Semsem (Ibn al-Baytar)
De PlantUse Français
|
Nom accepté : [[]]
[2-282]
- GALIEN, VIII. Il contient en abondance des éléments visqueux et huileux, etc.
- DIOSCORIDES, II, 21. Il ne vaut rien à l'estomac, etc.
- IBN MASSOUIH. Il est chaud au milieu du premier degré et humide à la fin. Il est visqueux et mauvais à l'estomac. Il ramollit les organes abdominaux. Son huile est moins active que sa pulpe. Pris avec du miel, il a moins d'inconvénients. Si on lave les cheveux avec la décoction de sa pulpe, on les assouplit, on les allonge, et l'on fait disparaître les furfures de la tête. Son huile, bouillie avec la décoction de myrte et de l'huile omphacine, est excellente pour fortifier les cheveux et pour guérir les démangeaisons causées par un sang échauffé ou par la pituite salée, surtout si on prend cette huile avec une solution d'aloès et de la décoction de raisins secs dépouillés de leurs pépins. La dose est de deux onces de décoction de raisins secs et une once et demie d'huile de sésame. On en prend à jeun avec une once d'anis. Cette préparation convient contre les gerçures des pieds et les rugosités du corps : si l'on ajoute cinq drachmes de pénides, cela n'en vaut que mieux. Le sésame grillé a moins d'inconvénients.
- MASSERDJOUIH. La décoction de sésame est emménagogue et abortive. Le sésame grillé, pris avec de la graine de lin, est aphrodisiaque.
- RAZES, dans le Continent. L'huile de sésame nuit à l'estomac et le gâte. Le sésame convient aux sujets atrabilaires, contre les gerçures des membres et du tronc; son usage interne est excellent en ce qu'il détend les membres contractés et les assouplit, et qu'il fait pousser des chairs dans les gerçures causées par la sécheresse et par un excès d'atrabile.
- EL-BASRY. Décortiqué et grillé, le sésame est un bon aliment. Il donne de l'embonpoint de bonne nature, s'il est bien digéré.
- ISHAK-IBN-AMRAN. Il convient dans les affections de la poitrine et du poumon et contre la toux. On en prépare des loochs et des potions. Le sang qu'il engendre n'est ni bon ni mauvais. On injecte son huile dans l'oreille obstruée.
- RAZES, dans son Traité des Correctifs des Aliments. On corrige les propriétés nauséeuses du sésame et on hâte sa digestion en prenant ensuite du garum.
- LE CHERIF. Si l'on mêle de l'huile de sésame avec autant de cire et qu'on l'emploie comme topique, on détend la face contractée, on l'assouplit, on l'éclaircit et on embellit le teint. On pratique avec succès cette application contre les gerçures de l'anus. Si l'on applique sur les nerfs qui ont subi une torsion, on les détend et on les fortifie.
- LIVRE DES EXPERIENCES. L'huile de sésame, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, est utile contre les excoriations sèches. Elle assouplit l'induration des tumeurs. Si l'on bat l'huile fraîche avec un œuf légèrement cuit et qu'on l'applique sur l'œil, ce topique est avantageux contre les tumeurs et en calme les douleurs : il hâte aussi la maturation et l'ouverture des abcès chauds, quelque part qu'ils siègent.
- AVICENNE. Il est salutaire contre l'asthme et la dyspnée. Il déprime l'appétit. Avec son enveloppe, il passe rapidement; décortiqué, il passe plus lentement. Son huile a les propriétés de la rose contre la céphalalgie fébrile.
- EL-GHAFEKY. Le sésame combat l'inflammation et l'irritation causées dans l'estomac par des humeurs âcres, par l'ingestion du vin ou de remèdes irritants, Son huile est utile contre la teigne. Son usage prolongé comme aliment avec du pain est avantageux contre les ulcères thoraciques et chez les sujets où règne de la sécheresse.
On lit dans la traduction arabe de Dioscorides cette note avec le nom d'Ibn el-Beïthâr : « C’est le djoldjolân, ǧolǧolān. Son huile est l'huile de hall, al-ḥall. C'est le sîredj, al-sīreǧ, et le selîth, al-selīṭ, chez les habitants du Hédjaz et du Yémen. »