Boul el-ibl (Ibn al-Baytar)
De PlantUse Français
| |
Nom accepté : [[]]
[1-292]
- Ez-Zahrâoui et autres. Ce sont des tablettes qui viennent de l’Yémen et qui se vendent à la Mekke pendant les fêtes du pèlerinage. On s’en sert pour traiter les blessures encore saignantes. Pour cela on pulvérise une de ces tablettes et l’on répand cette poudre sur la plaie encore fraîche : elle y adhère et ne s’enlève qu’à la guérison de la plaie. C’est une drogue bien connue chez eux. Les gens de l’Yémen racontent que, en certains temps de l’année, leurs chameaux paissent une plante qui ne se trouve qu’en cette saison, qu’ils recueillent alors l’urine de leurs chameaux, la font sécher et en confectionnent des tablettes. Cela ne se fait que dans l’Yémen.
- L’auteur. Il n’en est pas de cette substance ainsi que le rapporte Ez-Zah-ràouy. C’est une matière que l’on rencontre dans les grottes des montagnes de la Mekke, et, d’autre part, sous la forme de morceaux noirs, ayant la dureté de la pierre et connue sous le nom de sinn el-ouebery>y\\ (iro. Les Arabes la récoltent, les marchands s’en emparent et la réduisent en tablettes, et elle est connue sous le nom d’arme de chameau. Ceux qui l’apportent disent que ce sont des excréments de chauves-souris qui s’amassent petit à petit dans les grottes. Sachez bien cela. Nous parlerons du sinn el-oueber à la lettre sâd. (Voyez le n° 1419.)
