Mattioli, Pierandrea

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
Mattioli, Pierandrea
Pietro Andrea Mattioli.jpg
né le 23 mars 1501 à Sienne (Italie)
mort en 1577 à Trente (Italie)
médecin, botaniste



Histoire

Pietro Andrea Matthioli (ou Pierandrea Mattioli, Matthiole, Matthiolus)

NB. La région de Sienne et de Florence utilisait un calendrier différent du nôtre, où le début de l'année était le 25 mars (Annonciation à Marie). Né un 23 mars, Mattioli est donc né en 1500 pour Sienne, et 1501 pour nous. Les autorités locales n'ont adopté notre calendrier qu'en 1750 (voir Wikipedia en italien). Cela explique l'hésitation des auteurs sur sa date de naissance.

La version allemande de Wikipedia donne la meilleure synthèse sur l'œuvre de Mattioli.

Publications

Les liens vers GoogleBooks n'ont pas encore été vérifiés ! Les éditions sont tellement nombreuses que des erreurs peuvent subsister.

en italien

  • 1544. Di Pedacio Dioscoride Anazarbeo Libri cinque Della historia, et materia medicinale tradotti in lingua volgare italiana da M. Pietro Andrea Matthiolo Sanese Medico, con amplissimi discorsi, et comenti, et dottissime annotationi, et censure del medesimo interprete. Venise, Niccolo Bascarini. Connue sous le nom de Discorsi. Edition sans gravures.
  • 1548. Il Dioscoride dell'eccellente dottor medico M. P. Andrea Matthioli da Siena ; co i suoi discorsi, da esso la seconda uolta illustrati, & diligentemente ampliati : con l'aggiunta del sesto libro de i rimedi di tutti i ueleni da lui nuouamente tradotto, & con dottissimi discorsi per tutto commentato.... Venise, Vincenzo Valgrisi. Ajout du septième livre.
  • 1550. Il Dioscoride dell'eccellente dottor medico m. P. Andrea Matthioli da Siena con li suoi discorsi da esso la terza uolta illustrati et copiosamente ampliati. Co'l sesto libro de gli antidoti contra a tutti i ueleni da lui tradotto, & con dottissimi discorsi per tutto commentato... Venise, Vincenzo Valgrisi. Edition augmentée.
  • 1551. Nouvelle édition du précédent.
  • 1555. Première édition avec les gravures reprises des Commentarii en latin (1554).
  • 1557. GoogleBooks.
  • 1563. GoogleBooks ou GoogleBooks.
  • 1573. GoogleBooks.
  • 1585. partie 2 GoogleBooks.
  • 1597. I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli,... nei sei libbri di Pedacio Dioscoride Anazarbeo della materia medicinale. Felice Valgrisio. en ligne sur Gallica.

en latin

  • 1554. Petri Andreae Matthioli Medici Senensis Commentarii, in Libros sex Pedacii Dioscoridis Anazarbei, de Materia Medica, Adjectis quàm plurimis plantarum & animalium imaginibus, eodem authore. Venise, Vincenzo Valgrisi ; autre édition la même année à Lyon. Connue sous le nom de Commentarii. Le texte latin de Dioscoride est pratiquement le même que celui de Jean Ruel. Pour la première fois, 563 gravures sont ajoutées. en ligne sur GoogleBooks, GoogleBooks, Gallica et BIUSanté.
  • 1558. Petri Andreae Matthioli Senensis serenissimi Principis Ferdinandi Archiducis Austriae & c., Medici, Commentarii secundo aucti : in libros sex Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medica materia. Adiectis quàm plurimis plantarum, & animalium imaginibus quae in priore editione non habentur, eodem authore : his accessit eiusdem apologia adversus Amathum Lusitanum cum censura in eiusdem enarrationes. Venise. Ex officina Erasmiana, Vincentii Valgrisii. en ligne sur Archive.org et GoogleBooks
  • 1559. Commentarii secvndo avcti, in libros sex Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medica materia. Adiectis quamplurimis plantarum, & animalium imaginibus, quae in priore editione non habentur, eodem auctore. His accesit eivsdem Apologia Adversvs Amathum Lusitanum : qui & Censura in eiusdem enarrationes. Venetiis, In Officina Valgrisiana. [i-c], 1-776, [1]-46 p. en ligne à Madrid.
  • 1560. GoogleBooks
  • 1562. Commentarii denuo aucti in libros sex Pedacii Dioscoridis anazarbei de medica materia : adjectis quamplurimis plantarum & animalium imaginibus, quae in prioribus editionibus non habentur, eodem autore ; His accessit ejusdem apologia adversus Amathum Lusitanum. Lyon, apud Gabrielem Coterium. [i-lii], 1-837, [1-58] p. en ligne sur Gallica, à Madrid, sur GoogleBooks ou GoogleBooks.
  • 1565. GoogleBooks
  • 1570 GoogleBooks
  • 1583. partie 2 GoogleBooks



  • 1569. Opusculum de simplicium, medicamentorum facultatibus secundum locos, & genera. Accesserunt quoque praefationes quaedem huic opusculo ad modum necessariae.... Venise, Valgrisi.
  • 1571. GoogleBooks ou GoogleBooks.


  • 1571. Compendium de Plantis Omnibus una cum Earum Iconibus. Venise, in officina Valgrisiana. en ligne sur Gallica.


  • 1586. De plantis epitome utilissima Petri Andreae Matthioli : novis Iconibus et Descriptionibus pluribus nunc primum diligenter aucta, à D. Ioachimo Camerario medico inclytae Reip. Noribergensis. Francofurti ad Moenum. en ligne à Düsseldorf et à BIUSanté.


  • 1598. Petri Andreae Matthioli,... Opera quae extant omnia, hoc est Commentarii in VI libros Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medica materia, adjectis in margine variis graeci textus lectionibus... qui Dioscoridis depravatam lectionem restituunt, nunc a Casparo Bacchino,... post diversarum editionum collationem infinitis locis aucti, synonymiis quoque plantarum et notis illustrati ; adjectis plantarum iconibus... de ratione distillandi aquas ex omnibus plantis... Item, apologia in Amatum Lusitanum, cum censura in ejusdem enarrationes [necnon praefatione Francisci Parthini Roboretani]. Epistolarum medicinalium libri quinque ; Dialogus de morbo gallico... Francofurti : ex officina typographica N. Bassaei. en ligne à la BIUSanté. L'ouvrage a été relié avec un certain désordre, qui n'a pas été modifié lors de la numérisation. La page 644 a été numérotée 944 suite à une erreur d'impression.
  • 1674. Opera quae extant omnia : hoc est, Commentarii in VI. Libros Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medica materia: Adjectis in margine variis Graeci textus lectionibus, ex antiquissimis Codicibus desumptis, qui Dioscoridis depravatum lectionem restituunt : a Casparo Bavhino, Basiliensi medicinae professore clariis. Post diversarum editionum collationem infinitis locis aucti: synonymiis quoq. plantarum et notis illustrati: Adjectis plantarum iconibus, supra priores editiones plus quam trecentis (quarum quamplurimae hic primum describuntur) ad vivum delineatis. De ratione distillandi aquas ex omnibus plantis: Et quomodo genuini odores in ipsis Aquis conservari possint. Item Apologia in Amatum Lusitanum, cum epistolarum medicinalium libri quinque. Dialogus de morbo Gallico. Cum locupletissimis indicibus, tum ad rem herbarium tum Medicamentariam pertinentibus. Editio altera. Basileae, Sumptibus Joannis König. [i-cxxiii], 1-1027, [1-22, "De ratione distillandi...", "Index..."], [1]-236 p., [3] h. ["Index eorum..."]. en ligne à Madrid.

en français

  • 1572. Commentaires de M. Pierre Andre Matthiole medecin senois sur les six livres de Ped. Dioscoride Anazarbeen de la matiere medicale, Reveuz et augmentés en plus de mille lieux par l’autheur mesme, et enrichis pour la troisiéme fois, d’un grand nombre de pourtraits, de plantes et animaux tirés au vif, plus qu’aux precedentes editions. Avec certaines tables medecinales, tant des qualités et vertus des simples medicamens, que des remedes pour toutes maladies, qui peuvent avenir au corps humain, comme aussi les sentences, mots, et matieres traictees esdicts Commentaires : Davantage y a sur la fin, divers pourtraits de fourneaux et alembics, pour distiller et tirer les eaux de toutes plantes, avec le moyen de les conserver en leur naïves odeurs. Mis en François sur la derniere edition Latine de l’Autheur, par M. Jean des Moulins Docteur en Medecine. Lyon, Guillaume Rouillé. en ligne à la BIUSanté et sur Gallica. La version de BIUSanté donne un accès facile aux titres des chapitres. Voir les pages sur Pl@ntUse.
  • 1579. Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen de la matiere Medecinale, … Lyon, Guillaume Rouillé. en ligne à la BIUSanté et sur Gallica.
  • 1680. Les Commentaires de M.P. André Matthiole,... sur les six livres de la matière médicinale de Pedacius Dioscoride,... traduits de latin en françois par M. Antoine Du Pinet... augmentez... d'un Traité de chymie en abrégé... par un docteur en médecine. Derniere édition. Lyon, J.-B. de Ville. en ligne à la BIUM.

en allemand

  • 1563. Neuw Kreütterbuch. traduit du latin en allemand par Georg Handsch. Prague, Georg Melantrich von Aventin.
  • 1586. Kreutterbuch. Nouvelle édition avec une préface de Camerarius et de nouvelles gravures tirées de Conrad Gesner.
  • 1590. Kreutterbuch desz hochgelehrten vnnd weitberühmten Herrn D. Petri Andreae Matthioli, Jetzt widerumb mit viel schönen neuwen Figuren/ auch nützlichen Artzeneyen/ vnd andern guten stücken/ zum andern mal auss sonderm fleiss gemehret/ vnd verfertigt Durch Ioachimum Camerarium, der löblichen Reichsstatt Nürmberg Medicum, Doct. Sampt dreyen wolgeordneten nützlichen Registern/ der Kreutter Lateinische vnd Teutsche Namen/ vnd dann die Artzeneyen/ darzu dieselbigen zu gebrauchen/inhaltendt. Franckfort am Mayn, Johan Feyrabendt. [9]-460-[37]-[1] f. de front. en ligne à deux adresses (?) à Strasbourg 1 et Strasbourg 2. Le livre est paginé en feuillets (2 pages par feuillet). Pour trouver le numéro d'image de la version en ligne, il faut multiplier le numéro de feuillet par 2, et ajouter environ 18.

en tchèque

  • 1562. traduit du latin en tchèque par Thaddäus Hajek. Prague, Georg Melantrich von Aventin.

Références

Liens