2 415
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
[32]
:- oiooul èto déy morts, viooul éto dé y masèos, oiooul èto dé sèrp , provenç. - — violette de serpente, oiolei te de sa rpenie, Berry, Bourbonnais, Champagne. - vi oleit e — violeite au loup, f. , Aube. - uiolette — violette de chien, P. -d ede-C., Loiret; [ainsi appelée parce qu'elle n'a pas d'odeur ; bonne il à être respirée par les chiens.] - uioletle — violette de le ùleù, niolelle violette de chien , oiolette violette de chat, Aisne, c. p. M. L. -B. HIOMETRiomet. - — violeite de souris, wallon. - — biooulèio d'azé, f., Hérault. - — violette carrée, f., Loir et. - — gros viooulétié, rnm., provenç. , PELLASPellas, 1723. - — [ouvré bâtard (= violette bâtarde), Maillezais (Vendée), c. p . M. PH. l'l'LOT. - — [rëorole, f. , Pamproux (O.-S.). - — pènchado clia loadzo , f., Dord. - — lierre de terre, Orne, Eure. - — buis bâtard, HeH.-Marne. "- — savage p ûkipûki, m. ,pâkî de pucelle, Spa , LEZ . -- p ucelage— pucelage, m., anc. fr., LOBELlUSLobelius, 1591; SAINTSaint-GERMAINGermain, 1784. - — pervenche-pucelage, Cal vadCalvad.*càmpanèto, f., T.-et-G. - — campanè to bluro, provenç. - '— càmpana dés tisanés , f., Larboust (H.-G.), SACSac. - — prom'nole, f., Cal vCalv., J ORJor.*cokèî, f., nou renoure, f., chasse - lai t, ElII'e, J ou.*ciné, m., Ardennes, r. p. - — fioul' dé léy biouzos, f., Mur de Barrez (Avey l' Aveyr. ), CARBOl'EI.*mourna, f., Cervan t Cervant (Haute-Sav.), r. p.*nuuiioun ionuuiiounio, f., maniouniéto, f., env. de Valence (Drôme), r . p.*chandeleur, f., Sa rtheSarthe, May. - — herbe à la capucine , berqèrebergère, M.-et.-L. herbe ù la forcée, herbe ù la [orçure, Cher, Nièvre.*puss àie d'auri, f., wallon , ''Wallonia'', 1899, p. 22.*crocus, Oise, GIIAVESGraves.*éstélo déy boué ( = étoile des bois), Toulon, PATOUTPatout.*ubriaqo, f. , émbriqadou, ID id. , baqli éij 'roun, m., Provence .*uyù de boeu]boeuf, env. de Beau neBeaune, r . p .
*flour dé la sénto - I'iérd:o, f., env. de Tulle (Corr.), r. p.
*tîour éto d'azé, f. , euvenv. de Carcassonne, LAFFLaff.*liseron, m ., lisseron, m. , en divers endroits.
*roucner , breton.
*erba della pruoenza , ital., ,1. VICTOR, 160B. vinca, prouinca, pravenca, vine/ lia vinellia , fior di mori o, alessandritia, carniola, dial. it alital. - — viole di diaul, viole di mad racc, frioulan .
*donzella, presela, brusela, no me dejes no me olvides, espagnol.
*sasau, sasch i/l, roumain.
*ingnïn, sing riinsingriin, griinewig, immergriin, wintergriin, todtennujrllie, ioteno eieli, strette, juden nuj r l nujrl e, judenoi ôle, di al dial. all. al l,*maagdepalm , palmebloem, ingroene, seneqroen, uinkoorde, uink, dial.