Polygonum aviculare
De PlantUse Français
Polygonum aviculare L.
| Ordre | Caryophyllales |
|---|---|
| Famille | Polygonaceae |
| Genre | Polygonum |
2n =
Origine :
sauvage
| Français | renouée des oiseaux |
|---|---|
| Anglais | knotgrass |
Résumé des usages
- jeunes plantes : légume
- graines consommées
- médicinal
- plante à gazon
- fourrage
Description
feuilles et fleurs
fleur
graines
_sl14.jpg)
- plante herbacée annuelle, rarement pérennante, de 10-80 cm, glabre ou pubérulente, à tiges grêles, étalées-diffuses ou dressées, striées, plus ou moins feuillées jusqu'au sommet
- feuilles ovales, elliptiques ou lancéolées, planes, finement veinées en dessous
- gaines scarieuses et lacérées au sommet, striées d'environ 6 nervures
- fleurs blanchâtres ou rosées, 1-4 subsessiles à l'aisselle des feuilles
- fruits de 2 à 2,5 mm, trigones, finement striés, ternes ou vaguement luisants, dépassant à peine ou pas le périanthe
Noms populaires
| français | renouée des oiseaux, centinode, trainasse, herbe aux cent nœuds |
| anglais | knotgrass, doorweed, English knotgrass, knotweed, prostrate knotweed, wireweed |
| allemand | Vogelknöterich |
| néerlandais | varkensgras |
| italien | correggiola, erba dei cento nodi |
| espagnol | centinodia |
| portugais | centonódia, erva da ferradeira, erva da muda, erva da saúde, erva das galinhas, erva dos passarinhos, língua de perdiz, persicária sempre noiva, sanguinária, sanguinha, sempre noiva dos modernos |
| polonais | rdest ptasi |
| russe | горец птичий - gorec ptičij, спорыш птичий - sporyš ptičij, трава мурава - trava murava |
| arabe | |
| chinois | 萹蓄 - bian xu |
- Voir l'étymologie de Polygonum
- Voir les noms de la Flore populaire d'Eugène Rolland
- Voir les noms néerlandais de Plantennamen in de Nederlandse Dialecten (PLAND)
- Voir les noms arabes et berbères de la Pharmacopée marocaine traditionnelle de Bellakhdar (1997)
Classification
Polygonum aviculare L. (1753)
Histoire
Sturm, 1796. Deutschlands Flora
Flora Batava, 1822
Usages
Cultivated in the European part of Russia as a lawn for sporting areas, in trials as a medicinal and fodder plant in Russia and Lithuania, unknown to which taxa of the aggregate the cultivated forms belong.
Mansfeld.
Polygonum aviculare est très employé comme astringent, antidiarrhéique, vulnéraire et hémostatique (PARIS et MOYSE, 1967 ; LEMORDANT et al., 1977).
- Voir Polugonon arren dans De Materia Medica (Dioscoride, 1er siècle)
- Voir les Plantes médicinales de Cazin (1868)
Références
- Dambourney, Louis-Alexandre, 1786. Recueil de procédés et d'expériences sur les teintures solides que nos végétaux indigènes communiquent aux laines & aux lainages. Paris, De l'imprimerie de Ph.-D. Pierres, premier imprimeur ordinaire du roi. 407 p. Voir sur Pl@ntUse
