Ilb (Ibn al-Baytar)
De PlantUse Français
| |
Nom accepté : [[]]
- Abou Hanîfa. C’est un arbre épineux, qui ressemble à un citronnier. Il croît dans les montagnes et il est très rare. Il n’a pas son pareil parmi les dhidjâdj alḏiǧāǧ. Or, on appelle dhidjâdj toute plante que l’on donne en appât aux animaux sauvages pour les empoisonner.
- Abou Necîm Abū nasīm, Le meilleur des appâts est l’ilb. On en triture les extrémités encore tendres, on les mélange avec de la viande, et on l’abandonne à l’animal. Il ne tarde pas à mourir s’il la mange. S’il la flaire sans la manger, il devient aveugle et sourd. L’ilb le plus redoutable est celui de Khaferdad, xxxx, montagne du Serât, xxx, dans le Tehâma, xxx.
Nous ignorons quelle est cette plante, ou plutôt cet arbre. Au lieu de Ābū nasīm, Sontheimer lit Ībn nasīm, ainsi que Dietz et Galland. Dans sa nomenclature finale, il donne dubitativement comme synonyme Datura ferox. (Voyez le n° 1428.)
