Modifications

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (''Variété'').'''</center>

*''avélané '' (l'arbuste), m ., ''avélàn '' (le fruit), m ., Var.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (''Variété'').'''</center>

*''lanétt '', m., Basses-Alpes.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (''Variété'').'''</center>

*''pignola'', f., Nice, Italie.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (''Variété''.) L'OLIVIÈHEOLIVIÈRE.'''</center>

*boutéijaou''boutéyaou'', m ., oulioieijra''oulivieyra'', f., Montpellier, MAGNOLMagnol, 1686. - oou li oièij— ''ooulivièy'ro'', f. , qalinénco''galinénco'', f. , micli élén co''michélénco'', f., boutiqnaou''boutignaou'', m., bou té ijano''boutéyano'', f., bouiiniaou''boutiniaou'', m., bout étjènco ''boutéyènco'', f. , bouli''bouti-éIlCOénco'', f., ''pontichudo barral èncobarralènco'', f., ProveuceProvence. - pouncliudo— ''pounchudo'', f., Provence, LauguedLangued. - poqnua — ''pognua'', f., Grasse, AMOREUXAmoreux, Tl''Tr. dcs 01des ol''., 1784. colollm bàn — ''coloumbàn'', m. , coloutnbana''coloumbana'', f., Nice. - couloutnbalo— ''couloumbalo'', f., cou lollrnbaoll''couloumbaou'', m., Provence. - qa linénco— ''galinénco'', f. , allgéloun saq«''angéloun sagé'', m ., bénésaqé''bénésagé'', m ., Hér. — ''columbaia, - colutnbaia, '' italien .

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (''Variété''). - — L'OLIVE EN BOUQUETS.'''</center>

*boukélié ''boukétié'' (l' arbuste), m., rapuqoun ''rapugoun'', m., rapllgo''rapugo'', f., ''rapughèto'', f., rapuqhiè''rapughiè'', m., rapuqliiè ro''rapughièro'', f. , qrapiè''grapiè'', Provence, m., Langued. - rap uiua— ''rapuina'', italien .

<center>'''''Ol. eur. sat.'' ( ''Variété''.) - — L'OLIVE BLANCHETTE.'''</center>

*blànca ou''blàncaou, blànkètt, blànkèto, blankètié '' (l'arbuste), m., ''aoubano'', f., Provence, Langued . -- — ''blàncal'', m. , PyrvPyr.-Or. - — ''olive blanche, • olive vierge'', franç., H OZI ER Rozier, 1793.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (Vanété''Variété''). - — L'OLIVE LUISANTE.'''</center>

*arqéntaou''argéntaou'', m., arqéntalo''argéntalo'', f., lu :én ''luzén'', m. (l 'arbust earbuste), ''ooulivo luzènto'', f., Provence, Langued.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (''Variété''). - — L'OLIVE ROUGETTE.'''</center>

*vèrmiyaoll''vèrmiyaou'', m. , vèrmèya lo''vèrmèyalo'', f., mèrvi aoll''mèrviaou'', m., rnarnèijèto''marvèyèto'', f., mèrui èio*''mèrvièto dé Manosco , rouq èrougè'', m., rouq èto''rougèto'', f ., ''roujolo'', f. , ''rousséoun'', m., roub éij'roon 'roubéy'roou'', m. , eùyano''càyano'', Cf. , eùyuno rouqèto''càyano rougèto'', Cf. , eù youn''càyoun'', m., càyoun o''càyouno'', f., cuyé ''cayé'', m., e àsjét i è''càyétiè'', m. , briquo''brigno'', f., briqnoul èn''brignoulèn'', rnm., énlrécast él èn''éntrécastélèn'', m., ''plan. d'Entrecast eauxd’ Entrecasteaux, plan d 'Est qui èresd’ Eyguières, p éndotujépéndotuyé'', m., ''olivier pleureur , pr éouroupréourou'', m., ''sanguin à [cuilles feuilles de buis'', Pro venceProvence, Languedoc.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (''Variété''). - — LA VERDALE.'''</center>

*ocr âala ''verdala'', f., Moutpellr erMontpellier, MAGNOLMagnol, 1686. - oèrdalo— ''vèrdalo'', f., oèr âa l''vèrdal'', m. , oerâano''verdano'', f., uèrdaou''vèrdaou'', m. , oèrdour é''vèrdouré'', m. , o èraou''vèraou'', m., blao é''blavé'', m., ''avànturié'', m., ''pourridalo'', f . (elle se pourrit facilement), plein ''plàn dé Callas, callass ènocallassèno'', f ., Provence et Langued.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (''Variété''). - — L'OLIVE MORETTE.'''</center>

*ll o r en g ue ''morengue'', f. , fran çfranç., OLIVOliv. DE S EnRESDe Serres, 1600. - moij— ''mòy'ral'', m., PyrvPyr.-Or , - meuraon . — ''mouraou'', m., mouréscal o''mouréscalo'', f., mOllraolld o''mouraoudo'', f., mOllrèto''mourèto'', f., moure''mouro'', f., tnour èl èto''mourèlèto'', f., mOllrèlè''mourèlè'', f., n èqra ou ''nègraou'', m., ''nègralèto'', f ., n èqralo''nègralo'', Cf., nèqrouro''nègrouro'', f. , ''nèy 'grèto'', f. , ''nèy 'grètl grètt'' , rnm., ribi é''ribié'', 111m. (elle es t particulièremen t est particulièrement cultivée à ''Ribiers''), ribi èro''ribièro'', f., rib èij''ribèy'raou'', 111m., Provence et Langued. - saba l i è— ''sabatiè'', rnm., Fréjus, AMOREUXAmoreux, ''Tr. des o1ivoliv''., 1784. - — ''Tànco d'aoub réaoubré'', f. , Vaiso n Vaison (Vaucluse), Anonz uxAmoreux, ''Tr . des 01ol.'', 1784.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (Va riété''Variété''). - — L'OLIVE MARBRÉE.'''</center>

*''pigaou '', rnm., Montpellier, MAGNOLMagnol, 1r>861686. - piqalo— ''pigalo'', f., picolo''picoto'', f., ''picatado'', f., ''pikèto'', f., Provence , Langued.*sa llierne''sallierne'', f., fr . dial., OLIVOliv. DE SERRESDe Serres, 1600. - salièrna. — ''salièrna’', f., Montpellier, MAGNOLMagnol, 1686. - sàyèlïlo— ''sàyèrno'', f., Nimes.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (Va riété''Variété''). - — L'OLIVE SAURINE.'''</center>

*''saouraou'', m., ''saourénco'', f., saDI/lin''saoulìn'', m., soonrlu''saourìn'', m., ''saourino'', f., ''plàn dé saourino'', m., saoll::;n ''saouzìn'', m., saouz èn''saouzèn'', m., saoujill''saoujìn'', m., ''saoujèn'', m., Provence et Langued. - — ''sauzin'', m., fr. dia!dial., OrOliv.rv . UE SERRES; De Serres, 1600.

L'arbuste a le port et le feuillage du saille''saule''.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (''Variété''). - — L'ARABAN.'''</center>

*orabani é''arabanié'' (l'arbuste), m., arabùn ''arabàn'' (le fruit), m , Nice, Provence.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' ’ ( variété''Variété''). - — L'OLIVE PROVENÇALE.'''</center>

*prolwénçalo''prouvénçalo'', f., prono énçal ètt''prouvénçalètt'', -m . , marséy éso''marséyéso'', f. , callano ''cayano de Mars éyoMarséyo'', f ., ''plàn dé Fiqanières Figanières'' , m., Provence, Langued.

« Les femmes de Marseille ressemblent aux olives de lem' leur pays, UIJ un peu aigrelettes au dehors et dures comme des noyaux au dedans. » DUBOIS DE GENNEDubois De Genne, ''Le troupier à chenalcheval, '' 1862, p. 60.

<center>'''''Ol. eur. sat.'' (''Variété'').'''</center>

*''ooua'', f., ''palma'', f. , p YI'Pyr.-OI·Or.