Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
|famille = Malvaceae
|genre = Hibiscus
|nb chromosomes = 2n = 72, génome AAYY|origine = aire d'origineAngola
|statut = sauvage ou cultivé
|français = '''roselle'''
{| class="wikitable" style="width:100%;"
| français
| roselle, oseille rouge, oseille de Guinée; groseille pays, karkadé, groseille de Noël (Antilles) ; bissap(Sénégal), karkadé, thé rose d’Abyssinie, groseille pays
|-
| anglais
| roselle, rozelle ; red sorrel, Indian Jamaica sorrel, Jamaican sorrel(Antilles) ; Florida cranberry, jelly okra (États-Unis), lemonade bush (Californie) ; Indian sorrel, Florida cranberrysorrel, Guinea sorrel, sour-sour, Queensland jelly plant, jelly okra, lemon bush ; Siam jute
|-
| allemand
| Hibiscustee, Malventee, Rosella, Karkade, El-Rahad Malve, Rosella
|-
| néerlandais
|-
| espagnol
| flor de Jamáica, rosa de Jamáica, acedera de Guinea, serení, quimbombó chino, jamáica, agria, agrio de Guinea, viña, viñuela; serení (Cuba) ; chiriguata (Venezuela) ; viñuela (Panama)
|-
| portugais
| vinagreira, azeda de Guiné, azedinha, caruru azedo, carurú-de-Guiné, quiabeiro azedo, quiabo azedo, quiabo de Angola, quiabo róseo, quiabo roxo, rosela; azedinha (Brésil)
|-
| arabe
|-
| hindi
| लाल-अमबारी - lal-ambariambarī, , पटवा - patwa paṭuā ; mesta
|-
| bengali
*[https://www.feedipedia.org/node/138 Feedipedia]
*[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200013718 Flora of China]
*[httphttps://wwwnpgsweb.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/htmlgringlobal/tax_searchtaxonomydetail.plaspx?Hibiscus%20sabdariffa id=19078 GRIN]
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Hibiscus%20sabdariffa&output_format=normal&query_type=by_query&back_page=query_ipni.html IPNI]
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/pls/htmldb_pgrc/f?p=185:45:1329164412874601::NO::P7_BOTNAME,P7_DB_CHECKBOX1,P7_DB_CHECKBOX2,P7_DB_CHECKBOX4:Hibiscus%20sabdariffa,,, Mansfeld]
