Pimenta ozua (TRAMIL)
| |
= Pimenta racemosa var. ozua (Urb. & Ekm.) Landrum
- Nom accepté : Pimenta racemosa var. ozua
- Voir sur la TRAMILothèque (davantage d’illustrations)
Sommaire
Noms vernaculaires significatifs TRAMIL
- Haïti : fey esans jirof
Distribution géographique
Endémique dans l’île d’Hispaniola.
Description botanique
Arbre pouvant atteindre 20 m, très aromatique. Feuilles elliptico-oblongues à oblongues de 6 à 12 cm, obtuses à la pointe, arrondies à aiguës à la base, coriaces. Inflorescences avec cymes, 3 fleurs ou 2 fois trichotomes, pouvant avoir 9 fleurs. Baies arrondies, glabres, glanduleuses.
Voucher : Zanoni,45201,JBSD
Emplois traditionnels significatifs TRAMIL
- douleurs abdominales : feuille, décoction avec du sel, voie orale1
Recommandations
Selon l’information disponible :
L’emploi contre les douleurs abdominales est classé REC sur la base de l’emploi significatif traditionnel documenté par les enquêtes TRAMIL, les études de toxicité, de validation et l’information scientifique publiée.
Si l’état du patient se détériore, ou si les douleurs abdominales durent plus 3 jours, consulter un médecin.
Ne pas administrer pendant la grossesse, en période d’allaitement ni à des enfants de moins de 8 ans.
Chimie
La feuille contient du lupéol2.
L’huile essentielle de la feuille contient des monoterpènes : carvone, 1-8 cinéol, citronellol, p-cymén-8-ol, p-cymène, géranial, limonène, linalol, oxyde de cislinalol, myrcène, néral, trans-ocymène, α-phélandrène, hydrate de cis- et trans-pinène, α- et β-pinène, cis- et trans-pipéritol, oxyde de cis- et trans-rose, sabinène, hydrate de cis- et trans sabinène, terpinén-4-ol, α- et γ-terpinène, α-terpinéol, terpinolène, α-thuyène; des sesquiterpènes : oxyde de caryophyllène, β-caryophyllène; des alcanes : décan-3-one, nonan-1-al, nonan-1-ol, 9-hydroxy-nonan- 2-one, octan-3-one; des phénylpropanoïdes : eugénol méthyl éther, iso-trans-eugénol méthyl éther3.
Activités biologiques
Travail TRAMIL4
L’extrait aqueux (décoction) de feuille (0,5 mg de plante séchée/mL de solution du bain d’organe), sur iléon isolé de rat, a augmenté l’amplitude et la force des contractions. A 37 mg/mL et concentrations supérieures, l’amplitude, la force et la fréquence des contractions ont diminué significativement.
Travail TRAMIL5
L’extrait aqueux de feuille (20, 40, 80 et 160 mg/kg), par voie orale au rat Shay, administré 48 heures après provocation d’ulcères de l’estomac par ligature du pylore et analyse 18 heures après l’administration de l’extrait, a provoqué une dilatation de l’estomac, une lésion de la muqueuse gastrique, des ulcérations étendues et des perforations hémorragiques. La gravité des lésions a été plus grande avec les doses de 40 et de 160 mg/kg.
L’extrait aqueux (décoction) de feuille séchée (125 et 250 mg/kg), par voie orale à la souris, sur le modèle de contorsions induites par acide acétique intrapéritonéal et de douleur induite par formaline, a réduit significativement la douleur et est dose-dépendante mais il n’a pas eu d’effet analgésique sur le modèle de la plaque chaude6.
Toxicité
Travail TRAMIL5
La DL50 de l’extrait aqueux de feuille séchée, par voie orale à la souris, a été estimée à 1,1 g/kg; une dilatation intestinale et du liquide hémorragique dans la cavité abdominale ont été observés.
Le même extrait, par voie sous-cutanée, jusqu’à 4 g/kg n’a pas provoqué de mort ni d’altération gastro-intestinale.
Travail TRAMIL7
L’extrait aqueux de feuille (125, 250, 500 et 1000 mg de résidu secs/kg = 0,8; 1,61; 3,23 et 6,46 g de feuille/ kg respectivement), par voie orale au rat Wistar mâle, groupes de 6 animaux, n’a provoqué la mort d’aucun animal. La dose la plus élevée a provoqué sudation et signes d’instabilité.
La dose de 250 mg de résidu sec/kg pendant 8 jours consécutifs (1,61 g de feuille/kg/jour) puis les 6 jours suivants d’observation, n’a présenté aucun signe de toxicité évident, le poids des animaux à la fin de l’expérience n’a subi aucune modification.
La DL50 de l’extrait aqueux (décoction) de feuille séchée, par voie intrapéritonéale à la souris, a été de 0,287 g de solides totaux/kg. Une légère somnolence et une diminution de la mobilité ont été observées avec toutes les doses administrées6.
On ne dispose pas d’information garantissant l’innocuité de son emploi médicinal sur des enfants, ni sur des femmes enceintes ou allaitantes.
Préparation et dosage
La feuille et le fruit de Pimenta racemosa var. ozua constituent un condiment et un tonique apéritif destiné à la consommation humaine et l’huile essentielle de feuille est un désinfectant dont l’usage est relativement répandu.
S’agissant d’une espèce endémique et rare, nous conseillons une récolte modérée des feuilles et de promouvoir sa culture afin d’éviter la destruction de la plante à l’état sauvage.
Contre les douleurs abdominales :
Préparer une décoction avec 20 grammes de feuilles dans 4 tasses (1 litre) d’eau, faire bouillir pendant 10 minutes dans un récipient couvert. Laisser refroidir, filtrer et boire 1 tasse 3 fois par jour.
Toute préparation médicinale doit être conservée au froid et utilisée dans les 24 heures.
Références
- WENIGER B, ROUZIER M, 1986 Enquête TRAMIL. Service Oecuménique d’Entraide SOE, Port au Prince, Haïti.
- FERNANDEZ A, ALVAREZ A, GARCIA MD, SAENZ MT, 2001 Anti-inflammatory effect of Pimenta racemosa var. ozua and isolation of the triterpene lupeol. Farmaco 56(4):335-338.
- TUCKER A, MARICARELLO M, ADAMS R, LANDRUM L, ZANONI T, 1991 Volatile leaf oils of Caribbean Myrtaceae. I. Three varieties of Pimenta racemosa (Miller) J. Moore of the Dominican Republic and the commercial bay oil. J Essent Oil Res 3(5):323-329.
- HERRERA J, 1988 Determinación de actividades biológicas de vegetales utilizados en medicina tradicional. Informe TRAMIL. Dep. de Farmacología, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia.
- CAMBAR P. FLORES E. CANALES M. 1996 Efectos toxicológicos, gástricos, respiratorios y cardiovasculares del extracto acuoso de hojas de Pimenta racemosa ozua, Myrtaceae, en animales de experimentación. Informe TRAMIL. Unidad de Farmacología, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional Autónoma de Honduras UNAH, Tegucigalpa, Honduras.
- GARCIA MD, FERNANDEZ MA, ALVAREZ A, SAENZ MT, 2004 Antinociceptive and anti-inflammatory effect of the aqueous extract from leaves of Pimenta racemosa var. ozua (Myrtaceae). J Ethnopharm 91(1):69-73.
- GARCIA MD, SAENZ MT, 2004 Toxicidad aguda y sub-crónica de la hoja de Pimenta racemosa var. ozua. Informe TRAMIL. Farmacognosia, Facultad de Farmacia, Universidad de Sevilla, Sevilla, España.
