Thârtaga (Ibn al-Baytar)
De PlantUse Français
| |
Nom accepté : Euphorbia lathyris
[2-399]
C’est le nom latin (espagnol) de l’épurge, xxx. Il en sera question à la lettre mim. (Voyez le n° 2056.)
____________________
L’épurge se dit encore aujourd’hui en espagnol tartago. Comme nous l’avons exposé ailleurs, ce fait prouve qu’à l’époque d’Ibn el-Beïthâr la langue espagnole représentait encore le latin assez exactement pour que ce nom fût adopté par les Arabes.
____________________
tártago (Font Quer, Plantas medicinales)
