Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications
Modifications
→en latin
*[[Ruel, Jean|Ruellius]], 1516. ''Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medicinali materia libri quinque De virulentis animalibus, et venenis canerabioso, et corum notis, ac remediis libri quattuor''. Paris, Henri Étienne. 314 p. Considérée comme la meilleure traduction en latin, et rééditée 11 fois. en ligne sur [http://books.google.com/books?id=Wq4w4qJb_1UC GoogleBooks]
*[[Ruel, Jean|Ruellius]], 1552. ''Pedanii Dioscoridis Anazarbei, de Medicinali materia Libri sex''. Lugdunum, apud Balthazarem Arnolletum. en ligne sur [http://www.botanicus.org/title/b13165008 Botanicus], [https://archive.org/details/mobot31753003467922 Archive.org] et [http://www.biodiversitylibrary.org/ia/mobot31753003467922#page/1/mode/1up BHL]. Voir les [[Dioscoride (Ruel)|dépouillements sur Pl@ntUse]].
*1554. ''Petri Andreae Matthioli Medici Senensis Commentarii, in Libros sex Pedacii Dioscoridis Anazarbei, de Materia Medica, Adjectis quàm plurimis plantarum & animalium imaginibus, eodem authore''. Venise, Vincenzo Valgrisi ; autre édition la même année à Lyon. Connue sous le nom de ''Commentarii''. Le texte latin de Dioscoride est pratiquement le même que celui de Jean Ruel. Pour la première fois, 563 gravures sont ajoutées. en ligne sur [http://books.google.it/books?id=acRCAAAAcAAJ GoogleBooks], [http://books.google.it/books?id=tBE8oBZ2_ioC GoogleBooks], [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58820r Gallica] et [http://www.biusante.parisdescartes.fr/histmed/medica/cote?00823 BIUSanté].
**Voir la page [[Mattioli, Pierandrea]] pour toutes les versions.
*Sprengel, Kurt, 1829. ''Pedanii Dioscoridis Anazarbei De Materia Medica Libri quinque''. Lipsiae, Car. Cnoblochii (Medicorum graecum opera quae extant. Editionem curavit D. Carolus Gottlob Kühn. Vol. XXV). 850 p. texte grec et traduction latine. [http://books.google.fr/books?id=dGw-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false GoogleBooks].
