Dioscoride: index des pages par livre

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher

Les divers manuscrits et éditions sont présentés dans la page générale sur Dioscoride.

Nous avons choisi une transcription "scientifique" du grec, qui s'écarte de la transcription classique opérée par les Romains. Par exemple, khamaisukê a été transcrit en latin par chamaesyce. Le êta - η est transcrit ê, et le ômega - ω est transcrit ô.

Seuls sont intégrés systématiquement les noms vedettes. Les synonymes donnés par Dioscoride ne le sont qu'au coup par coup. Les produits animaux et minéraux sont exclus de l'index (mais présents dans le texte). Par contre, nous avons inclus les produits de plantes, comme les nombreux "vins" et "vinaigres". Au total, on arrive à 656 entrées (contre 654 prévues !).

Attention : cet index pointe vers les pages par livre, qui ne sont plus mises à jour. Pour accéder aux pages par notice, vous pouvez soit passer par l'index des noms de plantes en grec, soit rechercher par le nom grec translittéré suivant la norme scientifique.


Contenu : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


A

B

D

E

G

H

I

K

L

M

N

O

P

R

S

T

X

Z