Pinguicula (Rolland, Flore populaire)

← Utricularia

Eugène Rolland, Flore populaire, 1896-1914

Lysimachia →

[Tome IX, 53]

Pinguicula

Pinguicula (genre) (Linné). — LA GRASSETTE.

• Nom accepté : Pinguicula

• pinguicula, liparis, cucullata, crias apulei, sanicula montana, viola palustris, viola humida, anc. nomencl., Bauh., 1671.
• grassette, herbe grasse, violette de marécage, sanicle aquatique de montagne, franç., Saint-Germain, 1784.
• limaquère = herbe aux limaces, Arrens, H.-Pyr., c. p. M. Camélat.
• langue d'oie, f., lyonnais, c. p. M. Ed. Edmont.
• herbe huileuse, sanicle éperon, fr., Nemnich, 1793.
• grachèta, f., orolhèta, f., linvoua d'ouy’, f., bova dè lëmachè (= bave de limaçons), fribourg., Sav.
• grassmuètte, f., Saint-Georges-d.-Gros. (Orne), r. p.
• viola dé bosk, f., Pyr.-Orient., Comp.
• vioulètta, f., Perloz (Val d'Aoste), r. p.
• violette bâtarde, f., Bourg-Saint-Maurice (Sav.), r. p.
• càmpanèto dé sagno (= clochette du marais), Seyne (B.-Alpes), Honn.
• càmpano, f., Foumels (Loz.), r. p.
• èrba à clôdze, f., Villette (Savoie), r. p.
• bigòy'rouno, f., La Malène (Lozère), r. p.
• farnola, f., La Chambre (Sav.), r. p.
• pavou, m., Aime (Sav.), r. p. (?).
• flour dé Nochtro-Damo, Saint-Geniez (Aveyr.), r. p.
• càya-lach (= caille-lait), m., Hérault, Planch.

[54]

• talia, f., taliéta, f., Savoie, Chabert (Cette herbe fait cailler le lait.)
• erba d' la taliëyra, f., Faët (Vall. vaudoises), c. p. M. Ed. Edmont.
• oun' tchyet’, m., Bobi (Vall. vaud.), c. p. M. Ed. Edmont.
• herbe à pauvre homme, normand, Joret.
• smeerblad, vetblad, dial. holl. (A. de C.).

« Les Danoises emploient le suc des feuilles de la grassette pour pommader leurs cheveux. » Cariot.