Seseli (Ibn al-Baytar)
De PlantUse Français
| |
Nom accepté : [[]]
[2-248]
C'est le sasalios, g-sgsai.
- Dioscorides, III, 53, il en est une espèce originaire de Marseille, qui a les feuilles pareilles à celles du fenouil, mais plus grosse, et qui a la tige plus rameuse. Elle porte une ombelle comme l'aneth avec des fruits allongés et âpres au goût. La racine est longue et d'une odeur agréable.
- Galien, VIII.
- Dioscorides. Quant à l'espèce que l'on appelle éthiopique, ^ytAi^si, elle a les feuilles pareilles à celles du lierre, mais plus petites et allongées, dans le genre de celles du pericymenon. C'est un grand arbuste qui a une tige haute d'environ deux coudées (le texte arabe dit: d'environ un empan) et les sommités pareilles à celles de l'aneth. La graine est noire, compacte comme celle du froment, amère, plus âcre et plus odorante que le séséli de Marseille. Quant à celui qui vient de l’île, ij-y^r, que l'on appelle Péloponèse, il a les feuilles pareilles à celles de la ciguë, mais plus larges et plus épaisses. La tige est plus grande que celle du séséli de Marseille, pareille à celle de la férule, UiJî; elle porte une ombelle large avec des graines plus larges, plus charnues et d'une odeur aromatique. Ses propriétés sont les mêmes. Elle aime les lieux escarpés ou humides et les collines. On la rencontre dans l'Ida. Quant au tordylion que l'on appelle encore séséli de Crète, il croît dans les montagnes de la Cilicie. C'est une plante que l'on emploie pour allumer le feu (le grec dit phruganôdês). Elle donne des graines petites, arrondies, présentant comme deux plaques, d'une saveur acre et aromatique.
- El-Ghafeky. Le séséli facilite l'accouchement, dissout la pituite concrétée, dilate les obstructions, convient à l'estomac, aux reins, à la vessie, et combat les flatuosités. Il est utile dans les affections des hypocondres et des aines.
Fraas considère le séséli de Marseille comme le S. tortuosum, le séséli éthiopique comme le Buplevrum fruticosum, le séséli du Péloponèse comme la Lophotenia aurea, enfin le séséli de Crète ou tordilium comme le Tordilium officinale.
