Papaver rhoeas : Différence entre versions
De PlantUse Français
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
|famille = Papaveraceae | |famille = Papaveraceae | ||
|genre = Papaver | |genre = Papaver | ||
| − | |nb chromosomes = 2n = | + | |nb chromosomes = 2n = 14 |
| − | |origine = | + | |origine = Méditerranée |
|statut = sauvage et cultivé | |statut = sauvage et cultivé | ||
|français = '''coquelicot''' | |français = '''coquelicot''' | ||
| Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
|- | |- | ||
| anglais | | anglais | ||
| − | | | + | | red poppy, corn poppy, field poppy |
| + | |- | ||
| + | | allemand | ||
| + | | Klatschrose, Feldmohn | ||
| + | |- | ||
| + | | néerlandais | ||
| + | | klaproos | ||
|- | |- | ||
| italien | | italien | ||
| Ligne 36 : | Ligne 42 : | ||
|- | |- | ||
| espagnol | | espagnol | ||
| − | | | + | | amapola |
|- | |- | ||
| portugais | | portugais | ||
| − | | | + | | papoila, papoula |
| + | |- | ||
| + | | grec moderne | ||
| + | | paparouna | ||
|} | |} | ||
| Ligne 53 : | Ligne 62 : | ||
== Usages == | == Usages == | ||
*Voir les [[Coquelicot (Cazin 1868)|''Plantes médicinales'' de Cazin (1868)]] | *Voir les [[Coquelicot (Cazin 1868)|''Plantes médicinales'' de Cazin (1868)]] | ||
| − | {| | + | {{Citation encadré |
| − | + | |texte=En Algérie les pétales servent de narcotique (TROTTER, 1915). | |
La propriété de sédatif faible, rappelée par PARIS et MOYSE (1967) et LEMORDANT ''et al''. (1977) (ar. : bou karoun), est à l'origine de la consommation de la graine, pilée dans du miel, pour dissiper l'insomnie (DORVAULT et WEITZ, 1945). PARIS et MOYSE ont aussi signalé l'espèce comme étant pectorale. | La propriété de sédatif faible, rappelée par PARIS et MOYSE (1967) et LEMORDANT ''et al''. (1977) (ar. : bou karoun), est à l'origine de la consommation de la graine, pilée dans du miel, pour dissiper l'insomnie (DORVAULT et WEITZ, 1945). PARIS et MOYSE ont aussi signalé l'espèce comme étant pectorale. | ||
| − | + | |auteur=[[Papavéracées (Le Floc'h, 1983)#Papaver rhoeas|Le Floc'h, 1983, ''Ethnobotanique tunisienne'', 99]]. | |
| − | + | }} | |
| + | |||
En Grande-Bretagne, le coquelicot joue le même rôle que le [[Centaurea cyanus|bleuet]] en France, et symbolise les anciens combattants (voir [http://fr.wikipedia.org/wiki/Poppy_Appeal Wikipédia]). | En Grande-Bretagne, le coquelicot joue le même rôle que le [[Centaurea cyanus|bleuet]] en France, et symbolise les anciens combattants (voir [http://fr.wikipedia.org/wiki/Poppy_Appeal Wikipédia]). | ||
== Références == | == Références == | ||
| + | *Chauvet, Michel, 2018. ''[[Encyclopédie des plantes alimentaires]]''. Paris, Belin. 880 p. (p. 542) | ||
*Marco, Claude ; Chauvet, Michel ; Molina, James ; Ubaud, Josiane ''et al.'', 2017. ''Les salades sauvages. L'ensalada champanela''. 4e éd. revue et corr. Prades-le-Lez, Les Ecologistes de l'Euzière. 192 p. [http://www.euziere.org/wakka.php?wiki=CoquelicoT en ligne aux Ecologistes de l'Euzière] | *Marco, Claude ; Chauvet, Michel ; Molina, James ; Ubaud, Josiane ''et al.'', 2017. ''Les salades sauvages. L'ensalada champanela''. 4e éd. revue et corr. Prades-le-Lez, Les Ecologistes de l'Euzière. 192 p. [http://www.euziere.org/wakka.php?wiki=CoquelicoT en ligne aux Ecologistes de l'Euzière] | ||
Version du 9 mai 2020 à 21:18
Papaver rhoeas L.
| Ordre | Ranunculales |
|---|---|
| Famille | Papaveraceae |
| Genre | Papaver |
2n = 14
Origine : Méditerranée
sauvage et cultivé
| Français | coquelicot |
|---|---|
| Anglais |
Résumé des usages
- jeunes feuilles mangées en salade (goût neutre)
- médicinal
Sommaire
Description
Noms populaires
| français | coquelicot, ponceau |
| occitan | rosèla, rosarèla, grausèla |
| anglais | red poppy, corn poppy, field poppy |
| allemand | Klatschrose, Feldmohn |
| néerlandais | klaproos |
| italien | rosolaccio |
| espagnol | amapola |
| portugais | papoila, papoula |
| grec moderne | paparouna |
Classification
Papaver rhoeas L. (1753)
Cultivars
Histoire
Usages
- Voir les Plantes médicinales de Cazin (1868)
En Algérie les pétales servent de narcotique (TROTTER, 1915).
La propriété de sédatif faible, rappelée par PARIS et MOYSE (1967) et LEMORDANT et al. (1977) (ar. : bou karoun), est à l'origine de la consommation de la graine, pilée dans du miel, pour dissiper l'insomnie (DORVAULT et WEITZ, 1945). PARIS et MOYSE ont aussi signalé l'espèce comme étant pectorale.
En Grande-Bretagne, le coquelicot joue le même rôle que le bleuet en France, et symbolise les anciens combattants (voir Wikipédia).
Références
- Chauvet, Michel, 2018. Encyclopédie des plantes alimentaires. Paris, Belin. 880 p. (p. 542)
- Marco, Claude ; Chauvet, Michel ; Molina, James ; Ubaud, Josiane et al., 2017. Les salades sauvages. L'ensalada champanela. 4e éd. revue et corr. Prades-le-Lez, Les Ecologistes de l'Euzière. 192 p. en ligne aux Ecologistes de l'Euzière
