235 970
modifications
Modifications
m
*français : '''cœur de boeuf'''
*anglais : '''custard apple'''
*français {| class="wikitable" style="width: 100%;"| français | cachimantier, cœur de boeuf (Fouqué)*|-| anglais : | bullock-heart, custard apple, Jamaica apple, sweetsop (Fouqué)*|-| allemand : | Custardapfel, Ochsenherzapfel (Fouqué)*|-| espagnol : | anón (Pan, Vén), anona (Equ), anona colorado (Mex) anona corazón (Per), anona de Cuba (Es), anona pelón (Col), anón manteca (Es, Cub), corazón (Col, Vén), mamón (Cub) (Fouqué)*|-| portugais : | condessa, coração de boi, milolo (Bré) (Fouqué)|-
*bengali : luvuni, nona (Wealth of India)
*gujerati : raamaaphal (Wealth of India)
*marathi : raamaaphal (Wealth of India)
*hindi : anta, luvuni, nagnewa, nona, raamaaphal (Wealth of India)
*kannada : raamaaphala (Wealth of India)
*malayalam : manilanilamparankichchkka, raamaachchita, vlathi (Wealth of India)
*oriya : barhial, nena, raamopholo, raamositaapholo (Wealth of India)
*tamoul : aninuna, manilvatta, raamsita (Wealth of India)
*telugu : raamaaphalamu, raamaaseethaaphalamu (Wealth of India)
*Indonésie : buah nona (malais), kanowa (Java), serba rabsa (Aceh) (PROSEA)*Malaysia : nona, nona kapri, lonang (PROSEA)*Philippines : sarikaya (Sulu) (PROSEA)*Cambodge : mo bat, mean bat (PROSEA)*Laos : khan tua lot (PROSEA)*Thaïlande : noinang (péninsulaire), noinong (central), manong (nord) (PROSEA)*Vietnam : binh bat, qua na, mâng câu dai (PROSEA)*chinois : 牛心番荔枝 - niu xin fan li zhi (Flora of China)|}
clean up
|origine = Amérique tropicale
|statut = sauvage et cultivé
|francais = '''cœur de boeuf'''
|anglais = '''custard apple'''
}}
*arbre jusqu'à 7 m de haut, très ramifié dès la base
== Noms populaires ==
| bengali
| luvuni, nona (Wealth of India)
|-
| gujerati
| raamaaphal (Wealth of India)
|-
| marathi
| raamaaphal (Wealth of India)
|-
| hindi
| anta, luvuni, nagnewa, nona, raamaaphal (Wealth of India)
|-
| kannada
| raamaaphala (Wealth of India)
|-
| malayalam
| manilanilamparankichchkka, raamaachchita, vlathi (Wealth of India)
|-
| oriya
| barhial, nena, raamopholo, raamositaapholo (Wealth of India)
|-
| tamoul
| aninuna, manilvatta, raamsita (Wealth of India)
|-
| telugu
| raamaaphalamu, raamaaseethaaphalamu (Wealth of India)
|-
| Indonésie
| buah nona (malais), kanowa (Java), serba rabsa (Aceh) (PROSEA)
|-
| Malaysia
| nona, nona kapri, lonang (PROSEA)
|-
| Philippines
| sarikaya (Sulu) (PROSEA)
|-
| Cambodge
| mo bat, mean bat (PROSEA)
|-
| Laos
| khan tua lot (PROSEA)
|-
| Thaïlande
| noinang (péninsulaire), noinong (central), manong (nord) (PROSEA)
|-
| Vietnam
| binh bat, qua na, mâng câu dai (PROSEA)
|-
| chinois
| 牛心番荔枝 - niu xin fan li zhi (Flora of China)
|-
== Biologie ==
<gallery widths=120px heights=120px perrow=9 captionmode="packed">
File:Custard Apple - ആത്ത 01.JPG|feuilles
File:Annona reticulata flower 2.JPG|fleur
== Histoire ==
<gallery widths=120px heights=120px perrow=9 captionmode="illustrations historiquespacked">
File:Flora Sinensis - Custard Apple.JPG|Boym, ''Flora Sinensis'', 1656
File:Berthe Hoola van Nooten53.jpg|van Nooten, 1863-64, ''Fleurs, Fruits... de Java''
