Boerhavia diffusa
De PlantUse Français
Boerhavia diffusa L.
Ordre | Caryophyllales |
---|---|
Famille | Nyctaginaceae |
Genre | Boerhavia |
2n =
Origine : pantropicale
sauvage ou cultivé
Français | ' |
---|---|
Anglais | spreading hogweed |
Résumé des usages
- médicinal
- légume-feuille
- graines et racine consommées
- fourrage
- envahissante
Sommaire
Description
- plante herbacée vivace jusqu’à 1 m
- feuilles opposées, suborbiculaires, ovales, de 2-5 cm, apex obtus à arrondi, parfois aigu, arrondies à la base, plus pâles sur le dessous
- fascicules de fleurs disposées en panicules longs
- fleurs de 2 mm de long, calice de 1,5 à 2 mm et limbe de 0,8 à 0,9 mm en capitules cymeux, périanthe rouge-pourpre
- fruit obovoïde, de 2,5 à 3 mm, à 5 angles, à poils glanduleux
Noms populaires
français | bécabar bâtard, macatia vert (Réunion) ; herbe pintade (Maurice) ; patagon rouge (Martinique) |
anglais | spreading hogweed, red hogweed, tar vine, red spiderling (PROTA) |
espagnol | arete, golondrina, palo de agua, siempreviva |
portugais | agarra pinto, tangara, bredo de porco, erva tostão (PROTA) |
créole antillais | patagon, patagon wouj, valériane |
swahili | mkwakwara, mkwayakwaya (PROTA) |
chinois | 黄细心 - huang xi xin (Flora of China) |
sanscrit | पुनर्नवा - punarnavaa (Flowers of India) |
hindi | punarnava, satha (Flowers of India) |
kannada | ಅಡಕಪುಟ್ಟ - adakaputta, ಅಡಕಪುಟ್ಟನಗಿಡ - adakaputtana gida, ಕೊಮ್ಮೆ - komme, ಗೊನಜಾಲಿ - gonajaali, ಸನಾದಿಕಾ - sanaadikaa ಬಳವಡಿಕೆ - balavadike, ಬೆಳವಡಕ - belavadaka, ಶವಾಟ - shavaata, ಶಿವಾಟ - shivaata, ಶಿವಾಟಿಕೆ - shivaatike, ನಡುಮುರುಕನಬಳ್ಳಿ - nadumurukana balli (Flowers of India) |
népalais | पुनर्नवा - punarnavaa, पुनर्वा - punarvaa, लाल पुनर्नवा - laal punarnavaa, सानो पाते - saano paate, लाल गज पुर्नी - laal gaj purnee, औले साग - aule saag (Flowers of India) |
Philippines | paanbalibis (tagalog), katkatud, tabtabokol (iloko) (PROSEA) |
Papouasie-Nouvelle-Guinée | mamauri (Yule Island, Central Province) (PROSEA) |
Thaïlande | phak bia hin (nord), nang kuu sae (Karen, nord), phak khom hin (centre) (PROSEA) |
Vietnam | sâm rừng, sâm dất, sâm nam (PROSEA) |
Birmanie | khomhin pak (PROSEA) |
Classification
Boerhavia diffusa L. (1753), nom. cons.
Cultivars
Histoire
Usages
Références
- TRAMIL, Pharmacopée végétale caribéenne, éd. scient. L. Germosén-Robineau. 2014. 3e éd. Santo Domingo, Canopé de Guadeloupe. 420 p. Voir sur Pl@ntUse