2 415
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
''Langage des fleurs''. — L'amarante symbolise l''l'immortalité'', parce que sèche elle ne se fane pas. — « Julie de Gonzague avait pour emblème une amarante que les herboristes appellent
*''amarantus italicus'', nomencl. du X\'1'' XVI<sup>e</sup> s., HATZE~BRatzenb.*''amaranthus maximus, amaranthus purpurascens, amaranthus arborescens, blitum indicum'', anc. nomencl., BAllHIXBauhin, lliïl1671.*''passevelours branchu'', franç. 01.1\'IEH IlE SEHHESOlivier De Serres, ''Tr. d'ttyragr''., lliiiO1600, p. ;,:u524.*''roupie de cuco-dinde'', f., Loiret, ruli]!Ù''roupie'', f., Eure-et-Loire.*''roupie de cuco-diudin'', f., Samer <1'(P.-dcde-C.), r. p. :\1M. B. IlE 1\EHHEHY{:De Kerhervé.*mh·o ''mèco dé pio/1pioll'', f. ( 'l'at'Olll'Uil' = caroncule de dindon mùlt·jmâle), Saint-Pons (Hér.). — Aude, LAI-TLaff. - — Pamiers, (;AILGar.*''bàva bâva d'ivrogne'', f., enYenv. d'AIIll'rt\'ille AIbertille (SaYSav.j), Co:-;sTConst.*tli.'l·ipli11e 'discipline de rcliyiëllsereligieuse'', f., fran<; franç.• , Saint-(;crmainGermain, lïK~1784.*re/iyicusr''religieuse'', f., drayon''dragon'', m., Centre, .lAI'BEHTJaubert.*curdclihc. ''cordelière'', f., ''mousse de ])(1011paon'', f., fra nt:-franç., E. A. Dt CHESXEDuchesne, JK:Hî1836.*t/:a/u:!fll''dzalozya'', f., rot/:C dlt!JI1C ''rodze dagne dè 1curti'1//'{Î (== l'OUge flèehe rouge flèche de jardin), f., FrihourgFribourg., SAYSav.*lwl/eslecrl ''kattesteert'' (queue de chat), possesleerl ''vossesteert'' (queue de 17ënanlrenard), dial. flam. et holl. (A. IlE De C.).
*amaranto répléyado''amarànto réplégado'', f., provencprovençal,al, ,ÄIJ~>rHMistr.*l'apeyaeyen'Papegaeyen-cruydt'', anc. tlamflam., DoDONAI·:~sDodoens, 1644 (A. DE De C.).
*yrumplwcll<t (sil''gromphaena'' (sic), latin ou grec de Pline.*yelesia''gelesia, yalcsiagalesia'', nomenelnomencl. du XV" <sup>e</sup> s., .J. CA)ILsCamus, Up''Op. sa/sal''., p. ÏO70.
*''celosia, herba papagali, amaranthus tricolor, amaranthus pictus, symphonia Plinii, gomphrena'', anc. nomencl. Bauh., 1671.
*yompllrena symplwria''gomphrena symphoria'', anc. nomcnclnomencl., RosE~THALRosenthal.*ye/esie''gelesie'', f., fr. du xv' XV<sup>e</sup> s., .J. CAMesCamus, ''Op. SaiSal''., p. Ïll70.*yencsie''genesie'', f., aueanc. t't'an~~, franç.Jr·Nu:s, 1:iïïJunius, 1577.*''jalousie'', f .. f.-anc,franç., VALLOTVallot, 1(i(;;,_1665.*fle1ir ''fleùr di jalo:n:y·. jalozrèy’'', f., liégeois, Fon1nForir.*anwrant/H' l rico/ore'amaranthe tricolore'', f., franç., H ICHELETRichelet, 1 ïlO1710.*lricolor''tricolor, '' masc., fran~ franç.• llt:Jsso~. 1ïï!l, Buisson, 1779.*''tricolore des Indes'', m., franç., llAsTmNBastien, lllO!J1809.*''amarante émaillée de Constantinople, fleur du grand maitremaître'', franç., J. LAUnE:o.:TLaurent, .-l.bréyé J!Oilr ''Abrégé pour les arbres nains'', etc., lliï;>1675. p. 11!1119.*<trleec/lina''arlecchina'', mil:nwismilanais, Jh~FIBanfi.
== ''Polycnemum arvense'' ==
*''putialogon thria'', lat. de Dioscoride, publ. par Stadler.(Identification incertaine.)
*''camphrée sauvage'', franç., Buisson, 1779.
*''camphrée des champs'', franç., Saint-Germain, 1784.
*''blitum album minus, blitum rubrum minus'', anc. nomencl., l!AUHBauh., ](}/]1671.*''blicon'', RosTAFRostaf.*''blette blanche, blette rouyerouge'', franç., lkJsso~Buisson. lïï!J1779.*ble/ts''bletts'', m. pl., blelts ''bletts fols'', m. pl., ''bléds'', m. pl.-, blt'dos srwut>agis. 1'bledos saouvagis'', f. pl., Provence, Languedoc, Gascogne.
[143]
*''ourkètt'', m., ''urkètt'', m., Languedoc. — ''urgauurgo'', f., ''irgo'', f., limousin, Mistr.*''urguet'', m., Quercy, . A. PEHnoscPerbosc, Lu Uol ''Lo Gol Occilan'', p. 271i276.*lwryon''hurgon, poréc ro11geporée rouge'', abncanc. franç., (ionGod., 1\IV, 531 — ''urgons'', ;,;n - ru·yuns, m. pl., Vendée-- 11rgo11s— ''urgous'', m. pl., iruu11s''irgous'', m. pl., C01·rèzc- JaruonsCorrèze — ''jargons'', Mm. pl., ''barbions'', m. pl., Char.-lnf.*o11rméo11''ourméou'', m., Ollrmooll''ourmoou'', m., Hérault.*rouyaa''rouyèta'', f., moyen dauphinois, ~lmnMont.*''cu eu couéy'tt'' (=cul cuit), m., <Iondrin Gondrin (<JcrsGers), r. p. M. H. DAIIi~EsTousDaignestous.*nuu•yer''maeyer, nwiermaier'', anc. flam., DonDod. et 1\ILKil. (.A. DE De C.).*''scurriatu di Nos/ra SiuuoriNostra Signori'', sicilien, Ct:PANICupani, }(i!)(i1696.
[[Catégorie:Rolland (Flore populaire)]]