Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Aller à : navigation, rechercher

H (Sérapion)

271 octets ajoutés, 24 avril 2017 à 08:29
aucun résumé de modification
227. Halion, asperge, hilyaoân y^^lX^. — Asparagus officinalis L. ; vulgairement on prononce halyoun; elle porte encore le nom de al-asfara ^LuLilt, altération du mot k(77rdpyos. A Beyrouth, on consomme surtout les asperges sauvages qu'on apporte de Damas.
== Hamaha ==228. Hamaha, cire, ch ama ^ffii.—Cire — Cire d'abeille , ''Apis mellifica''.
== Hambra ==229. Hambra, ambre gris, ^anbaryJs. . — Calcul intestinal qui se forme chez le cachalot (''Physeter macrocephalus''), et qu'on recueille en morceaux volumineux à la surface de la mer au Japon et aux Antilles; longtemps regardé comme une sorte de bitume, ce ne fut qu'au xvi" XVIe siècle que Clusius en signala la véritable origine. Mais les médecins arabes devaient bien posséder quelques renseignements sur cette origine, puisque Avicenne prend soin de la réfuter. Employé en parfumerie seulement. Il ne faut pas le confondre avec l'an)bre ambre jaune ou succin.
== Hamdebut ==
230. Hamdebut, araignée, 'ankabont ^^ySj^. — Ce n'était pas l'insecte lui-même qui était employé, mais sa toile.
== Hame ==231. Hame, chame, ''khymy '' ^5.^0... — Mollusque larnellibranche lamellibranche dont une seule espèce vit encore dans les mers ciiaudeschaudes, c'est le x^l^^ ^^^ anciens.
== Hameb Athahaleb ==232. Hameb Athahaleb, morcllcmorelle, \nab as-salab t^AAxiJt ovJLfc.—Solanum — ''Solanum nigrum '' L., encore employé comme narcotique.
== Hamehim ==233. Hamehim, basilic, himâhim ^^U^. — ''Ocimum Basilicum '' L. — Voir le n" -73.
== Hamenis ==234. HAMENisHamenis, orcanette, hoamaïra Sy*^ . —Anchusa — ''Anchusa tinctoria '' L. (''Alkanna tinct. Tauscii'' Tausch.), qui porte encore le nom de -Ul^ J&.^ rijl al-hamâm, traduction du nom ''pes columbinas columbinus'' ; ceci est pour le nom seul; quant au produit étudié par Sérapion sous ce nom, c'est l'amomum, hamâma ItC^ . Le nom vulgaire de rOrcanette l’Orcanette est (^î^a. \jA liaoïia juuany « air intérieur », à cause de sa texture fistuleuse.
== Hanabroch ==235. Hanabroch, alouette, qounboara i'^liS. — Alanda arvensis. L'alouette huppée est très commune en Syrie, et porte le nom de -Ai qoubbar.
== Handachocha ==236. Handachocha, mélilot bleu, handaqoiiqa ''handaqoûqa'' ^yjjj^. . — La plante étudiée chez Sérapion serait le ''Melilotus coeruleus cœruleus'' Desv., l'espèce sauvage serait le ''Trigonella corniculata '' L., et l'espèce aquatique le Nymphaca ''Nymphæa Lotus '' L. De nos jours, handaqoïKja désigne le trèfle (Trifblium ''Trifolium pratense '' L.), plus connu sous le nom de <juâi ficca.
== Haoscer ==237. Haoscer, asclépiade, 'ouchar yjS*&. — ''Asclepias procera '' L. — Voir le n" 54 1 .
== Harach ==238. Harach, sueur, '^''araq '' (^S. —De — De nos jours, ce nom est celui d'une eau-de-vie anisée dont la consommation en Orient est effroyable et qui est la cause de l'alcoolisme; si les Syriens ne boivent pas de vin, par contre ils boivent très volontiers Yl’'araq, dont la force alcoolique est dans les environs de 5o 50 degrés.
== Haraha ==239. Haraha, courge, ''qara '' f-Ji. — Voir le n" 58.
== Harbatum ==240. Harbatum, peucexlanum, yarbatoâr ''yarbatoûr'' ^^iaijS. — ''Peucedanum oflicinale officinale'' L. ; ce mot est d'origine espagnole d'après Ibn al-Baïtar.
== Harbe ==241. Harbe, silure, jirry <^J.a. . — Sikirus ''Silurus glanis '' ; le plus'giand grand des poissons d'eau douce; sa peau est nue ou couverte d'une cuirasse osseuse.
== Harin ==242. Harin, vigne, ''karm '' *A. — ''Vitis vinifera '' L.
== Harmel ==243. HaumelHarmel, harmel, liarmal ''harmal'' J^v». .— ''Peganum llarinalaLharmala'' L. Les graines jouissent de propriétés sudorifiques et surtout emménagogues, mais leur emploi amène une certaine ivresse joyeuse que Belon signalait déjà [Singalaritez(''Singularitez'', p. 20 y207); le même auteur dit que les Égyptiens usaient de la plante pour se parfumer et chasser les mauvais esprits.
== Harna ==244. HaunaHarna, cloportes, liadya ''hadya'' ^iôJb. — Le cloporte ordinaire, ''Oniscus Asellus'', et l'armadille, ''Armadillo olïicinarumofficinarum'', qui venait d'Italie, étaient employés autrefois comme diurétiques; on les appelait encore « porcelets de Saint-Antoine ».
== Haronigi ==245. Haronigi, doronic, douroùnj ''douroûnj'' ^i)^' — ''Doronicum scorpioides '' Lam., petite plante de la famille des Composées qui jouissait autrefois de la réputation de guérir les morsures des animaux venimeux.
== Harrab ==246. HauracHarrab, scorpion, ^aqrah çj»**. — ''Scorpio europaeus'', de la famille des Arachnides.
== Hasach ==247. Hasach, tribulus, liasak ''hasak'' JJ*a^ . — Tribu! us ''Tribulus terrestris '' L., de la famille des Rutacées.
== Hasabel Derrire ==
146 870
modifications

Menu de navigation