Ruta chalepensis

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher

Ruta chalepensis L.

alt=Description de l'image African rue - Ruta chalepensis - Kokar sedefotu 05.JPG.
Ordre Sapindales
Famille Rutaceae
Genre Ruta

2n =

Origine : Méditerranée

sauvage ou cultivé

Français rue d'Alep
Anglais Egyptian rue


Résumé des usages
  • médicinal


Description

  • plante

  • inflorescence

  • fleur, montrant les pétales fimbriés

  • fruit : capsule à quatre lobes

  • répartition

  • sous-arbrisseau méditerranéen atteignant 30-80 cm de haut, verte, glabre
  • feuilles composées, à folioles ovales-oblongues, à odeur forte quand on les froisse ou qu'on les piétine
  • fleurs jaunes, à pétales ovales-oblongs, fimbriés
  • fruit : capsule subglobuleuse

Noms populaires

français rue d'Alep
anglais Egyptian rue, fringed rue
allemand gefranste Raute
italien ruta d'Aleppo
espagnol ruda, arruda
portugais arruda
arabe
amarinya tenadam, adam, taladdam, gulla
tigrinya dehn, tenadam
gallinya talatam, talles, dscharta
sanscrit gucchapatra, gundra, tilanaka (Flowers of India)
hindi pismaram (Flowers of India) ; पसमारम - pismarum, सदाब - sadab, सतारी - satari (Mansfeld)
marathi sathaapa (Flowers of India)
telugu aruda, arudu, sadaapa (Flowers of India)
tamoul aruvada, aruvadam (Flowers of India)
kannada ಹಾವುನಂಜಿನಗಿಡ - haavunanjina gida, ಹಾವುನಂಜು - haavunanju, ನಾಗದಾಳಿ - naagadaali, ಸೀಮೆಸದಾಪು - seeme sadaapu (Flowers of India)
malayalam aruta, nagatali (Flowers of India)
Indonésie godong minggu (javanais), daun inggu (sundanais) (PROSEA)
Malaysia aruda, sadal (PROSEA)
Vietnam cửu lý hương (PROSEA)

Classification

Ruta chalepensis L. (1767)

synonymes :

  • Ruta bracteosa DC. (1824)
  • Ruta latifolia Salisb. (1796)

Cultivars

Histoire

  • Rue ailée fétide des Antilles, Descourtilz, Flore médicale des Antilles, 1829, 8:595

Usages

L'huile dans laquelle on aurait cuit Ruta bracteosa Boiss. servirait, note DUVEYRIER (in TROTTER, 1915), dans les soins des douleurs rhumatismales et des contusions.

Divers usages pour Ruta bracteosa et R. angustifolia sont aussi rapportés par GATTEFOSSÉ (1921) (cf. Ruta montana).

La sous-espèce bracteosa entre avec d'autres espèces dans la composition d'une tisane, dite « medhach », de la région de Korbous (BURNET, 1939).

Une infusion où entre Ruta chalepensis est servie à la jeune accouchée, note REBOUL (1953.

Ruta angustifolia Pers., Ruta chalepensis L. et Ruta montana Clus. ont, rapportent PARIS et MOYSE (1967) des propriétés analogues à celles de Ruta gra­veolens L. à savoir que cette plante (fr. = rue fétide) autrefois réputée contre la rage, l'épilepsie, comme abortive et anthelmintique est actuellement peu utilisée en médecine officielle car si les propriétés spasmolytiques et emménagogues ont été mises en évidence, la « rue » est également susceptible de provoquer des métror­ragies et des gastroentérites. Ces propriétés sont rappelées par LEMORDANT et al. (1977) pour l'espèce (ar. fidgel ; fr. = rue), alors que pour la sous-espèce angus­tifolia (ar. = fidgel; fr. = rue à feuilles étroites) ils ne signalent que la toxicité.

Rappelons également l'indication qne nous avons recueillie et selon laquelle, en mélange avec d'autres espèces, Ruta chalepensis est susceptible de procurer la puissance sexuelle.

TROTTER (1915) et KEITH (l965) signalent que la sous­ espèce bracteosa (ar. = fejzel, figel) est réputée tenir les scorpions éloignés et avoir des propriétés aphrodisiaques.

Le Floc'h, 1983, Ethnobotanique tunisienne, 137-138


In the Mediterranean region as well as in Ethiopia, Georgia, India, Java, Mexico, Central America, Cuba, and Chile cultivated. The plant is used as a condiment and as medicinal plant. In Ethiopia also the seeds serve as spice.
Wild distribution: Canary Isl., Mediterranean region, Ethiopia, Arabia.

Mansfeld.


Références

Liens

Récupérée de « https://uses.plantnet-project.org/f/index.php?title=Ruta_chalepensis&oldid=321938 »