Oruza (Dioscoride)

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
bromos
De Materia Medica (Dioscoride, 1er siècle)
khondros


Texte grec de Wellmann

2.95.1 <ὄρυζα> τῶν σιτηρῶν ἐστιν εἶδος, φυομένη ἐν ἑλώδεσι τό- ποις καὶ ἐνύγροις. τρόφιμος δέ ἐστι μετρίως καὶ κοιλίας σταλτική.

Identifications proposées

  • Oryza sativa (Beck)
  • (Aufmesser)
  • (Berendes)
  • Oryza sativa (García Valdés)

Traduction française

Traduction allemande de Berendes

117. Reis. Oryza sativa (Gramineae) - Reis

Der Reis ist eine Getreideart, welche in sumpfigen und feuchten Gegenden wächst. Er nährt mässig und stellt den Durchfall.

Commentaires de Berendes