2 415
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
*''coqueû'', m., Plancher-les-Mines (Haute-Saône), Poulet.
*''pihette é lé'', f., Verviers (Belgique), Lejeune.
*''pihàte é è lét'', f., Liège, c. par M. O. Colson.
*''aîwî'', m., ''pihotte è lèt'', f., wallon, Semertier.
*''cônet'', m., ''cosnuau'', m., Mayenne, c. par un bot. de la Mayenne.
*''crowfoot, crowflower'', anglais.
*''gold cup'', Somersetshire, Jennings, ''Obs. on some of the dial. of England''.
*''golden cup, guilty gilty cup'', West Somerset, Elworthy, W. ''Som. word-book'', 1886.
*''king cup'', Devonshire, Friend, ''Gloss. of Devonsh''. — Lothian (Écosse), Jamieson, ''Etym. dict. of the scott. lang''., 1882.
*''butter-rose'', Devonshire, Friend, ''Gloss. of Dev''.
[48]
Les fleurs du ''bouton d'or'' (ranunculus acris, var. à fleurs doubles), écrasées et appliquées sur les ''nids d'agaches'' (cors aux pieds), les font rapidement disparaitredisparaître.
:::Ramecourt (Pas-de-Calais), comm. par M. Ed. Edmont.
:::Suède. [H.-F. F.] ''Comparez ci-dessus'', p. 11.
Si l'on veut avoir du bon beurre toute l'année, il faut manger la première renoncule aperçue au printemps. :::Suède. [H.-F. F.]
== ''Ranunculus repens'' ==
*''apit salbatje'', m., ''pato d'aouco'', f., Sud-Ouest du Languedoc, Duboul.
*''herbe à la tire-goutte'', f., Côte-d'Or, c. par M. Marlot.
*''din d'tchin'' (= dent de chien), ''flate di vatche'', f. (= bouse de vache), wallon, Feller.
*''lompaouto'', f., Aveyron, Vayssier.
*''paoutoloubo'', f., languedocien, c. par M. H. Fau.
*''pedochi, tremolini, momolini, supette'', Vérone, Pollini.
*''pè corvin'', Frioul, Pirona, ''Vocab. friul''.
*''pataló'', portugais, Grisley, ''Viridarium lusitanicum’lusitanicum'' , 1660.
*''palelo'', galicien, Cuveiro, ''Dicc. gallego''.
*''strupfe'', Autriche allem., Pritzel et Jess.
<blockquote>
Einke iô cret le taconnet<br>
Laisse lo à koi kouï l'est,<br>
Einke iô cret le piapau<br>
Atzita-lo se te pau.
