Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
*''faw'', m. wallon (= ''fau, fou,'' franç.).
*''fawelê'', m. wallon, = petit hêtre. — J. F.
*''haistre'' <ref>« Les Parisiens et les Normands disent ''haistre'' ; ils croiroient dire une ordure en disant ''foutreau''. » Ménage, 1750. — A l'origine ''haistre'' désignait spécialement ''le jeune hêtre'', particulièrement employé pour le chauffage ; c'était ''le bois de l'aistre'', c'est-à-dire le ''bois de foyer''. — Le mot ''aistre'' dans le sens de ''foyer'' se trouve dans les exemples suivants : « ''Hastre'' = foyer allumé, » Chansons de Gautier Garguille, publiées dans ''la Bibliothèque facétieuse'', 1858, II, 28. — « Sept ou huit enfants à l'aistre..... Le chat en l'aistre..... Cendres en l'aistre del fu..... » XIII<sup>e</sup> et XIV<sup>e</sup> s., Littré au mot ''âtre''. <br> :[''Hêtre'' vient du néerlandais ''heister'' qui avait le sens général de « arbrisseau »; — ''âtre'' vient de l'anc. haut-all. ''astrich'', sol dallé, et n'a aucun rapport avec ''hêtre''. — J. Feller.]<br>
[Cette étymologie ne rend pas compte de l’''h'' aspirée, qui indique une origine germanique. ''Hêtre'' est « emprunté du néerl. ''heester'' » ''(Dict. général)'' ; cf. Littré, Kœrting<sup><small>1</small></sup> 4558 ; Kluge<sup><small>7</small></sup>, v. ''Heister''; Schrader, ''Reallexikon der idg. Altertumskunde'' 118, etc. On voit dans ''Heister'' un dérivé (cf. ''Flieder, Hollunder'') de ''heis''-, cf. l'ancien ''Hêsiwald = Silva C(h)aesia'' de Tacite. — E. E.]</ref>, m., ''haestre'', m., ''hestre'', m., ''estre'', m., ''hettre'', m., anc. fr. du Nord. (Ces mots ont d'abord signifié ''jeune hêtre'' et par la suite ''hêtre'' en général. — Dans un texte de 1210 on différencie ''le fou et l'hettre''. Voy. God., IV, 107.)
*''hesdre'', m., anc. fr., Cl. Cotereau, ''Columelle'', 1552, p. 459.
