Modifications

Il n’est pas fait mention de cette plante chez les Grecs et les Romains quoiqu’elle soit d’origine européenne. (Voyez A. de Candolle, ''Origine d. pl. cult.'', p. 220). — Elle porte les noms suivants :*grosstikrta''grossularia, tiva vrijuva crispa, uva spina'',pdf itvn apirui. lat. du moy. âge, Dief.*ramnua''ramnus'', bL ihi \ur lat. du XIIIe s., Si-heleiïScheler, r,v,is ''Trois Traités,''.*rhamnm''rhamnus'', lutlat. du xvi' aXVIe s,, iJ. Camus, ''Livre d'heures\ ëscallier'' ; Escallier.*''raminus'', Ï,L lat. du moy. ââge,, Goi»EF(<uYGodefroy.*rammm''rammus'', lat. du \\\v XIIIe s., OiïAS.Chassant,ASTt ''Vocab. du XII h XIIIe s.'', 1857.*rumtts''ramus'', lailat. du moy. jïgeâge, HosBos, ,J/iïV''Chir. rfc j/a/idde Mand.'', II, 290; Du Cange.*ratUpHif$''rampnus'', ïeiLlat. du illuymoy. âge, Mowat.*rafttt-5''ranus'', laL da xiir lat. du XIIIe s., ï,* Meyeh P. Meyer (dans ''Romania'', 1895, p, 171).*rapinuSj ''rapinus'', lat. du XV XVe s., LagàdelicLagadeuc, ''Le Catholicon''.*''sacra spina, (jrùsetaïgroselarium''ium,lat. du z*5Xe s.aipvapr.iJ.'-C.,Zeitschf''Zeitsch f.deut8che8Alterthdeutsches Alterth.'', mh1845, p. 5(,204.*grosËhhtiiij 1''groselerius'', l. tlu du m. â., dw,um, docum. de 1379, Du GC.*criftpina ''crispina uva, roceilarocella, ceanothus spinaj spina'', anc. nomencl., Bauhin, 1671.*viiU ''vitis pretia Plintij iiometJcL Plinii'', nomencl. du xvi« XVIe s., Ratzenberger. (L'ideniificaiidentificat. du ''Ribes itva uva crispa '' avec le ''Vitis pretia '' de Pline est une supposition de l'époque.)*\ir'QSj'grossula major'',nla mt,or, aiicanc. nomencl. nomeach, Duez, 1664.*''agrossolier'', m., anc. franç., Diefëï,uachDiefenbach.*atpassûulié''agrassoulié'', m.j , toulousain, TouhkonTournon. — provençal, Lions.*agvastoulé''agrassoulé'', m., AuviUai' Auvillar (TaruTarn-et-G.), c. p. M. G. Lalanne.*agrauièyèj ''agrouzéyé'', m., Aubigny-sur-Nèro Nère (Cher), r. p. — env. de Montargis (Loiret), r. p.*agrouziyéf ''agrouziyé'', m., Blèneau Bléneau (Yonne), r. p.*groisekt''grosselet'', m,, anc. fr., R. FhançoisFrançois, ''Merveilles de nat. f '', 1622, p. 276.

*''groisselet'', m., anc. fr., CotgravbCotgrave, 1650. *■*''grossillier'', m., anc. franç., Bos, HII, 290.*groitsillier''groissillier'',m., anc. fr., J. Bouchet, ''Faitz de Molinetf 1531. fMolinet'' ÎÈ, v1531. fet 28,v°.