Modifications

*''boutoun d'or'', m., provencal provençal mod. ; languedocien.*''boutoun (Tord'or'', m. ''jaounoun'', m., ''erbo dei mandiant (*)'' <ref>Ainsi appelée parce que les mendiants s'en servent pour se faire des plaies sur le corps et ainsi exciter la commisération. E. Pl</ref>, f. Forcalquier, c. par M. E. Plauchud.*''broutou d'or, '' m., Lauraguais, c. par M. P. Fagot.*''bouton de Saint- Jacques'', m., Pithiviers (Loiret) , comm. par M. L. Malon.*''beul' d'oô'', (f., Bourg (Haute-Mame), rec. personnell.*''pimpon d'or'', m., Mayenne, comm. par un botaniste de la Mayenne.*''pimpoun d'or'', m., Bas-Quercy, comm. par M. J. Daymard. — Sud-Oucst Ouest du Languedoc, Duboul.*''pipoun d'or'', m., (''pipoun '' signifie ''bouton'') Luchon (PyreneesPyrénées), J. SagazeSacaze.*''poumpoun d'or'', m., Saint-Pons (HeraultHérault), BarthesBarthès. — Lauraguais, c. par M. P. Fagot. — Languedoc, Duboul.*''pounpoun d'or'', m., ''pinpoun d'or'', m. Lot-et-Gar., c. par M. Fabbe l'abbé L. Dardy.*''bouton d'or '' (la variete a variété à fleurs doubles), Ramecourt (Pas-de-GalCal.), c. par M. Ed. Edmont.*''pompon d'or'', m., Saint- Pol (Pas-de-Cal.), c. par M. Ed. Edmont.*''gannet'', m., Pays de Bray (Normandie), Decorde, Diet, ''Dict. du pat. du pays de Bray''. — Normandie, Joret, ''Fl. p''.*''jaunet'', m., ancien français ( 2 ); normand.*''jauneau'', m., Haut-Maine, Montesson, ''Voc.Hu du Haut- Maine''. — Anjou, Desvaux, ''Flore de V l'Anjou''.*''jauniot'', m., Normandie, Joret, ''Fl. pop''.*''jaounoun'',m.,env. d' Avignon, PaldnPalun, ''Cat. des plantes''.—k^t — Apt (VaucluscVaucluse), Colignon, ''Flore d'Apt''.*''gane d'eeuœu'', m., Saint-Pol (Pas-de-Cal.), comm. par M. Ed. Edmont.*''rouge bouqua'', m., (Ranunculus acris), Vagney (Vosges), Haillant.*pdquerette faune''pâquerette jaune'', f., anc fr., DegaisneDecaisne, ''Catalogue,''.*''fleur de lait jaune'', f., gallo du Morbihan, recueilli pcrsonnellementpersonnellement.*''fleur au beurre'', f., ''burre'', f., Mons, Sigart, ''Gloss, monlois. montois''.*''erba de burobùro'', f., ''fllau de burobûro'', f., Suisse romande.

(1) Ainsi appetee appelée parce que les mendianls mendiants s'en servent pour se faire des plaies sur le corps et ainsi exciter la commiserationcommisération. E. Pl.

(2) On trouve ce mot dans Saint-Amant, ''La Rome ridicule'', poème burlesque de la fin du XVIIe XVII^e siècle :

De ''jaunets '' et de marguerites.

*''erbo de buri ('' <ref>Dans le Briançonnais les fleurs de cette plante servent à orner le beurre, surtout le jour de la Saint Jean. (Comm. de M. Chabrand).</ref>, f., BrianconnaisBriançonnais, comm. par M. J.-A. Chabrand.*beurin''beûrin'', m., Avesne-les-Aubert, pres près Cambrai, recueilli personnellement.*''vilette eded’ bûre' bure } ', f., environs de Cambrai, rec. personn.*gdne ''gâne bure'', m., Isbergues (Pas-de-Cal ), c. par M. Ed. Edmont.*''pied de coq'', ( 2 ), <ref>La plante est ainsi appelée à cause de la forme de la feuille.</ref> m., anc. fran$franç. — fran$franç. mod., ''Bon jardinier pour 1843''.*pie ''piè coq'', m., Le Mans, Mauny.*''patte de coq'', f., franços français (de Bretagne ?), Le Gonidec, Diet, ''Dict. français-breton''. [E. E.]*''pas de coq'', m., normand, Joret.*pieco''pièco'', m., Anjou, Desvaux. — Haute-Bretagne, comm. parMpar M. P. SebillotSébillot.*piecou''piècou'', m., environ d'Albertville v Savoic(Savoie), rec. personn.*piecour''piècour'', m., Anjou, Desvaux. — Mayenne, c. par un botaniste. — Veru (Ille-et-Vilaine), rec. personn.*''pico'', m., environs d'Amboise, rec. personn.*''patte de jojô'', f., Ineuil (Cher), rec. personn.*piepou ( 3 )''pièpou'' <ref>Cette forme correspond au latin ''pes pulli'', pied de coq.</ref> m., anc. franç., Pinaeus, 1561. '— Morvand, Chambure. — Doubs , BeauquterBeauquier. — Jura , Monnier, ''Vocab. du Jura '' (dans Mem''Mém. de la Soc. des antiq''. 1823). — Yonne et Loiret, c. parMpar M. J. Poquet.*''piapu'', m., Suisse romande, Vicat, ''Plantes veneneuses vénéneuses de la Suisse'' ; Durheim, ''Idiot,.''*piapo''piapô'', m., vaudois, Callet. — Suisse rom., Durheim ; Bridel.*''piapor'', m., lyonnais, Puitspelu. — Aime (Savoie), c. par M. Marjollet. — Albertville (Savoie), F. Brachet.*''pipor'', m., lyonnais, Puitspelu.*''piapoeu'', m., Albertville (Savoie), F. Brachet.*''piple'', m., Arbois (Jura), comm. par M. H. Dorbon.*''piape'', m., ''pipe, '' m., Jura, Monnier, ''Voc. du Jura,''.*''pipon'', m., Oise, Graves ; et ''Annuaire de VOisel'Oise, pour 1831''.*piepoin''pièpoin'', m., dauphinois, Puitspelu.*''pipou'', m., anc. franç., Seb. Colin, ''Onzieme livre de Trallian traitant des gouttes'', 1557, p. 165. — Montret (SadneSaône-et-Loire) , Gaspard, ''Notice sur Montret'', 1866.*pipio''pipiô'', m., Auneau (Eure-et-Loir), ''rec. personn''.*''pipo'', m., Chaumont (Oise), Frion, ''Descr. de Chaumont'', 1867.*''pieipo'', m., La Hogue (Manche), J. Fleury, ''Essai.''