Modifications

*pripéit''pripétt'', m.,, pr,éH''prépétt'', m., Gironde, DdcometDucomet.*përpéit''përpétt'', m.f , Libourne (Gironde), c. p. M. L. DurakdDurand-DegbangiDegrange. — Labouheyre (Landes), c. p. M. F. AuiAUDlNArnaudin.*pépotUiè''pépouliè'', m., àrfon» Arfons (Tarn), r. p.*pépouii''pépouli, '' m., Dûuri,ne Dourgne (Tarn), r. p.*''pérpoulo'',érjioulfh f-t ., env. de Brive (Corrèze), r. p.*pépûuio''pépoulo'', Lf., parlâtSarlat, Salignac (Dord.), r. p. — Villefrançhe Villefranche de Belv. (Dord.), c. p. H. E&Ed. EdmohtEdmont. — Tarn-€tet-G., Lagr. — CastclnauCastelnau-de-Montmiral (Tarn), r. p. — Lot, r. p.*poumpouîo''poumpoulo'', Lf., ÂuvîUar Auvillar (TamTarn-eiet-Gar.), c. p. M. G. LalahneLalanne.*''pipou'', m., Mo uïîleronMouilleron-le-Captif (Vendée), r. p. — Saint-Glémentin Clémentin (DcuxDeux-S.), pr. p. — Bressuire (Deux-S.), Lal. — Puybarrand Puybarraud (Char.), ''Rev, . d. paL galiopat. gallo-r''., II, 187.*''pièpou'',m.,¥oa,TG\\es Fougerolles (Mayenne), r. p. — Haie-Foua88ièreFouassière (Loire-Inf.),r. p.*''piapou'', m.,, etivenv, de Laurières (H»*H^te- Vienne), r. p.*''popier'', m., fr. du XIV<lu xiv» sup>e</sup> s., J. Camus, ''Livre dd’heures'heures,'.*''pouppié'', m., anc. fr., GotereauCotereau, ''Colum''., 1552, p. 494.*poupiè''poupié'', m., Bossée, GhâteaurenauU Châteaurenault (lndre-et-L.),r.p. — Lencloître (Vienne), r. p. — UarClary,(Nord), r. p.*poupéU\ r''poupétt’'', f.. Baij, Bas-Gâtinais (Poitou), ''Rev. depkilolde philol. franç''., 1893, p. 121.*érbù ''érbo dé càmbo dé poul '' (= herbe de patte de coq), f., Tarn, ''Bull, . de la soc. bot''., ïlXX, 126. — toulousain, Tournon.*parchtmin''parchemin'', m., fneuil Ineuil (Cher), r. p.*gràt/''grày'sso-golino '’ (—engraisse= engraisse-poule), m., Gourdon (Lot), c. p. M. R. Fourès.*tjrtixsO'lm4î'grasso-lino'', m., Lt Le Vigan (Lot), c. p. M. R. Fourès.*ura''gra-Fnoutûumoutou'', m., Tauriac (Lot), r. p.*dam,'grmsùtOi 'dam’-grassoto'', env. de Valence (Drôme), r. p.*''arbe grasse'', tf.,, SaîntSaint-Valérien (Yonne), r. p.*''bonne gra$segrasse'', f., ï*ierrefonds Pierrefonds (Oise), r. p.*g7'a*iy\ L'graziy’'', f., Cussy-en-Morvan (Saône-et-L.), r. p.*brousséWj Lf ''broussètt’'', f., Saint-Georges-des-Groseilliers (Orne), r. p.*mouchoU\ f''mouchott’'', f. plur., Orchamps (Jura), r. p.*''herbe âMsC aux mites'', Trançfranç., OuDiNOudin, 1681.*ponyeûi\ ''pouyeûz’'', f.,, Nés le Nesle (Somme), r. p.*iangiirE ''langue de corbia'', Lf., Ruffey, près Dijon, r. p.*pouiprit potirprtj.''poulpri, pourpry, pourpy,piepoult pipoulf piepoul, pipoul, pepour'', breton, E. Ernault, ''Gloss.*mQginmoyen-brBtônybreton'',* 2° édit., p. 509.*''verdolaga'', espagnol.

« ''A Coumé li bourtoulaigo, a toujours sét '' = vivre comme le pourpier, avoir toujours soif ; se dit d'un ivrogne, par allusion à cette plante

qu’il faut souvent arroser. » Provence, Mistral, . — « ''Aseigà li bourtoulaigo '' = arroser les pourpiers, pleurer. » Prov., Mistral.

« ''Manjà de bourtoulaigo '' =s manger du pouqiiur an pourpier en salade, faîr, inciigrc faire maigre chère. » Prov., Mistr. — « Kfl Ven trié ''Va t'en trià de hourioniaifjo bourtoulaigo'' = va éplucher des p., va te promener, va au diabïcdiable. » Prov., Mrsîti,Mistr.

« Si vous cueillez le pourpier de la main gauche, il vous arrivera malheur.» Naintré (Vienne), r. p.