Modifications

*''aparine'', lat. de Pline.*''aperina, apirine, drauoca'', 1l. du m. â., Goetz.*''aparine, aporine, apasine, aspergula, ruella'', 1l. du m. â., DiëfDief.

*''lappa, filantropos '' (quia hominibus inhœrescat), omphalonjrpos ''omphalocarpos'' (îiiad stmen quod semen umbilico simile habet), 1l. du m. â., Kastner, Pxfudo''Pseudo-lJtoicDiosc.'', p. iVM636.*''lappula'', 1l. du m. â., Mowat.*''rubea minor'', 1l. du xv XV^e s., J. Camus, ''Op. sal''. p. 110.*lapagO''lapago,lappa minor'', 1l. du xiii* XIII^e s., Matth. Silv.*''spargula'', 1l. du xvr XVI^e s., GordusCordus, 1535.*''lapparia'', 1l. du \\vXVI^e s., J. Agricola, 1539.*ven'olium'verrolium'', 1l. du xvie XVI^e s., J. Camus, ''Livre dd’h'h,'.*''laparion'', 1l. du xvr XVI^e s., Du Mont-Verd, ''Thresor d. fleurs de médecine'', I-Mk1586.*Untis ''lentis vitium'', 1l. du xvi* XVI^e s., Duchesne, 1544.*''aparine aspera, asperula, asperugo'', anc. nomeoclnomencl., AhbrosimAmbrosini, îOGIk1666.*''asprelle'', f., franç, . du xv XV^e s., J. Camus, ''Op. sal''., p. 12(1120.*aspréUj ''asprêle'', f., Côte-d*'Or, Royer.*aspertuUf ''aspertule'', f., anc. franç., OuvOliv. de Serres, ''Th. d'agr''., \U]1600,), |i, fitîyp. 569.*''lappes'', f. pipl., Allier, c. p. M. E. Olivier. — Chablis (TonneYonne), r, . p,.*''lapourdoun'', m., Basses- Alpes, Avril.*''lapourdiè'',m., Bouches-du-Rh., Avril.*''napron'', m., Saint-Clémentin (Deux-Sèvres), r. p.*''glou,^~'', m., Neuvéglise (Cantal), r. p.*''petit ghuteronglouteron'', m., anc. fr., Du Pinet, 1625, II, 307.*''glutron'', m., Septeuil (S.-et-O.), r. p.*''glatteron'', m., anc. fr., Mathee, 1559; ''Confect. arom''., UjOS, 1568. — Mayenne, DOTTDott.*gleterori''gleteron'',m., ''tirelardon'', m., ''poteron'', m., anc. fr., Duchesni;» l'ijiDuchesne,1544.*''glëttron'', m., Orne, JoRJor.*''glatane'', f., franç-comtois, Tabbé l'abbé Besançon, 1786.*''glhèté'', m., Thénésol (Savoie), r. p.*''Ihétala'', f., canton de Vaud, ''Parterre demédecde médec''., Genève, HHk 1745. — Lavaux (Suisse), Brid. — Vallorbes (Suisse), Vall.*''lingo dé tcha '' (= langue ''rugueuse '' de chat), Saint-SulpLCQSulpice-iiede-Liiui iHaulcLaur. (Haute-Vienne), r. p.*''léngo-pi '' (= langue ''poisseuse '' de pic), f., Brive (Corr.), Lt,i'Lép.*''herbe à gratter'', f., Belâbre (Indre), r. p.*''grattes'', f. pipl., Guill,Guilly (Indre), r. p. — Isbergues (P.-dcde-C.j), c. p- . M. Ed. Edmont.*''gratoué'', m., Arleuf (Nièvre), r. p.*''gratô'', m. pipl., Anjou, Desv. — Châteauneuf-sur-Ch. (CbarenliiCharente), r. ]k p. — Mauzé-s.-le-M. (Deux-Sèvres), r. p.*''gratâ'', m. pipl., Pamproux (D.-S.), c. p. M. B. SoucheSouché.*''grateu'', m., Maillezais (Vendée), c. p. M. Ph. Télot.*''gratons'', m. pipl., Canis,Canisy (Manche), r. p. — Orne, Let. — Viie Vire (fCalv.),iilv i, fier''Rev.''

:''d. tr. pop''., 1902. — Thaon (Calv.), Guerl. — Naintré (Vienne), r. p. — Anjou, Desv. — Bléneau (Yonne), r. p. — Aix-en-Othe (Aube), MoNCHMonch. — Ghena,Chenay (Marne), c. p. M. E. Maussenet.*''gratéon'', m.. , Aime (Savoie), r. p.*créions''crëtons'', m. pipl., Palaiseaa Palaiseau (S.-et-O.), r. p.*gratteroHf ''gratteron'', m., ''grateron'', m., franç., Bos, ''Chir. de Mond''.; Brohon, 1539; Fayard, 1548 ; Junius, 1577 ; etc., etc. — Normandie. — Picardie. — Orléanais. — Bourgogne. — Champagne.*gratiroUf m''gratiron'',m., Saint-Georges-d.-Gros. (Orne), r. p.*''gratèy*'rou^~'', m., L'Argentière (Hautes- Alpes), r. p.*''grotorou'', m., Moustier-Ventadour (GorrCorr.), r. p.*cartarû''cartara'',m., env. de Ghâteauroux Châteauroux (Indre), r. p.*''gratereau'',m., anc. fr., J. Camus, ''Livre d'h''.*''gratèré'', m., Xertign,Xertigny (Vosges), r. p.*''grotày*'ro'', f., La Malène (Lozère), r. p.*''crétëro'', f., Meymac ,(Corr.), r. p.*''gripons'', m. pipl., Vendômois, Mart. — Anjou, Desv.*''gripes'', f. pipl., Doubs, Beauquier.*''grîpi'', m., Condé-sur-Noir. (GalvCalv.), JoRJor. — La Villette (Calv.). ''Rev. d. pariparl. pop''., 1902, p. 88.*grîpèf ''grîpè'', m., Orne, Jor.*''gripëriô'',m., Izé (Mayenne), r. p.*''grépala'', f., Suisse, Vicat, 1776.*''érbo dé los gropoulos'', f., Haute-Loire, Derib. de Cheiss.*grafignonSt ''grafignons'', m. pipl., Auneau (Eure-et-L.), r. p.*régoulO''régoulo'',f., Saint>-Girons (Ariège), r. p.*réboulO''réboulo'',f., Gard. — Hérault. — Tarn. — Tarn-et-G. — Lot. — GorrCorr. — Aude. — H,*^te-Gar. — Aveyr.*arréhoula''arréboula'', f., Larboust (H.-Gar.), Sacaze.*''arréboulo'', f., Luchon (H.-Gar.), c. p. M. B. SarrieoSarrieu.*''réboul'', m., Lot, ''Soc. d'ét. du Lot'', 1891.*''riboulo'', f., Limagne (P.-de-D.), Pomm.*''rébou-o'', (f.,''romou-o'', f.. , Mur de Barrez (Aveyr.), Carb.*''régoulo'', f., Aveyron, Vayss.*''rèmoulo'', f., Montmorin (Haute-Gar.), r. p.*''rebbe'', f., fr. du \ir XII^e s., BibL ''Bibl. de Véel'éc. d. Ch''., 1869, p. 331.*''rèble'', f., Eure, Calv., JoRJor.*ai,éble''arréble'', f., Arrens, Aucun (H. -P.), c. p. M. M. Camélat.*''reuble'', f., ''rëble'', f., Mayenne, Dott.*''rièble'', f.. franç., Fayard, 1548; Olivier de Serres, 1600; etc., etc.*''rièbe'', f., Centre, Jaub.