Ricinus communis (Pharmacopées en Guyane)
| |
Sommaire
Noms vernaculaires
- Créole : palma christi [pamaskriti] (Guyane), carapate (Antilles).
- Wayãpi : —
- Palikur : mau kamwi.
- Français : palma-christi, grand ricin.
- Portugais : mamona, carrapateira.
Écologie, morphologie
Plante commune dans la région côtière, absente dans l’intérieur. Elle est cultivée, mais pousse aussi spontanément sur les dépôts d’ordures.
Collections de référence
Berton 58 ; Prévost 1501,4106.
Emplois
Les Créoles utilisent l’huile extraite des graines comme purgatif et pour fortifier les cheveux. Selon GÉLY (1983), l’huile prise par voie buccale facilite chez les femmes en couches l’expulsion du placenta.
Chez les Palikur, les feuilles préparées en décoction sont utilisées en lavage externe pour remettre en forme les malades après une forte fièvre. Selon BERTON (1997), les feuilles chauffées avec de la chandelle molle sont appliquées sur le ventre contre les inflammations de l’estomac et sur les côtes pour soigner la blesse.
L’huile extraite des graines est un liniement utilisé tant par les Créoles que les Palikur contre les douleurs musculaires. Les graines sont pilées jusqu’à obtention d’une masse homogène. Celle-ci est mise à chauffer doucement puis placée sur un tamis pour que l’huile s’égoutte.
Étymologie
- Créole : palma christi est un emprunt à l’espagnol.
- Palikur : de mau, « coton » et kamwi, « qui ressemble », en raison de la forme des feuilles et des capsules.
Chimie et pharmacologie
Les propriétés purgatives de l’huile de ricin que l’on retire des graines sont bien connues. Les graines renferment une toxalbumine : la ricine, aux effets allergènes, et qui est parfois à l’origine d’intoxications chez le bétail ou chez les enfants, pour lesquels l’ingestion d’un petit nombre de graines peut être mortelle (PARIS et MOYSE, 1967). Ces graines sont par ailleurs riches en vitamine E. Les feuilles renferment un alcaloïde : la ricinine, qui peut provoquer également une intoxication du bétail lorsqu’une quantité anormalement élevée de feuilles est ingérée.
