Hura crepitans
Hura crepitans L.
.jpg)
| Ordre | Malpighiales |
|---|---|
| Famille | Euphorbiaceae |
| Genre | Hura |
2n =
Origine : Amérique tropicale
sauvage ou cultivé
| Français | ' |
|---|---|
| Anglais | ' |
- ornemental
- arbre d'alignement
- arbre d'ombrage (plantations de café)
- support pour la vanille
- bois d'œuvre léger
- médicinal : feuilles, fruits, graines, huile, écorce, latex
- latex : poison de pêche et de flèche
- graines très toxiques
- fruits verts coupés en deux décoratifs
ou servant de boîte à sable
Sommaire
Description
arbre
tronc
écorce
tranche
feuillage
fruit mûr
valve de la capsule
.png)
.png)
Noms populaires
| français | sablier (Guadeloupe, Martinique, Dominique, Haïti) (Rollet) |
| créole guyanais | bois diable [bwa-djab], sablier [sabliyé] (LEMÉE, 1956), pet du diable (Pharma. Guyane) |
| wayãpi | wasaku (Pharma. Guyane) |
| palikur | tenway (Pharma. Guyane) |
| kali’na | asi:waga:la (Pharma. Guyane) |
| anglais | sandbox (Barbade) ; sandbox tree, monkey pistol, sandbox tree, gogo tree (Ste-Lucie, Trinidad) (Rollet) ; monkey's dinner bell, possumwood, monkey no-climb |
| espagnol | jabillo (St Domingue) (Rollet) ; acuapar arenillo (Colombia), catagua (Peru), habillo, salvadera (Cuba), jabillo (Venezuela), ochohó (Bolivia) ; catahua, ochoó, jabillo, jabilla, ceiba amarilla, solimán, salvadera, haba de indio, haba de san Ignacio (Wikipedia es) |
| portugais | arceira, areeiro, assacú, catauá, oaçacu (Mansfeld) ; açacu, areeiro, assacuzeiro, ussacu, caçacu, guaçacu (Wikipedia po) ; açacú (Pharma. Guyane) |
| telugu | simaburuga (Wealth of India) |
| tamoul | mullarasanam (Wealth of India) |
| kannada | retidani (Wealth of India) |
| Vietnam | ba dâu tây, diêp tây (Mansfeld) |
| Cambodge | rolouh barang (Mansfeld) |
Classification
Hura crepitans L. (1753)
Cultivars
Histoire
Sablier élastique, Descourtilz, Flore médicale des Antilles, 1822, 2:124
_(8201982143).jpg)
Usages
Bois assez léger (d = 0,46), facile à travailler, jaunâtre à blanc crème. Bois peu prisé à l’exportation ; meubles bon marché, construction interne, planchers, caisserie ; bardeaux après créosotage à Trinidad (Smeathers, 1963). Propriétés physiques et mécaniques : voir Woods (1951), BROOKS et al. (1941), Hartshorn (1969), LONGWOOD (1962), STANDLEY (1937/46), Gerry (1951). Ornemental, arbre d’ombrage ; latex caustique, utilisé pour stupéfier le poisson dans toute l’Amérique latine (Heizer). Pour empêcher les fruits de s’ouvrir, on les cueille verts, on les fait bouillir et on les vide (DUSS) pour les remplir de sable fin, ou de plomb (presse papier). Les graines sont très toxiques ; l’exsudat contient une substance émétique et cathartique non identifiée et un autre poison (MARTIN & RUBERTÉ). Médicinal : toux, rhumes, fièvres (NICHOLSON). Feuilles pressées avec du sel sur enflures (HONYCHURCH). Feuilles dans l’huile contre les rhumatismes (DUSS). Graines : purgatif émétique mais plutôt dangereux, à éviter.
Widely cultivated in tropical regions of America, Africa and Asia. The tree is often planted along roadsides and in parks. It is also grown as a shade tree (e.g. in cacao plantations) or as a support for vanilla cultures. The leaves, bark, fruits, seeds, seed oil, and latex are used medicinally. The unripe fruit serves as sandbox or, filled with sand, as a paperweight. The latex is also used in the making of arrow and fish poison. In Venezuela the wood is utilized for the production of barrels.
Références
- Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). Voir sur Pl@ntUse.
- Rollet, Bernard et coll., 2010. Arbres des Petites Antilles. Tome 1 : Introduction à la dendrologie. 276 p. Tome 2 : Description des espèces. 866 p. + 46 pl. coul. + CD de photos sur l'anatomie du bois. Basse-Terre, ONF. Voir sur Pl@ntUse.
