor, Kacang belimbing
  • javanais : Kecipir, Cipir, Cicipir
  • soundanais : Jaat, Roway jaat
  • français : Pois carré
  • anglais : Four-angled bean, Winged bean, Goa bean, Asparagus pea

Pteris ensiformis

  • indonésien : Paku padang, Paku mukut, Paku pelandok
  • soundanais : Paku padang, Paku ceker, Paku sieur
  • français : Corne de cerf, Ptéride, Ptéris
  • anglais : Mouse deer's fern, Srag's horn fern

Pterocarpus indicus

  • indonésien : Sonokembang, Angsana, Angsanau, Kayu merah, Lingua, Sena
  • javanais : Angsana, Sana, Sana kapur, Sana kembang
  • soundanais : Angsana
  • français : Amboine, Santal rouge
  • anglais : Narra, Amboyna, Manila padauk, Andaman redwood, Indian red sandal wood

Pterospermum spp.

  • indonésien : Bayur
  • javanais : Balang, Walang, Wadang
  • soundanais : Cerlang, Bayur
  • français : Ptérosperme, Bayur
  • anglais : Bayur, Wajoo

Punica granatum

  • indonésien : Delima, Dalima, Mekra, Endelimau
  • javanais : Gangsalan, Delima
  • soundanais : Dalima
  • français : Grenadier
  • anglais : Common pomegranate, Delima, Carthagian apple

Pyrus communis

  • indonésien : Per, Apel Malang
  • soundanais : Apel Malang, Holdi Malang
  • français : Poirier
  • anglais : Peartree


Q

Quassia amara

  • indonésien : Bugang
  • soundanais : Genteng peujit, Ki congcorang
  • français : Quassia, Bois amer, Bois d'absynthe, Bois de quassie, Quassier amer
  • anglais : Quassia, Suriname quassia, Bitter wood, Bitter ash

Quercus lusitanica

  • indonésien : Majakan, Majakane, Majakani, Pasang batu
  • javanais : Majakane
  • soundanais : Pasang batu
  • français : Noix de galle d'Alep, Chêne à la noix de galle, Chêne des teinturiers
  • anglais : Mecca galls, Dyer's oak, Nut-gall oak

Quercus spp.

  • indonésien : Pasang
  • javanais : Pasang, Bataruwa, Wrakas
  • soundanais : Pasang kayang
  • français : Chêne
  • anglais : Oak

Quisqualis indica

  • indonésien : Wudani, Udani, Dani, Wedani, Bidani, Bedani
  • javanais : Kacekluk, Ceguk, Keceklik, Cekluk, Wedani
  • soundanais : Bidani
  • français : Quisqualier d'Inde, Liane vermifuge
  • anglais : Chinese honeysuckle, Rangoon creeper


R

Rafflesia horsfieldii

  • indonésien : Bunga patma, Bunga pakma
  • javanais : Patma, Padma
  • soundanais : Kembang patma, Mahkota raja
  • français : Rafflésia
  • anglais : Rafflesia

Raphanus sativus

Raphanus sativus Groupe Minor

  • indonésien : Lobak merah, Radis, Rades
  • javanais : Rades
  • soundanais : Rades, Radis, Lobak beureum
  • français : Radis commun
  • anglais : Common radish

Raphanus sativus

Raphanus sativus Groupe Sinensis

  • indonésien : Lobak, Lobak cina
  • javanais : Lobak
  • soundanais : Lobak
  • français : Radis chinois, Mougri de Java, Navet blanc, Radis oléifère
  • anglais : Chinese radish, Oil radish of China

Raphia spp.

  • indonésien : Rapia
  • soundanais : Haregu, Weregu
  • français : Raphia, Palmier bambou
  • anglais : Raffia palm

Ravenala madagascariensis

  • indonésien : Pisang kipas
  • soundanais : Cau kipas
  • français : Arbre du voyageur, Ravenala
  • anglais : Traveller's tree of Madagascar, Traveller's palm

Rheum spp.

  • indonésien : Kelembak
  • javanais : Kalembak
  • soundanais : Kalemba
  • français : Rhubarbe palmée, R. de Tartarie
  • anglais : Chinese rhubarb, East-Indian rhubarb, Medicinal rhubarb

Rhizophora apiculata

  • indonésien : Bakau akik, Bakau akit, Bakau minyak, Bakau putih, Lolaro
  • javanais : Bako, Jangkar
  • soundanais : Bakau, Babakoan laut
  • français : Palétuvier d'Asie, Manglier
  • anglais : Asiatic mangrove

Rhizophora mucronata

  • indonésien : Bakau merah, Bakau jangkar, Bakau korap, Bakau hitam
  • javanais : Bako, Jangkar
  • soundanais : Jangkang
  • français : Palétuvier d'Asie, Manglier
  • anglais : Aslatic mangrove, Black mangrove, Kunro bark tree

Rhododendron spp.

  • indonésien : Api-api, Asalias gunung
  • soundanais : Asalias oyong
  • français : Rhododendron, Azalée
  • anglais : Rhododendron, Azalea, American honeysuckle

Ricinus communis

  • indonésien : Jarak, Dulang-dulang, Dedulang, Jarak kelikih, Jarak kalikih, Kastroli
  • javanais : Jarak
  • soundanais : Jarak, Jarak jitun, Kaliki
  • français : Ricin, Herbe de castor
  • anglais : Castor oil plant

Rorippa indica

  • indonésien : Tempuyung
  • javanais : Tempuyung, Sawi lemah
  • soundanais : Jukut sakti, Jukut pait, Tatambangan

Rorippa

Rorippa sp. (Nasturtium heterophyllum)

  • indonésien : Sawitanah, Sesawi tanah
  • javanais : Sudukan
  • soundanais : Sasawi langit, Sesawi langit, Jabung hayam
  • français : Cresson d'Inde

Rosa spp.

  • indonésien : Bunga mawar, Bunga ros
  • javanais : Kembang ros
  • soundanais : Kembang mawar, Kembang ros, Kembang eros
  • français : Rosier
  • anglais : Rose

Roystonea regia

  • indonésien : Palem raja
  • javanais : Palem raja
  • soundanais : Palem raja
  • français : Palmier royal, Chou caraïbe
  • anglais : Royal palm, Cabbage palm

Rubia cordifolia

  • indonésien : Lidah ayam
  • javanais : Kletak, Oyod tikel balung, Ringitan, Ranggitan, Seregan
  • soundanais : Letah hayam, Letah meyong, Letah uncal, Seuseukeutan
  • français : Garance indienne
  • anglais : Indian madder, Bengal madder

Rubus fraxinifolius

  • indonésien : Murbei
  • javanais : Kecelingan, Kecalingan
  • soundanais : Bengberetean

Rubus moluccanus

  • indonésien : Murbei telor ulat, Akar kupor, Tampu rengat
  • javanais : Berete, Brembet
  • soundanais : Hareueus, Hareueus bodas
  • français : Vigne marronne, Framboisier de Java

Rubus rosifolius

  • indonésien : Arbei, Arbe, Murbei gunung
  • javanais : Garundul, Grunggung, Kecalingan bener, Calingan, Gucen, Usen-usenan, Ucen-ucen
  • soundanais : Bengberetean, Arben, Hareueus gunung, Hareueus perak
  • français : Framboise marronne
  • anglais : Bramble of the Cape, Mauritius raspberry, Queensland raspberry


S

Saccharum edule

  • indonésien : Terubuk, Tebu telur, Tebu ikan
  • javanais : Tebu endog, Tebu trubuk
  • soundanais : Tiwu tirubus, Tiwu endog, Turubus

Saccharum officinarum

  • indonésien : Tebu
  • javanais : Tebu, Rosan, Rosrosan
  • soundanais : Tiwu
  • français : Canne à sucre
  • anglais : Sugar cane

Saccharum spontaneum

  • indonésien : Gelagah, Rumput bambu
  • javanais : Glagah
  • soundanais : Kaso
  • français : Canne à sucre sauvage, Canne à sucre d'Egypte
  • anglais : Thatch grass, Bagberi, Dharb, Khus

Sagittaria sagittifolia

  • indonésien : Bia-bia
  • soundanais : Bea-bea, Eceng
  • français : Flèche d'eau, Fléchière, Sagittaire, Sagette, Queue d'aronde, Queue d'hirondelle
  • anglais : Swamp potato, Swan potato, Adder's tongue, Arrowhead, Swan root, Water archer, Water lily, Wax flower

Sagittaria spp.

  • indonésien : Bia-bia
  • soundanais : Eceng
  • français : Fléchière, Sagittaire, Sagette
  • anglais : Adder's tongue, Arrow-head

Saintpaulia ionantha

  • indonésien : Saintpaulia, Piulces
  • soundanais : Piulces
  • anglais : African violet

Salacca zalacca

  • indonésien : Salak
  • javanais : Salak
  • soundanais : Salak
  • français : Salak, Zalaque, Zalacca
  • anglais : Salak

Salvia splendens

  • indonésien : Salvia
  • javanais : Langon, Legetan, Legetan warak, Randa nunut
  • soundanais : Salpiah
  • français : Sauge écarlate
  • anglais : Scarlet sage

Samanea saman

  • indonésien : Sengon, Hujan-hujan
  • javanais : Sengon, Kayu trembesi, Munggur, Sulbin
  • soundanais : Sengon
  • français : Arbre à pluie
  • anglais : Rain tree, Saman

Sambucus javanica

  • indonésien : Sangitan
  • soundanais : Sangitan
  • français : Sureau de Java
  • anglais : Java elder

Sanchezia speciosa

  • indonésien : Kadok gajah
  • soundanais : Ki sabun, Ki weureu

Sandoricum koetjape

  • indonésien : Kecapi, Sentul
  • javanais : Sentul, Kecapi
  • soundanais : Kacapi, Kacapi monyet, Sentul
  • français : Faux mangoustan(ier), Mangoustan sauvage
  • anglais : Wild mangosteen tree, Sandoricum tree, Kechapi, Santol, Sentul

Sansevieria trifasciata

  • indonésien : Lidah mertua, Lidah buaya
  • soundanais : Ki lolo, Letah bayawak, Letah buhaya
  • français : Sansevière, Sanseviera
  • anglais : Bowstring hemp, Leopard lily

Santalum album

  • indonésien : Cendana wangi
  • javanais : Cendana, Candana, Cendani, Candani
  • soundanais : Candana, Cendana
  • français : Santal blanc
  • anglais : Sandalwood, Indian sandalwood, White sandalwood

Sapindus rarak

  • indonésien : Kelerak, Lerak, Kelereng, Lamuran
  • javanais : Kelerak, Lerak, Werak
  • soundanais : Lerek, Larak, Klerak, Rerek
  • français : Savonnier, Arbre à savon, Bois de saule
  • anglais : Soapberry tree, Fire-burn-leaf

Sauropus androgynus

  • indonésien : Katuk, Katu, Memata, Cekop manis
  • javanais : Katukan, Babing, Katu
  • soundanais : Katuk, Daun katuk
  • anglais : Katuk

Schefflera spp.

  • indonésien : Kelanting, Klanting, Sahang, Ramogiling
  • javanais : Klanting, Sahang, Saraban
  • soundanais : Panggang puyuh, Ki puyuh, Ramogiling, Walisongo
  • français : Schefflera
  • anglais : Schefflera

Schima wallichii

  • indonésien : Puspa, Kembang cangkak
  • javanais : Puspa, Seru
  • soundanais : Puspa, Huru batu, Huru manuk, Ki merang
  • français : Mangtan, Simartolu
  • anglais : Burma guger tree, Needle wood, Simartolu

Schleichera oleosa

  • indonésien : Kesambi, Kusambi, Kosambi
  • javanais : Kesambi, Sambi, Kusambi
  • soundanais : Kosambi
  • français : Kussam, Conghas, Kusambi
  • anglais : Gum-lac tree, Lac tree, Malay lack tree, Kussam lac tree, Ceylon oak

Scorodocarpus borneensis

  • indonésien : Kulim, Bawang hutan, Rengon
  • soundanais : Kayu bawang
  • français : Kulim
  • anglais : Kulim, Koolim, Bawang hutan

Sechium edule

  • indonésien : Labu siam, Labu gambas, Labu jepang
  • javanais : Waluh jepang, Waluh siyem, Jipang
  • soundanais : Waluh gambas, Lejet, Waluh siyem, Gambas
  • français : Chayotte, Chouchou, Christophine
  • anglais : Chayote, Choyote, Christophine, Choc(h)o. Guisquil

Sedum morganianum

  • indonésien : Kaktus anggur
  • soundanais : Kaktus anggur
  • français : Grassette, Joubarbe, Orpin, Sédon
  • anglais : Orpine, Stonecrop

Selaginella spp.

  • indonésien : Paku lumut, Rane lumut
  • javanais : Pakis lumut, Cakar ayam, Tapak dara
  • soundanais : Rane lumut, Paku lumut, Paku rane. Rande
  • français : Selaginelle
  • anglais : Selaginella, Moss-ferns, Fern-ally

Senna alata

  • indonésien : Ketepeng cina, Ketepeng kerbau, Gelenggang, Gelinggang, Daun kupang. Daun kurap
  • javanais : Ketepeng kebo, Ketepeng cina
  • soundanais : Ketepeng badak, Katepeng badak, Ki Manila
  • français : Casse ailée, Dartrier, Bois dartre
  • anglais : Seven golden candlestick, Ringworm senna, Candalabra bush, French guava

Sesamum indicum

  • indonésien : Wijen, Bijan, Lenga
  • javanais : Wijen
  • soundanais : Watu, Wijen
  • français : Sésame oriental, Benné, Gingely
  • anglais : Oriental sesame, Simsim, Gingelly, Teelseed, Til, Benné oil plant, Benlseed, Girgilie oil plant

Sesbania grandiflora

  • indonésien : Turi
  • javanais : Turi
  • soundanais : Turi
  • français : Bois d'agati, Colibri végétal, Gommier peau d'oignon
  • anglais : Sesban, Corkwood tree, West Indian pea tree, Vegetable humming, Agati sesbania

Sesbania sesban

  • indonésien : Jayanti
  • javanais : Janti, Giyanti, Kelor wana
  • soundanais : Jayanti
  • français : Sesbania
  • anglais : Sesban

Sesuvium portulacastrum

  • indonésien : Gelang laut, Gelang pasir, Gelang tanah, Bunga India
  • javanais : Gelang pasir
  • soundanais : Gelang, Gelang laut, Kembang gelang
  • anglais : Samphire, Seaside purslane, Sea purslane

Setaria italica

  • indonésien : Jawawut, Jawe, Jawut, Rumput kunyit
  • javanais : Jawawut, Juwawut, Otek
  • soundanais : Jawawut, Kunyit, Sekul
  • français : Millet des oiseaux, Millet d'Italie, Panic d'Italie
  • anglais : Italian millet, Foxtail millet

Shorea balangeran

  • indonésien : Belangeran, Belangiran, Kaweh, Tomeh
  • soundanais : Kayu Borneo, Maranti
  • français : Belangeran
  • anglais : Belangeran, Yakal shorea

Shorea javanica

  • indonésien : Damar mata kucing
  • javanais : Pelalar, Pelalar lengo
  • soundanais : Damar mata kucing, Marati jawa; ;

Shorea laevis

  • indonésien : Bangkirai, Kumus
  • soundanais : Maranti, Kayu Borneo, Bangkirai
  • français : Bangkirai
  • anglais : Bangkirai, Gelangan kumus

Shorea spp.

Shorea spp. (pro parte)

  • indonésien : Balau, Damar laut, Kedawang, Semantok, Singkawang
  • soundanais : Damar laut
  • français : Balau
  • anglais : Balau

Shorea spp.

Shorea spp. (pro parte)

  • indonésien : Meranti, Damar
  • soundanais : Maranti beureum
  • français : Meranti, Seraya
  • anglais : Meranti, Seraya

Shorea spp.

Shorea spp. (pro parte)

  • indonésien : Tengkawang, Sengkawang, Singkawang
  • soundanais : Maranti kawang, Palahlar endog

Sinningia speciosa

  • indonésien : Gloksinia, Kembang kertas
  • soundanais : Kembang kertas
  • français : Gloxinia
  • anglais : Gloxinia

Smilax macrocarpa

  • indonésien : Keluna, Canar, Sadawal, Sedawi, Sarsaparila
  • soundanais : Canar bokor, Canar gede, Canar gengge, Canar minyak
  • français : Salsepareille, Smilace
  • anglais : Salsaparilla. Cat briar, Sarsa. Poison briar

Solanum americanum

  • indonésien : Ranti, Rampai, Loncak, Terong hitam
  • javanais : Ranti, Dara gowok
  • soundanais : Leunca, Leunca badak, Leunca manuk, Leunca pahit
  • français : Brède noire, Morelle noire, Ogomoh
  • anglais : Black nightshade

Solanum betaceum

  • indonésien : Terong Belanda, Terong perus
  • soundanais : Terong menen
  • français : Tomate en arbre
  • anglais : Tree tomato

Solanum lycopersicum

  • indonésien : Tomat, Rangam
  • javanais : Tomat, Blandotan, Kermate, Ranti Bali, Ranti gendel, Ranti kenong, Terong sabrang
  • soundanais : Tomat, Leunca komir, Kemir
  • français : Tomate, Pomme d'amour
  • anglais : Common tomato

Solanum macrocarpon

  • indonésien : Terong cina, Terong engkol
  • soundanais : Terong engkol, Terong gayung, Terong kalapa, Terong kopek
  • français : Gboma, Grosse anghive, Petite bringelle marronne

Solanum mammosum

  • indonésien : Terong susu
  • soundanais : Terong susu
  • français : Morelle mamelonnée, Poire de bachelier
  • anglais : Nipple brinjal, Berenjene, Pichichio, Cichihua

Solanum melongena

  • indonésien : Terong
  • javanais : Terong, Encung
  • soundanais : Terong, Cokrom, Encung
  • français : Aubergine
  • anglais : Eggplant, Aubergine, Jew's apple, Mad apple, Brinjal, Melongene

Solanum torvum

  • indonésien : Terong pipit, Tekokak, Rimang
  • javanais : Terong belut, Poka, Coko wana, Terongan, Cepoka, Cong belut
  • soundanais : Takokak
  • français : Morelle (esp.)
  • anglais : Plate brush, Soushumber

Solanum tuberosum

  • indonésien : Kentang, Ubi kentang, Kembili welanda
  • javanais : Kentang, Kentang walanda, Uwi kentang
  • soundanais : Huwi kumeli, Huwi walanda, Kentang, Kumeli
  • français : Pomme de terre
  • anglais : Potato, Irish potato (US)

Sorghum bicolor

  • indonésien : Gandum, Gandum sorgo, Jawaras, Cantel, Gandrung
  • javanais : Cantel, Jagung cantel, Jagung inda, Jagung pari, Gandum, Oncer
  • soundanais : Jagung ceutik, Gandrum, Gandrum degem, Gandrum titinggi, Gandrum cindi, Gandrum kumpai, Gandrung, Goel
  • français : Sorgho, Gros mil, Grand millet
  • anglais : Sorghum, Sorgo, Cafir corn, Dhurra, Jerusalem corn, Great millet, Guinea corn, Jowar

Spathiphyllum spp.

  • indonésien : Tundak, Tunak, Matutunak
  • soundanais : Tundak

Spathodea campanulata

  • indonésien : Spathodea, Kayu acret, Sepatu nona
  • soundanais : Ki engsrot, Ki acret
  • français : Tulipier du Gabon
  • anglais : African tulip tree, Flame of the forest

Spondias dulcis

  • indonésien : Kedondong jawa, Kedondong manis
  • javanais : Dondong, Kedondong, Kedongdong
  • soundanais : Kadondong, Kadongdong
  • français : Evi, Prunier d'Amérique, Pommier de Cythère, Prunier de C.
  • anglais : Jew plum, Ambarella, Wi-apple, Hevi, Great hog plum, Ivi, Otaheite apple

Spondias mombin

  • indonésien : Kedondong kecil
  • soundanais : Kadongdong sebrang, Kadongdong cina, Kadongdong pare, Kadongdong cucuk
  • français : Prune mombine
  • anglais : Yellow mombin, Jamaica plum, Golden apple, Hog plum, Jobo

Spondias pinnata

  • indonésien : Kedondong hutan
  • javanais : Kedongdong, Kloncing
  • soundanais : Kadongdong haseum, Kadongdong leuweung, Kadongdong monyet
  • anglais : Hog plum

Stachytarpheta spp.

  • indonésien : Jarong, Jarongan, Jarong lelaki, Pecut kuda
  • javanais : Jarongan, Gewongan, Ngadi rengga, Laler mengeng, Remek getih
  • soundanais : Jarong lalaki, Ki meurit beureum
  • français : Verveine bleue, Queue de rat
  • anglais : Snake weed, Bastard vervain

Staurogyne elongata

  • indonésien : Kaheji, Keji
  • javanais : Godong keji, Keji
  • soundanais : Reundeu, Ki baceta, Ki bacetah

Stelechocarpus burahol

javanais : Kepel, Kecindul, Cindul, Simpol

  • soundanais : Burahol, Turalak

Stenochlaena palustris

  • indonésien : Paku udang, Paku ramiding, Lemlding
  • javanais : Pakis bang, Pakis urang
  • soundanais : Paku hurang
  • français : Polypode, Patte de lézard
  • anglais : Climblng fern

Sterculia foetida

  • indonésien : Kelumpang, Kepuh, Jangkang, Kepok ketek
  • javanais : Jangkang, Kepuh, Kepoh, Poh
  • soundanais : Kepuh, Koleangka, Kelumpang
  • français : Bois puant, Bois de corne fétide, Olivier de Java
  • anglais : Stink malve, Stinking wood, Kalumpang oil tree, Bastard poon

Strobilanthes crispa

  • indonésien : Pecahbeling, Picahbeling
  • javanais : Kecibeling, Enyoh kelo
  • soundanais : Ki beling, Pecah beling
  • anglais : Cone head

Strychnos lucida

  • indonésien : Bidara laut, Bidara pait, Bidara gunung, Bidara putih, Kayu ular
  • javanais : Dara laut, Dara putih
  • soundanais : Bidara laut
  • français : Bois serpent, Vomiquier (esp.)

Strychnos nux-vomica

  • indonésien : Bidara laut, Bidara cina
  • soundanais : Bidara laut
  • français : Noix vomique, Vomiquier
  • anglais : Nux vomica tree, Vomic nut, Strychnine tree

Styrax benzoin

  • indonésien : Kemenyan, Menyan, Talanan, Luban jawi
  • soundanais : Ki menyan, Ki kuhkuran
  • français : Arbre à benjoin, Benjoin
  • anglais : Sumatra benzoin tree, Malaysian benzoin, Benjamin tree

Suaeda maritima

  • indonésien : Alur-alur, Melur
  • javanais : Alur, Melur
  • soundanais : Melur
  • français : Ansérine maritime, Soude maritime, Blanchette
  • anglais : Sea blite, Sea goose-foot

Swietenia macrophylla

  • indonésien : Mahoni, Mangoni
  • soundanais : Mahoni
  • français : Acajou, Mahonie, Mahogany à grandes feuilles
  • anglais : Honduras mahogany, Mexican mahogany, Caoba, Hondurena, Large leaved mahonia

Swietenia mahagoni

  • indonésien : Mahoni, Mangoni
  • soundanais : Mahoni
  • français : Acajou bâtard, Mahonie, Cèdre mahagony, Mahogany à petites feuilles
  • anglais : Common mahogany, Caoba mahogany, Tabosa mahogany, San Domingo mahogany

Syzygium aqueum

  • indonésien : Jambu air
  • javanais : Jambu air, Jambu uwer, Jambu wer
  • soundanais : Jambu air, Jambu cai
  • français : Pomme rose
  • anglais : Watery rose apple, Rose apple, Water apple

Syzygium aromaticum

  • indonésien : Cengkeh, Cengkih, Cingkeh, Bunga lawang
  • javanais : Cengkeh
  • soundanais : Cengkeh
  • français : Giroflier
  • anglais : Clove tree

Syzygium cumini

  • indonésien : Jambelang, Jamblang, Jambulan, Juwet, Jiwat
  • javanais : Duwet, Duwet manting, Duwet sapi, Juwet
  • soundanais : Jamblang
  • français : Jamelongue, Jamelonier, Tête négresse
  • anglais : Black plum, Duhat, Jambolan, Java plum

Syzygium malaccense

  • indonésien : Jambu bol, Jambu berteh, Jambu kemang, Jambu gadang, Jambu jambak, Jambu merah, Jambu susu, Jambak
  • javanais : Dersana, Darsana, Jambu bol, Jambu tersana
  • soundanais : Jambu bol
  • français : Jambosier rouge, Jambose de Malaque, Jamelac
  • anglais : Jambos, Malay apple, Mountain apple, Pomerac, Large rose apple

Syzygium polyanthum

  • indonésien : Salam, Meselangan, Ubar serai
  • javanais : Salam, Manting
  • soundanais : Salam

Syzygium polycephalum

  • indonésien : Gowok, Kupa
  • javanais : Dompyong, Gowok, Klesem, Kalesem
  • soundanais : Gowok, Kupa, Kupa beunyeur, Kupa gowok, Kupa manuk

Syzygium samarangense

  • indonésien : Jambu Semarang, Jambu kancing
  • javanais : Jambu kaget, Jambu klampok, Jambu Semarang, Jambu dersana, Jambu tersana
  • soundanais : Jambu Semarang, Jambu kancing
  • français : Jambosier de Semarang
  • anglais : Jambosa, Semarang rose apple


T

Tacca leontopetaloides

  • indonésien : Gadung tikus, Gadung laut, Iles-iles, Likir, Leker, Kacunda, Taka laut
  • javanais : Iles-iles, Kecondang, Condang, Kemendulan, Ceker ayam
  • soundanais : Kumis ucing, Kacondang, Kotok bongkok
  • français : Tacca, Arrow-root de Tahiti, Paille de pia
  • anglais : Tacca, Tahiti arrowroot, East Indian arrowroot, Pia, Loki, Telo

Tagetes spp.

  • indonésien : Tagetes, Tahi ayam
  • soundanais : Kembang kenikir, Kembang tikatok
  • français : Africaine, Fleur de Rome, Oeillet d'Inde
  • anglais : Velvet flower, African marigolds, French marigolds

Tamarindus indica

  • indonésien : Asam, Asam jawa, Kayu asam
  • javanais : Wit asem, Asem, Asem jawa
  • soundanais : Tangkal aseum, Aseum
  • français : Tamarinier des Indes
  • anglais : Tamarind tree, Indian date

Taraxacum officinale

  • indonésien : Jombang
  • javanais : Jombang
  • soundanais : Ki baceta, Ki bacetah
  • français : Dent-de-lion, Pissenlit commun
  • anglais : Dandelion, Milk gowan, Lion's tooth

Tecoma stans

  • indonésien : Tecoma
  • français : Bois de pissenlit
  • anglais : Shrubby trumpet flower, Yellow bells, Yellow cedar, Yellow elder

Tectona grandis

  • indonésien : Jati
  • javanais : Deleg, Kiati, Kulidawa
  • soundanais : Jati, Jatos, Dodolan
  • français : Teck, Tec
  • anglais : Teak wood, Jati

Terminalia catappa

  • indonésien : Ketapang, Katapang
  • javanais : Ketapang
  • soundanais : Katapang
  • français : Amandier des Indes, Amandier de la Martinique, Badamier, Myrobalan, Myrobolan
  • anglais : Country almond, Singapore almond, Indian almond, Tropical almond, Myroboland, Myrobalan, Almendro

Terminalia chebula

  • indonésien : Maja putih, Kedekai, Kedekl, Kedekik
  • soundanais : Kayu maja
  • français : Chébula, Myrobalan chébula, Myrobolan
  • anglais : Black myroboland, Chebulic myrabolam

Terminalia citrina

  • indonésien : Majakeling, Jahakling
  • javanais : Blabah
  • soundanais : Jeret, Tengeh, Caah, Sendok keling
  • français : Myrobalan citrin, Terminalier citrin
  • anglais : Hara nut tree

Tetragonia tetragonoides

  • indonésien : Kabak
  • soundanais : Kabak
  • français : Epinard de Nouvelle-Zélande, Tétragone cornue, Sésuvie faux-pourpier
  • anglais : New-Zealand spinach, Prolific spinach

Theobroma cacao

  • indonésien : Coklat
  • javanais : Coklat
  • soundanais : Coklat
  • français : Cacaoyer
  • anglais : Cocoa tree, Cacao tree

Thevetia peruviana

  • javanais : Ginje
  • soundanais : Ki hujan
  • français : Ahouai des Antilles, Bagage à collier, Noix de serpent
  • anglais : Yellow oleander, Good luck bean, Exile oil tree, Lucky nut

Thunbergia spp.

  • indonésien : Akar ulan, A. patut tuau, Daun patok tuau, Rumput melian, Lana
  • soundanais : Areuy patuk manuk, Areuy tuweuw
  • français : Thunbergie
  • anglais : Sky flower, Blue trumpet vine, Bengal clockvine, Laurel clockvine, Blackeyed clockvine, White clockvine

Tinospora crispa

  • indonésien : Putrawali, Patrawali
  • javanais : Bratawali, Godong gandel, Antawali, Putrawali
  • soundanais : Andawali, Antawali, Patrawali
  • français : Ménisperme (esp.)

Toona sureni

  • indonésien : Suren, Surian, Sorian, Ingu
  • javanais : Redani, Suren, Laut
  • soundanais : Ki beureum, Suren
  • français : Suren, Toona
  • anglais : Ingoo, Kooroo, Taon, Limpaga

Tradescantia spathacea

  • indonésien : Nanas karang, Daun kepah
  • soundanais : Danas pager, Danas batu
  • anglais : Adam and Eve boat lily

Tradescantia virginiana

  • indonésien : Rumput pedali
  • soundanais : Jukut gewor, Gewor
  • français : Ephémère de Virginie, Ephémérine, Tradescantie virginienne
  • anglais : One day flower, Spiderwort, Virginian spiderwort

Trevesia sundaica

  • indonésien : Borang, Gabus, Kayu payung
  • javanais : Borang, Jukut borang, Gabus, Gorang
  • soundanais : Panggang, Panggang cucuk, Panggang lembur, Papanggangan

Trichosanthes cucumerina

Trichosanthes cucumerina var. anguina

  • indonésien : Peria belut, Paria belut, Lindung
  • javanais : Pare welut, Pare pelus, Pare jawi
  • soundanais : Paria belut, Paria rintit
  • français : Courge serpent, Patole, Anguine à fruits longs, Trichosanthe commun
  • anglais : Edible snake gourd, Serpent cucumber

Tridax procumbens

  • indonésien : Gletang, Kancing baju
  • javanais : Gletangan, Orang-aring, Prepes, Songga langit, Sidowak, Srunen, Cemondelan
  • soundanais : Urang-aring
  • français : Herbe caille

Typha angustifolia

  • indonésien : Lembang, Walini
  • javanais : Rumput lembang, Embet
  • soundanais : Walini, Asiwung raja mantri, Wawalingiyan
  • français : Massette des étangs, Canne de jonc, Masse de jonc
  • anglais : Cat's tail, Bullrush


U

Uncaria gambir

  • indonésien : Gambir
  • javanais : Suntan
  • soundanais : Gambir
  • français : Gambier, Gambir, Cachou pâle
  • anglais : Gambier, Bengal gambir, Pale catechou

Urena lobata

  • indonésien : Pulutan sapi, Ampulut-pulut, Pungpurutan
  • javanais : Legetan, Pulutan, Pulutan sapi, Pulutan kebo
  • soundanais : Pungpulutan, Pungpulutan awewe, Pungpurutan
  • français : Urène, Paka, Cousses, Hérisson rouge, Pseudojute
  • anglais : Indian mallow, Candillo, Aramina plant, Congo jute, Caesar weed


V

Vachellia farnesiana

  • indonésien : Bunga Semarang, Kembang bandara, Laksana
  • javanais : Kembang jepun, Lekonta, Sari usit, Taosit, Sungsit, Srikonta
  • soundanais : Kembang jepang
  • français : Acacia de Ternate, A. de Farnèse, Cassier
  • anglais : Sponge tree; Sweet acacia, Cassie flower, Opopanax tree

Vanilla mexicana

  • indonésien : Panili, Kerneli
  • javanais : Anggrek paneli
  • soundanais : Angkrek paneli, Angkrek bako
  • français : Vanillier
  • anglais : Vanilla

Vatica spp.

  • indonésien : Resak, Rasak
  • javanais : Cengal
  • soundanais : Ki tejo, Maranti tejo
  • français : Resak
  • anglais : Resak, Rose dammar, Borneo dammar

Verbena hybrida

  • indonésien : Verbena, Perbena
  • soundanais : Stek ngareuy verbena
  • français : Verveine
  • anglais : Moss-verbena, Vervain

Vetiveria zizanioides

  • indonésien : Akar wangi, Narwastu, Usar
  • javanais : Larasetu, Larawastu, Rarawestu
  • soundanais : Janur, Akar wangi, Usar, Narwastu
  • français : Vétiver
  • anglais : Vetiver, Khuskhus

Vicia faba

  • indonésien : Kacang babi
  • javanais : Oncet, Kara oncet
  • soundanais : Kacang babi
  • français : Féverolle commune, Fève des marais
  • anglais : Field bean, Broad bean, Garden bean

Victoria amazonica

  • indonésien : Teratai tampir, Teratai amazon
  • soundanais : Karate nyiru, Karate cucuk
  • français : Maïs d'eau, Victoria
  • anglais : Water liIy of the Amazon, Queen Victoria's water lily, Royal water lily

Vigna mungo

  • indonésien : Kacang mungo
  • français : Haricot mungo, Ambérique
  • anglais : Black gram, Urd bean

Vigna radiata

  • indonésien : Kacang hijau, Kacang padi, Kacang cindai
  • javanais : Kacang ijo, Kacang jong
  • soundanais : Kacang hejo, Kacang herang
  • français : Ambérique, Soja vert, Haricot mungo, Haricot doré
  • anglais : Green gram, Golden gram, Mung bean, Kachang hijau

Vigna subterranea

  • indonésien : Kacang Bogor, Kacang Manila, Kacang Banten
  • javanais : Kacang Banten, Kara pendem
  • soundanais : Kacang Bogor, Kacang Bandung, Kacang gengge, Kacang jogo, Kacang gondolo, Kacang Manila
  • français : Voandzou, Pois bambara, Pois d'Angole
  • anglais : Earth pea, Bambara groundnut, Congo coober

Vigna umbellata

  • indonésien : Kacang oci, Kacang uci
  • javanais : Kacang ruji, Kacang oci, Kacang uci, Kacang Kacang enjing
  • soundanais : Kacang kenyut, Kacang oci
  • français : Haricot riz
  • anglais : Rice bean

Vigna unguiculata

  • indonésien : Kacang panjang, Kacang merah, Kacang tunggak, Kacang belut, Kacang cina, Kacang lanjaran, Kacang tolo, Kacang bengkok
  • javanais : Kacang gleyor, Kacang lanjaran, Kacang usus, Kacang panjang, Kacang tunggak
  • soundanais : Kacang belut, Kacang dadap, Kacang panjang, Kacang turus, Kacang ruji, Kacang landep, Kacang landes, Kacang peujit
  • français : Dolique asperge, Haricot mètre, Haricot kilomètre, Haricot dolique, Dolique, Niébé
  • anglais : Asparagus bean, Horse gram, Yard-long bean, Cowpea, Black-eye bean, Southem pea, Sowpea

Vitis vinifera

  • indonésien : Anggur
  • javanais : Anggur
  • soundanais : Anggur
  • français : Vigne
  • anglais : Common grape vine

Volvariella volvacea

  • indonésien : Jamur merang, Jamur padi
  • javanais : Jamur dami, Jamur kantong
  • soundanais : Supa geunduk, Supa bunteli, Supa pare
  • français : Agaric
  • anglais : Agaric


X

Xanthosoma violaceum

  • indonésien : Kimpul, Bentul, Linjik
  • javanais : Bentul, Linjik, Jokotowo, Kimpul
  • soundanais : Kimpul, Bentul, Taleus hideung, Taleus balitung, Taleus lahun indung
  • français : Chou caraïbe, Tannie, Taye, Tayove
  • anglais : Primrose malanga, Indian kale, Oto,Tannia, Yautia, Cocoyam


Z

Zea mays

  • indonésien : Jagung
  • javanais : Jagung, Janggel
  • soundanais : Jagong
  • français : Maïs, Blé de Turquie
  • anglais : Maize, Corn (US), Indian corn

Zebrina pendula

  • indonésien : Rumput belang, Rumput zebra, Zebrina zebra
  • soundanais : Cau perak, Kulit zebra
  • anglais : Wandering jew

Zingiber montanum

  • indonésien : Bangle, Banglai, Kunyit bolai, Bunglai
  • javanais : Bengle
  • soundanais : Panglai
  • français : Gingembre cassumunar, Zédoaire jaune
  • anglais : Cassumunar ginger

Zingiber odoriferum

  • indonésien : Lempuyang, Lempoyang
  • javanais : Lempuyang
  • soundanais : Balakatoa, Tobol, Tongtak

Zingiber officinale

  • indonésien : Jahe, Alia, Halia
  • javanais : Jae, Jahe
  • soundanais : Jahe
  • français : Gingembre
  • anglais : Ginger

Zingiber ottensii

  • indonésien : Bangle hantu, Banglai hantu
  • soundanais : Panglai hideung

Zingiber zerumbet

Zingiber zerumbet var. amaricans

  • indonésien : Lempuyang emprit, Lempuyang pahit, Lempuyang kecil
  • javanais : Lempuyang emprit
  • soundanais : Lampuyang pait

Zingiber zerumbet

Zingiber zerumbet var. aromaticum

  • indonésien : Lempuyang wangi
  • javanais : Lempuyang wangi
  • soundanais : Lampuyang ruum, Lampuyang wangi

Zingiber zerumbet

  • indonésien : Lempuyang gajah
  • javanais : Lempuyang gajah, Lempuyang kebo, Lempuyang kapur, Lempuyang badak, Lempuyang paek
  • français : Gingembre sauvage, Amome sauvage, Zerumbet
  • anglais : Wild ginger, Zerumbet ginger, Broad-leaved ginger

Zinnia elegans

  • indonésien : Bunga kertas, Zinnia
  • soundanais : Kembang kertas
  • français : Zinnia élégant
  • anglais : Blood marigold, Niggerheads, Zinnia, Old maid's pink

Ziziphus jujuba

  • indonésien : Bidara cina, Bidara, Widara
  • javanais : Widara, Dara
  • soundanais : Bidara
  • français : Jujubier d'Inde
  • anglais : Common jujube, Chinese jujube

Zoysia matrella

  • indonésien : Rumput Peking
  • soundanais : Jukut Peking
  • anglais : Korean grass, Siglap grass
Récupérée de « https://uses.plantnet-project.org/f/index.php?title=Noms_des_plantes_en_Indonésie_(Levang_et_de_Foresta)&oldid=292186 »