Aide:Auteurs des contributions

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher

Introduction

Note : le texte qui suit est un texte martyr, dont l'objectif est de susciter vos réactions !

La notion d'auteur est essentielle dans la communauté scientifique. Elle est à la base de la notoriété d'un chercheur et de toute sa carrière. Mais elle est tout aussi importante pour les amateurs, pour qui la reconnaissance sociale de leur contribution constitue un bénéfice moral important.

La mention de l'auteur a un autre intérêt. Une fois un auteur connu, tout lecteur sait quel degré de confiance il peut lui accorder. Chacun sait quel auteur est fiable ou non, et dans quels domaines.

Précisons ici que par "amateur", nous entendons toute personne qui développe des compétences et des savoirs sans être rétribuée pour cela. Il n'y a pas de différence de nature entre amateurs et enseignants ou chercheurs professionnels, dans la mesure où les amateurs adhèrent aux règles de base de la construction des savoirs scientifiques. Par leur motivation et leur passion, les amateurs contribuent largement dans des pans entiers du savoir, quand ceux-ci se trouvent délaissés (momentanément ?) par la recherche, qui obéit à des contraintes propres.

Les scientifiques se mettent peu à peu aux wikis. Un exemple intéressant est Wikigenes, qui a développé un sytème permettant la reconnaissance des auteurs. L'article suivant donne un bon aperçu de la problématique :

  • Robert Hoffmann, 2008. A wiki for the life sciences where authorship matters. Nature Genetics, 40, 1047-1051. téléchargeable.

Comment citer les auteurs ?

Les auteurs sont reconnus par Wikipedia, mais il faut consulter l'historique de chaque page pour les identifier. D'autre part, l'usage des pseudos empêche de connaître l'identité des auteurs.

Dans Pl@ntUse, on peut distinguer trois cas.

Pages non signées

Les pages générales qui assemblent des données déjà existantes, pour lesquelles la plus-value apportée par un auteur est faible, ne sont pas signées.

Pages signées et non modifées ou non modifiables

Un auteur peut mettre en ligne une contribution originale, qu'il signe en bas de la page, comme suit :

Prénom Nom, septembre 2011

Cette page est à citer comme dans cet exemple :

Chauvet, Michel, 2011 - en cours. Agriculture nabatéenne. in Pl@ntUse ( http://uses.plantnet-project.org/fr/ ). Consulté le xx.xx.xx.

Le nom de la page apparaît comme le titre d'un chapitre dans un ouvrage collectif. Il vaut mieux laisser une espace après la parenthèse ouvrante et une avant la fermante, de façon à ce que le lien puisse fonctionner. Le mot "Accueil" est inutile puisqu'il est ajouté automatiquement.

Toute modification d'une page signée est soumise à l'acceptation de l'auteur. Celui-ci est libre de préciser s'il ne souhaite aucun changement. Si l'auteur devient inactif et que d'autres personnes souhaitent modifier sa contribution, la logique veut qu'une page distincte soit créée.

Pages signées et modifiées, ou pages avec plusieurs auteurs

Un auteur peut initier un texte qu'il souhaite voir complété ou amendé par d'autres. Il faut alors gérer une multiplicité d'auteurs. Voici une proposition :

  1. toute personne qui contribue à plus de 20% d'un texte est mentionnée comme auteur, dans l'ordre de l'importance de sa contribution ;
  2. toute personne qui contribue à moins de 20% est mentionnée comme contributeur si elle le souhaite, dans la mesure où sa contribution porte sur des éléments de texte nouveaux ;
  3. toute personne qui contribue en améliorant l'orthographe ou la mise en page n'est pas citée comme auteur ou contributeur, mais comme relecteur si elle a effectué des corrections significatives.
  4. toute personne qui contribue à la traduction d'un texte est citée comme traducteur, suivant les mêmes règles que pour les auteurs.
  5. toute personne qui contribue à la numérisation et à la révision d'une ressource mise en ligne est indiquée par une mention comme : "mis en ligne et révisé par X". Dans le cas d'un jeu de pages liées (par exemple les chapitres d'un livre), cette indication n'est portée que dans la page d'introduction du livre.

Dans ces cas, la citation correcte est :

Nom1, Prénom1, & Nom2, Prénom2, 2011 - en cours. Titre_de_la_page. in Pl@ntUse ( http://uses.plantnet-project.org/fr/ ). Consulté le xx.xx.xx.

et s'il y a plus de trois auteurs :

Nom, Prénom, et al., 2011 - en cours. Titre_de_la_page. in Pl@ntUse ( http://uses.plantnet-project.org/fr/ ). Consulté le xx.xx.xx.