Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications
Modifications
→en latin
=== en latin ===
*première traduction mentionnée par Cassiodorus (Ve siècle), aujourd'hui perdue.*Pietro d'Albano (ca. 1257-ca. 1315), traduction résumée, publiée en 1478 (Cologne, 1492 (Rome), 1512 (Leyde).*Ermolao Barbaro, 1516. (Greene)*Marcello Virgilio, 1518. (Greene)*[[Ruel, Jean|Ruellius]], 1516. ''Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medicinali materia libri quinque De virulentis animalibus, et venenis canerabioso, et corum notis, ac remediis libri quattuor''. Paris, Henri Étienne. 314 p. Considérée comme la meilleure traduction en latin, et rééditée 11 fois. en ligne sur [http://books.google.com/books?id=Wq4w4qJb_1UC GoogleBooks]
*[[Ruel, Jean|Ruellius]], 1552. ''Pedanii Dioscoridis Anazarbei, de Medicinali materia Libri sex''. Lugdunum, apud Balthazarem Arnolletum. en ligne sur [http://www.botanicus.org/title/b13165008 Botanicus], [https://archive.org/details/mobot31753003467922 Archive.org] et [http://www.biodiversitylibrary.org/ia/mobot31753003467922#page/1/mode/1up BHL]. Voir les [[Dioscoride (Ruel)|dépouillements sur Pl@ntUse]].
*Sprengel, Kurt, 1829. ''Pedanii Dioscoridis Anazarbei De Materia Medica Libri quinque''. Lipsiae, Car. Cnoblochii (Medicorum graecum opera quae extant. Editionem curavit D. Carolus Gottlob Kühn. Vol. XXV). 850 p. texte grec et traduction latine. [http://books.google.fr/books?id=dGw-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false GoogleBooks].
