Hibiscus sabdariffa
De PlantUse Français
Hibiscus sabdariffa L.
Ordre | Malvales |
---|---|
Famille | Malvaceae |
Genre | Hibiscus |
2n = 72, génome AAYY
Origine : Angola
sauvage ou cultivé
Français | roselle |
---|---|
Anglais | roselle |
Résumé des usages
- calices rouges : boisson froide ou chaude
- feuilles : légume
- médicinal
- plante à fibres
Sommaire
Description
- plante herbacée annuelle atteignant 4,5 m de haut ; tige glabre à légèrement pubescente
- feuilles alternes, simples ; stipules étroitement lancéolées à linéaires, atteignant 1,5 cm de long ; pétiole de 0,5–12 cm de long ; limbe faiblement à profondément 3–5(–7)-palmatilobé, parfois non divisé, atteignant 15 cm × 15 cm, bord denté, glabre ou légèrement pubescent, pourvu d’un nectaire bien visible à la base de la nervure médiane
- fleurs solitaires à l’aisselle des feuilles, bisexuées, régulières, 5-mères ; pédicelle atteignant 2 cm de long, articulé ; segments de l’épicalice 8–12, unis à la base, subulés à triangulaires, partie libre de 0,5–2 cm de long ; calice campanulé, atteignant 5,5 cm de long, devenant charnu chez le fruit, lobes presque glabres à poilus hispides ; pétales libres, obovales, atteignant 5 cm × 3,5 cm, jaune pâle ou rose pâle, au centre souvent rouge-violet foncé ; étamines nombreuses, réunies en une colonne atteignant 2 cm de long, rose ; ovaire supère, 5-loculaire, style à 5 branches
- fruit : capsule ovoïde atteignant 2,5 cm de long, presque glabre à pubescente-apprimée, enfermée dans le calice, contenant de nombreuses graines
- graines réniformes, atteignant 7 mm de long, brun foncé (PROTA)
Noms populaires
français | roselle, oseille de Guinée ; groseille pays, groseille de Noël (Antilles) ; bissap (Sénégal), karkadé, thé rose d’Abyssinie |
créole guyanais | oseille, loseille [lozéy], oseille de Guinée (Pharma. Guyane) |
anglais | roselle, rozelle ; red sorrel, Jamaica sorrel, Jamaican sorrel (Antilles) ; Florida cranberry, jelly okra (États-Unis), lemonade bush (Californie) ; Indian sorrel, sorrel, Guinea sorrel, sour-sour, Queensland jelly plant, jelly okra, lemon bush ; Siam jute |
allemand | Hibiscustee, Malventee, Karkade, El-Rahad Malve, Rosella |
néerlandais | roselle ; zuring (Surinam) |
italien | carcadè |
espagnol | flor de Jamáica, rosa de Jamáica, acedera de Guinea, quimbombó chino, jamáica, agria, agrio de Guinea, viña, viñuela ; serení (Cuba) ; chiriguata (Venezuela) ; viñuela (Panama) |
portugais | vinagreira, azeda de Guiné, azedinha, caruru azedo, carurú-de-Guiné, quiabeiro azedo, quiabo azedo, quiabo de Angola, quiabo róseo, quiabo roxo, rosela ; azedinha (Brésil) |
arabe | كركديه - karkadīa |
swahili | ufuta, ufuta dume (PROTA) |
chinois | 玫瑰茄 - mei gui qie (Flora of China) |
sanscrit | ambasthaki (Flowers of India) |
hindi | लाल-अमबारी - lal-ambarī, , पटवा - paṭuā ; mesta (Wealth of India) |
bengali | lal-mista, patwa, chukar (Wealth of India) |
marathi | lal-ambadi, patwa (Wealth of India) ; laal-ambaari, tambdi-ambadi (Flowers of India) |
telugu | yerra gogu (Wealth of India) ; erragomgura, erragonkaya, ettagomgura (Flowers of India) |
tamoul | pulichchai kerai, gogu (Wealth of India) ; simaikkasuru, sivappukkasuru, shimai-kashuruk-kirai (Flowers of India) |
kannada | pulachakiri, pundibija (Wealth of India) ; ಕೆಂಪುಪುಂಡ್ರಿಕೆ - kempupundrike, ಪುಳಿಚಕೀರೆ - pulichakire, ಪುಂಡಿಬೀಜ - pundibija (Flowers of India) |
malayalam | polechi, pulichchai (Wealth of India) ; polechi, puli-cheera (Flowers of India) |
manipuri | ꯁꯤꯂꯣ ꯁꯧꯒꯔꯤ - silo-sougree (Flowers of India) |
Assam | chukiar (Wealth of India) ; chukiar, tengamora (Flowers of India) |
Philippines | roselle (tagalog), kubab (ifugao), talingisag (subanon) (PROSEA) |
Indonésie | rosela (général), gamet walanda (sundanais), kasturi roriha (Ternate) (PROSEA) |
Malaysia | asam susur (PROSEA) |
Thaïlande | krachiap, krachiap-daeng (central), krachiap-prieo (central), phakkengkheng (northern), paw keao (PROSEA) |
Vietnam | day nhật, bụp giấm, cây dấm (PROSEA) |
Laos | sômz ph'oox dii (PROSEA) |
Cambodge | slök chuu (PROSEA) |
Classification
Hibiscus sabdariffa L. (1753), nom. cons.
On distingue :
- Groupe Sabdariffa, cultivé comme légume et plante à boisson. Ce groupe comprend des formes à anthocyanes et sans anthocyanes.
- Groupe Altissima (synonyme : var. altissima Wester (1914)), à tiges érigées et cultivée comme plante à fibres.
Cultivars
Histoire
Usages
Les anthocyanes étant des pigments hydrosolubles, la boisson est d'un rouge vif. C'est pourquoi elle est ajoutée par exemple à l'infusion de cynorrhodons, qui resterait sinon incolore, car le rouge des cynorrhodons provient de carotènes liposolubles.
Références
- Chauvet, Michel, 2018. Encyclopédie des plantes alimentaires. Paris, Belin. 880 p. (p. 443)
- Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). Voir sur Pl@ntUse.
Liens
- BD des Plantes d'Afrique
- BHL
- Feedipedia
- Flora of China
- Flowers of India
- GRIN
- IPNI
- Mansfeld
- Merveilleuse Chiang Maï nombreuses données à vérifier.
- Multilingual Plant Name Database
- NewCrop Purdue
- Plant List
- Plants for a future
- PROSEA sur Pl@ntUse
- PROTA sur Pl@ntUse
- Tela Botanica
- Useful Tropical Plants Database
- Wikipédia
- Wikiphyto