Adân el-fîl (Ibn al-Baytar)

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
Adân el-arneb
Ibn al-Bayṭār, Traité des simples
Adân el-kassîs


36 Āḏān al-fīl - Adân el-fîl, ARUM COLOCASSIA.

Nom accepté : [[]]

[41]

Les uns disent que c’est la kolkâs al-qulqās, d’autres que c’est la grande espèce de louf al-lūf al-kabīr, et ils ont raison. Nous parlerons de l’une et de l’autre.

Adân el-fîl signifie: oreilles d’éléphant. Dioscorides, II, 128, éd. Sprengel, dit que la racine de la fève égyptienne, Nymphœa nelambo des modernes, porte aussi le nom de colocassia. Voyez les n° 1821 et 2047.