Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Aller à : navigation, rechercher

Trabut, Répertoire: P

134 octets supprimés, 12 février 2018 à 09:51
aucun résumé de modification
'''Paeonia corallina, P. coriacea.''' — Pivoine.
''Tarommant guiddaoan guiddaoun — Teffa guiddaoun.''
Rouman ech chadi- رهان الشادي
Ouard el hamir- ورد الحمير
Ardjaouan, arrhaouan- ارجوان
Faounia- فاونية
Aoud es çalib- ءود الصليب
'''Pallenis spinosa.'''
''Ttafs.''
Nougd- نڨد
Rebian- ربيان
Hachechet el agreb- حشيشه العڨرب
Chouk ez zera- شوك الزرع
Oudjia nessiba- وحية نسيبة
Ousqia nessiba- وسقية نسيبة
Aïmouka- ءيموكة
'''Palmella mucosa.'''
Tfel el halahata - تفل الحتة
'''Pancratium fœtidum, P. maritimum.'''
''Tigousbah''
Souçan baheri- سوسان بحري
Kikout- كيكوط
'''P. Saharae.'''
''Teselit.''
'''Panicum crus-galli.'''
Bekker Dhineba- بكر
Dhineba - ذينبة
[184]
  C. - '''''P. miliaceum.''''' - Millet, cult.
''Midjou, Tfsout.''
'''P. repens.'''
Nedjama
'''P. sanguinale.'''
Demmiya
'''P. turgidum.'''
''Goumchi'' T — ''Afezou'' T (le grain).
'''Papaver Rhoeas, P. hybridum, P. dubium.''' — Coquelicot.
''Tadjibout — Taloubat — Oualouda — Djih aroud — Tadjira — Ouadjir — Djia boudia — Adekkouch — Flilou — Flouflou.''
[185]
  C. — '''P. somniferum.''' — Pavot, cult.
''Harir igran'' (var. ''setigerum'').
'''P. setigerum.'''
Bon en noum
'''Pappophorum brachystachyum.'''
''Labede.''
'''P. scabrum.'''
''Aloumoug'' T.
'''Parietaria officinalis, P. lasitanica.''' — Pariétaire.
''Tilaças.''
[186]
  '''Paronychia argentea.''' — Thé arabe.
''Taoucatt — Talsatt — Taoumiah — Tamiah — Mzouchen - Tarmiga.''
'''P. chlorantha, P. desertorum, P. longiseta.'''
''Ahiouf-n-ekli'' T — ''Tachmegdid'' T.
'''P. Cossoniana.'''
Taamiya
'''P. nivea.'''
Ataï el djebel
'''Passerina.''' — Voy. ''Thymelaea''.
C. — '''''Passiflora cærulea.''' - Cult.
Bou sella
C. — '''''Pastinaca sativa.''''' - Panais.
''Timiksimin.''
'''Peganum harmala.''' — Harmel.
Harmel
''Harmel Sahari'', la graine, drogue.
 
[187]
 
 
Employé comme médicament par les indigènes, des graines on retire une huile ''Zit el harmel.'' « Chaque racine, chaque feuille, dit le Prophète, est gardée par un ange en attendant qu'un homme vienne chercher sa guérison ».
C. - '''''Pelargonium inquinans.''''' — Cult.
Khedoudja
'''Pennisetum ciliare, P. Parisii.'''
Guezmir
'''P. dichotomum, P. elatum.'''
''Tarfad'' T — ''Tehaou'' T — ''Moukokoba''.
C. — '''''P. typhoideum, Penicillaria spicata.''''' - Millet à chandelle, cult.
''Tabsout — Tafsout — Ini — Hili — Enli'' T. — ''Anneri'' T — ''Dra'' T — ''Tchaoua'' T.
'''Peplis Portula.'''
Belibcha
'''Periderea fuscata.''' — Camomille champêtre
''Hallelloust-n-djarfi.''
'''Periploca laevigata.'''
''Asslift — Sellouf.''
'''Perralderia coronopifolia, P. garamantica.'''
''Aouarhad'' T — ''Thafs — Ttafès — Ttafous — Tafr'a''.
'''Petasites fragrans.''' — Héliotrope d'hiver.
Hachichet es sella
'''Petroselinum hortense.''' — Persil.
''Imzi.''
'''Phagnalon rupestre, Ph. saxatile, Ph. sordidum.'''
Foddia
'''Phalaris canariensis, P. brachystachys.''' — Alpiste.
''Ibni - Absis — Beçis -— Akouz — Akoulla-n-teskourine — Tassala'' T.
Demmia
 
[189]
  '''Phalaris minor.'''
Charfar
C — '''''Phaseolus.''''' — Haricot, cult.
''Tadelart — Tafeltart — Tanin — Tifeltiarin — Nounbal — Dadz — Farika — Loubian.''
'''Phelypæa ægyptiaca, Ph. lutea, Ph. violacea.'''
''Abouchel-n-Tekkouk — Idergis — Zimzellil'' T — ''Temzelitt'' T.
'''Ph. Muteli, Ph. cærulea.'''
''Tadart-n-atebir.''
'''Phillyrea angiistiîolia, P. media, Ph. latifolia.''' — Filaria.
''Tamtouala — Ached — Adoura.''
Qttem, qatoum
 
[190]
  '''Phlomis Bovei, Ph. crinita.'''
''Farseouan — Tarseouan — Iniji — R'ilef — Azaref''
'''Ph. floccosa.'''
Zehaïna
'''Ph. Herba-venti.'''
''Zini — Tissaboun.''
C. - '''''Phœnix dactylifera'''''. - Dattier.
''Tanekht - Tazdaït - Tazzaït - Tazoutel - Tezdit - Tigzdaïl - Tezdaï- Tafinaout - Isgaren- Azouan- Hozdacht''.
*Deglaoui - دڨلاوي
 
[191]
''Tafegga''
 
[192]
*Soukara - سكارة
 
[193]
*Thalaa -
*Koufoura -
 
[194]
''Azioua.''
 
[195]
*Retab
*Horr
 
[196]
*Achfa
 
[197]
Dattes du Souf (Commandant Cam·el)
Humari - R'ars - Degl ct Ache - Tazerzaït - Bent gbala - Gasbi - Tefzaouiu e - Jtima - Ali ou .Hached - Telacinc -
 
[199]
'''Pholiota negirita.''' — Pholiote du figuier.
''Agoursal-n-iseriel.''
 
[201]
  '''Phragmites communis.''' — Roseau de marais.
''Tiouli — Ilili — Tir'animine —- Tagasiba T - Djaboub - Tissendjeli — Ar'anim.''
N. —- '''''Phytolacca decandra.''''' — Subspontané.
Çabarha
C. — '''''Ph. dioica.''''' — Belombra, cult.
Choumra
'''Picnomon acarna.'''
Chouk el asfeur
'''Picridium tingitanum.'''
Rerhim, Rerham
'''P. vulgare.'''
Zid el moum
D. — '''''Pimpinella anisum.''''' — Anis vert, drogue.
''Habb Talaout.''
Raziandj roumi
 
[202]
  '''Pinus halepsensis.''' — Pin d'Alep.
''Azenbi — Azouber — Taïda - Taiia — Igengen — Ouazouri'' (la résine).
'''P. pinaster.''' — Pin maritime. — '''P. nigra.''' — Pin Laricio.
''Taïda.''
C. — '''''P. pinea.''''' — Pin pignon.
Cenouber
D. — '''''Piper cubeba.''''' — Poivre cubèbe, drogue.
Kebbaba
D. — '''''P. longum.''''' — Poivre long.
Dar felfel
D — '''''P. nigrum.''''' - Poivre.
Felfel akhal
 
[203]
  '''Pirus communis.''' — Poirier.
''Tifirès — Taferast — Dendjas — Ansache.''
'''P. longipes, P. gharbiana, P. syriaca, P. mamorensis.'''
''Tifirès.''
C. —- '''''P. Malus.''''' — Pommier.
''Tsefjah — Tatefah — Ateffah — Deffou'' (pomme).
'''Pistacia atlantica.''' — Betoum.
''Iggt — Idj — Iqq — Tecemlalt'' (Goundafa) — ''Gueddaïn'' (le fruit) — ''Liez ou illeg'' (la galle).
L'amande est une petite pistache qui peut atteindre une assez grande
 
[204]
 
 
dimension ; elle entre dans la préparation des pâtisseries. Séché et pulvérisé, le fruit est employé pour assaisonner les dattes. On en retire de l'huile.
'''Pistacia lentiscus.''' — Lentisque.
''Tidekst — Tadist — Tadis — Imidek — Fethies — Fadhiss — Itk — Tikht'' — Le fruit : ''Gueddaïn — Goudhim — Goudhoum.''
'''P. Terebinthus.''' — Térébinthe.
''Tichirt — Ibbjji — Imejji — Tazezgart — Aqious — Aslen Guiddaoun'' (frêne de singe).
Liez ou illeg (la galle)
 
C. — '''''P. vera.''''' — Pistachier.
Foustaq
C. - '''''Pisum arvense.''''' — Pois cult.
''Adjilban.''
'''P. elatius.'''
Louaia
C. — '''''P. sativum.''''' — Petit pois, cult.
''Adjilban — Dabedlioun.''
'''Pituranthos chloranthus''' (Deverra).
Qeza, gouzia, gouzza, qessou
'''P. fallax.'''
''Taddait'' T.
'''P. Rohlfianus.'''
Guezah el hamir
 
[206]
  '''P. scoparius.'''
''Tatacht.''
'''P. tortuosus.'''
Gezza, gouza, qessou
'''Plagius grandiflorus.'''
''Ifzilmem.''
'''Plantago albicans.'''
''Lliden - Inem – Anem - Adan – Aloura'' T
'''P. amplexicaulis.'''
Lazna
'''P. ciliata.'''
Zelfana
Annadam
 
[207]
  '''P. Coronopus.'''
''Taoualment.''
'''P. lagopus.'''
Djenaï
'''P. lanceolata.'''
Ouden el Kebch
'''P. major.''' — Grand plantain.
'''Agoucin bour'ioul.''
Meçaïça
'''P. notata.'''
''Inim'' T.
'''P. ovata.'''
''Aloura'' T.
'''P. Psyllium.''' - Herbe aux puces, ''Psyllium''.
Asloudj
Les plantains mis en poudre sont employés pour les pansements. Les graines de ''Psyllium'' sont recherchées par les drogueries.
 
[208]
  '''P. serraria.'''
Zouzim.
'''Plantago squarrosa.'''
Krain el djedja
C. — '''''Platanus acerifolia.''''' — Platane, cult.
Tchinar
'''Pleurotus Eryngii.''' — Pleurote de la Férule.
Fouga
'''Platycapnos spicata.'''
Saq el rhorab
'''Plumbago europaea.''' — Dentelaire.
Souak er raïan
'''Poa annua.'''
Hachichet el arneb
 
[209]
  '''P. bulbosa.'''
Netache
'''Podaxon.'''
Tach sbaa
'''''Podospermum laciniatum.'''''
Talma regiga.
C - '''''Polianthes tuberosa'''''. — Tubéreuse, cult.
Zimbil
'''Polycarpæa fragilis.'''
Arbits
'''Polycarpon tetraphyllum.'''
Bou degiga
'''Polygala Balansae.'''
''N’lifa — Tansil.''
'''P. erioptera.'''
Bisser
'''P. monspeliaca.'''
Tobb el hanech
 
[210]
  '''P. nicæensis.'''
Hachiche el meroudj
'''Polygonum aviculare, P. equisetiforme.''' — Trainasse.
''Mesenzer mazir — Djoundjour — Rherem — Oulemhm - Battbatt — Rharz.''
'''P. hydropiper.''' — Poivre d'eau.
Felfel el ma
'''P. Persicaria, P. lapathifolium, P. serrulatum.'''
Araqttioun
'''Polypodium vulgare.''' — Polypode.
''Achtouan — Ichhouane — Chtioual — Nechnaouane.''
'''Polypogon maritimum, P. monspeliense'''
Dhil el Tsaleb
'''Polyporus ignarius.''' — Amadou.
''Leqao.''
Qahou
 
[211]
  '''P. tinctorius.''' - Polypore du Bettoum.
''Tizarhla.''
'''Polystichum aculeatum.'''
''Ifilqou aoutem.''
'''Populus alba.''' — Peuplier blanc.
Açafçaf — Hafçacet.
'''P. euphratica.'''
Merssiche
C. - '''''P. fastigiata, P. Thevestina.'''''
Cefçaf et touil
'''P. nigra.''' - Peuplier noir.
''Acafsaf — Arig — Erg — Ouisd.''
'''P. tremula.''' - Tremble.
''Arouari - Acefcaf amellal.''
'''Portulaca oleracea.''' —- Pourpier.
''Rejta — Arrhilem — Bouguel'' T — ''Benderakech'' T – ''Tafrita'' T.
'''Posidonia oceanica.'''
Qechch el behar
'''Potamogeton natans.'''
Liçan el djerou
'''P. perfoliatus.'''
''Izint.''
'''Potentilla caulescens.'''
''Tasrart.''
'''P. micrantha.'''
Tout el ardh harami
'''P. reptans.'''
Ben tabis
 
[213]
  '''Poterium Magnolii, P. verrucosum.'''
Meskiya
'''Prasium majus.'''
Chougal
'''Primula vulgaris grandiflora.''' — Primevère.
''Iferboudi.''
'''Prosopis stephaniana.'''
Yemboutt
'''Prunus avium''' et '''P. Cerasus.'''
''Arddlim — Arddrim.''
C. — '''''P. cerasifer, P. domestica.''''' — Prunier, cult.
''Aberqouq.''
''Aberkouk Aberkan — A. Amellal — A. Arsanin — A. Arezzafran'' — Reine-Claude : ''Aïn balsiana.''
 
[214]
  '''P. fruticans, P. insititia.'''
''Techt — Abeqouq bouchechim — Abeqouq-n-tirhten.''
'''P. mahaleb.'''
Mahleb
'''P. prostrata.'''
''Abkhsis bouzerou — Teffah guiddaoun.''
'''Psalliota campestris.''' — Agaric des prés.
''Ametzouar - Agoursal — Agersal — Tarlaral — Tar'raria — Tiroula — Agoursalen.''
'''Psoralea bituminosa.'''
''Ametzoual — Ifelfel guizer.''
'''P. plicata.'''
''Tareda'' T.
'''Pteranthus echinatus.'''
Dderset el adjouza
'''Pteris aquilina.''' — Aiglière.
''Tifilkou — Ifilkou — Tafercha.''
Fersik
 
[215]
  '''Ptychotis ammoides.'''
Nenkha, Mounkha
'''Puccinia graminis, P. rubigo-vera,''' etc. — Rouille des céréales.
''Ameççad.''
'''Pulicaria dysenterica.'''
Rara ayoub
'''P. inuloides, P, alveolosa.'''
''Amio'' T — ''Amaio'' T — ''Tidjedjit — Ingen'' T — ''Atass.''
'''P. sicula.'''
Hames
'''P. undulata.'''
''Ameo'' T.
C. — '''''Punica granatum.''''' — Grenadier.
''Taroumant — Tarmint — Aroumane — Armoun.''
'''Putoria calabrica''' et '''P. brevifolia.'''
Tasoullia.
'''Pyrethrum.''' - Voir ''Chrysanthemum.''
[[Category:Répertoire (Trabut)]]
Michel Chauvet
Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications
Récupérée de « https://uses.plantnet-project.org/fr/Spécial:MobileDiff/271727 »

Menu de navigation