Plante du mois 2014 janvier
La plante du mois : les vernis du Japon
En 2002, une discussion fouillée s'est tenue sur Tela Botanica au sujet des vernis du Japon. Pour faire simple, on a le vrai vernis du Japon (Toxicodendron vernicifluum), le faux (Ailanthus altissima) et le faux-faux (Toona sinensis).
Pl@ntUse vient de réorganiser ces données en les approfondissant. 13 Rhus, 3 Toxicodendron, 2 Cotinus et 31 Searsia utilisés dans le monde ont été inventoriés, ainsi que Ailanthus et Toona. Pour l'ailante, l'origine du nom a été précisée : c'est Rumphius qui l'a fait connaître à l'Occident sous la forme aylanto, et on trouve aujourd'hui encore aux Moluques un Ailanthus qui s'appelle ai lanit, correspondant exactement à l'indonésien kayu langit, "arbre du ciel".
En prime, on trouvera des notes fouillées sur l'étymologie des noms Ailanthus, Rhus et sumac.
