Qort (Ibn al-Baytar)

← Qaradh

Ibn al-Bayṭār, Traité des simples

Qirt →

1759 - Qort, Trifolium Alexandrinum.

Nom accepté : Trifolium alexandrinum

[3-77]

Ce mot s’écrit avec un dhamma sur le qaf, un sokoun sur le râ, puis un thâ non pointé.

• Abou Hanîfa. C’est une plante qui ressemble à la ratba (luzerne), si ce n’est qu’elle est plus grande et a de plus longues feuilles. On l’appelle chebdâr, xxx, en persan.
• Ibn Redhouân. C’est une plante crue l’on sème en Egypte et que l’on donne aux bêtes comme fourrage, pour les engraisser. Elle est chaude et humide et relâche le ventre, à l’état frais, tandis qu’elle le resserre, à l’état sec. Elle est utile contre la toux, et les irritations de poitrine. Son fruit, connu sous le nom de bersîm, xxx, est plus actif que la plante elle-même. Il a de l’astringence et resserre le ventre.

Le Bersîm ou Qort est particulièrement le fourrage d’Egypte.