Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Aller à : navigation, rechercher

Pinus (Rolland, Flore populaire)

370 octets ajoutés, 9 décembre 2019 à 11:04
aucun résumé de modification
*''pinus'', latin.*''pithis, pituis'', l. du m. â., SIMON JANUENSISSimon Januensis.*phinus''thinus'', l. du m. â., GRAFFGraff, III, 120.*''pin'', m.,''pinhe'', m., anc. proyprov., RAYNRayn.*''pin'', m., franç. aueanc. et mod.*''prin'', anc. fr., GonEFRGodefer. (?)*''pin'', m., provenç., langued., gascon, limonslimous.*''pi-~'', m., provenç., languedoc. - Creuse, r. p. - L'Argentière (H.-Alpes), r. p. - Sav., r. p. -Vosges, r. p.*''pign'', m., Tarn, Landes, Gironde.*''pi'', m., Pyr.-Or., Aude, Aveyr., Loz., Ardèche, Drôme, Loire, H.-
[213]
:Loire, P.-de-D., Cant . , Creuse, T.-et-G., H.-Pyr., B.-Pyr., Gard, Drôme.*'''', m., env. de Valenciennes, r. p.*''pyin'', m., Cheylade (Cant.), r. p.*''pyi'', m., P.-de-D., Canf Cant , H.-Loire, B.-Pyr.*''pàn'', m., Archiac (Char.-Inf.), r. p.*''pan'', m .. , Samoens (H.-Savoie), r. p.*''pan-yy’'' (phonétique piiy''pãy''), m., env. de Redon (Ille-et-V.), r . p.*p6ne''pône'', m., Montluel (Ain), r. p.*''piè d'pin'', m., Arvers (Char.-Inf.), r. p.*''pik'', m., Sainte-Geneviève (Aveyr.), r. p. - Lieutadès (Cant.)., r . p.*''pinier'', m., anc. fr., COLINColin, ''Livre de Trallian trailtant traittant des gollllesgouttes'', 1557, p. 172.*pinié''piniè'', m., ''piniè'', m., ''pignè'', m., Hér., Lot, D01·d Dord., TaruTarn, H.-Gar.,*Char., Char.-Inf., ColTCorr., H.-Vienne, Deux-S., Mayenne.*''piné'', m., ''pinè'', m., Corr., Vienne, D.-S.*''pini'', m ., Vienne, D.-S., LALLal.*''piè'', m., RB.-P., L ESPYLespy.*pin6ss''pinôss'', m., Veauchette (Loire), r. p.*''pinal'', m., jargon de Razey près Xertigny (Vosges), r. p.*pinatèy''pinatèy’'', m., Limagne (P.-de-D.), POMERPomer.*pignatéoll''pignatéou'', m., Lunel-Viel (Hér.), ''Occitania'', 1887, p. 38H389.*pinatéozz''pinatéou'', m., Marseille, VALVal-BERNARDBernard, ''Ballado d'Aram'', 1883.*''pibou'', m., Aveyr., VAvssVayss.
M. Tarissan demande si cela est bien exact, car en Gascogne ''nibon '' = peuplier.
*''pinenn, pin'', bret. moy. et mod. (E. E .)
Voir d 'autres noms du pin d ans GILLIÉRON dans Gilliéron et Eoli!ONTEdmont, ''Atl. ling. de la Fr.'', fasc. 34, carte 1667.
*Un jeune pin est appelé :
*''pignoou'', m., La Teste (Gironde), MouREAUMoureau.*''pignou'', m., Laguépie (Tarn-et-G.), c. p. M. EoEd. EDMONTEdmont.*''pinérou'', m., Valdériès (Tarn), c. p. M. En Ed. EoMONTEdmont.*pinalelpinatel, m., Sévérac-le-Château (Aveyr.), c. p. M. Eo Ed. EoMONTEdmont.*''pinateou'', m., Seillans (Var), c. p. M. Eo Ed. EoMONTEdmont.*''pi-~sèou'', m., Gréoux (Basses-Alpes), c. p. M. En Ed. Eo~w;~~T Edmont .*pi-n'sot'pin'sot’'', m., Le Cannet (Alpes-Mar.), c. p. M. Eo Ed. EoMONTEdmont.*pënot''pënot’'', m., Saint-:\1artinMartin-de-la-Porte (Sa vSav.), c. p. M. En Ed. EoMONTEdmont.*''pyinatè'', m., Monistrol-d'Allier, (H.-Loire), c. p. M. Eo Ed. EoMONTEdmont.*''dalhèta'', f., Lens (Valais).
Un lieu planté de pins est appelé :
*''pineta, pinetum, pinoletum'', l. du m. â., Du C.*''pinier, pinière, pinaye, pinoye, pinée, pinette, pinel'', anc. fr., GooGod.*''pinada'', f., ''pinatô'', m., Loire, GRASGras.*''pinéto'', f., provençal, AVRILAvril.*''pinèda'', f., Hérault.*''pinèdo'', f., B.-du-Rh., Gard, Aude.*''pi-èdo, '' f., Pays d'Albret, DucOMETDucomet.*''pinatèou'', m., Nice, SÜTTERLINSütterlin.*''pinudo'', f., Draguignan (Var), DAUPHINDauphin, ''Paul'', ''poème'', 1853, p. 7.*''pinièyro'', f., Dordogne, Cantal.*''pinièro'', f., Dordogne, Lot.*pigatè(Jro''pigatèýro'', f., Burzet (Ardèche), c. p. M. EoEd. EDMONTEdmont.*pignéy'rédo, f. , cévenol, SAuvSauv., 1785.*pignéy'rado'pignéy’rado'', f., pignéy·ral''pignéy’ral'', f., Gourdon (Lot), c. p. M. R. FouRÈSFourès.*''pinhadar'', m ., Aix-en-Prov., docum. de 1604, GooEFnGodefer.*''pignada'', m., anc. gascon, ''Arch. hist. de la Gir.'', t. Xl, au gloss. - Landes bordelaises, DESBIEYDesbiey, ''La meilleure man. de tir. parti d. landes de Bord.'', 1776, p. 38. -Bayonne, LAGRLagr. - B.-Pyr., LESPYLespy.*''pinatèlo'', f., Limagne (P.-de-D.), POMERPomer.- Provenç., AVRILAvril.*''pignatélado'', f., Langogne (Lozère), c. p. M. EoEd. EDMONTEdmont.*''pinéa'', f., Nice, SüTTEHLINSütterlin, p. 484. - Menton, ANDIOEWSAndrews.*''pigno'', f., Gilhoc (AnlècheArdèche), CLUGNETClugnet.*pignoulèy're 'pignoulèy’re'' (fo1·êt forêt de jeunes pins), La Teste (Gironde), MoUREAUMoureau.*peymenladu ''peymentada'' (sic), f., ancien bordelais, RAYNRayn.*''pinec'', breL bret. moy. et mod. (E. E.).
TOPO!'\OMASTIQUE Toponomastique : ''Le Bois de Pins, Le Pin, Les Pins, Le Vieux Pin, Les Pines, Les Pinots, La Pigne, La Pignée, La Pignie, Le Pinel, Le Pignel, Le Pineau, La FignolePignole, Les l'in onsPinons, La Pignonnière, Le Pignou, Le Pinier, La Pinière, La FineriePinerie, La Pineraie, Le Pignerol, La Pinède, La Pinellière, La Pinellerie, La Pinollière, La Pinallière, La Pinaudière, La FinauderiePinauderie, Le Pinard, La Pinardière, La Pinarderie, Les FinassièrePinassière, La PinaleriePinaterie, La PinelièrePinetière, Le Pignas, La PinolièrePinotière, Les Pinesses, Le Pinassel, Les Pignatelles, La Pinocherie, Le Pinochet, La Pinachère, Le PinagnelPinaguet, Les PinauguelsPinauguets'', noms de nombreuses localités.*''Les Pignans'', loc. du Var, MIREURMireur, ''Arch. de Vidauban'', 1890, p . 100.*''Tor de la Pineda'', doc. de 1304, ''La Tour du Pin'', ''Podium Pinum'', lat. de 1177, ''Pipin'', doc. de 1581, ''Peypin'', doc. de 1535, Vallis Pino-
[215]
:rum, - lat. de 1314, ''Colla del Pin'', doc. de 1333, ''Piniola'', doc. de 1393, ''Pin de la Jade'', ''Pencheniers'', doc. de 1287, ''Pinchinier, Le Pin Vert, Port-Pin, La Plaine des Bons Pins, La Pioche'', loc. des B.-du-Rh., MoRTRMortr., ''Pignargues, La Pinaularie'', Gard, GERMERGermer-DURDur.
*Villa de Pinibus en 1 i78, La Pinchinière, Pinianum Castrum, lat. de 1025, Piniacum, lat. de 1156, Pignan, loc. de l'Hérault, THOMAS.
*Montpinier, loc. du Tarn.
2 415
modifications

Menu de navigation