Ankhusa (Ibn al-Baytar)

De PlantUse Français
Révision de 19 avril 2017 à 15:08 par Michel Chauvet (discussion | contributions) (Page créée avec « {{Tournepage Baytar |titre=Ibn al-Bayṭār, ''Traité des simples '' |titrepageprécédente=Onfâk (Ibn al-Baytar) |nomcourtprécédent=Onfâk |titrepag... »)

(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à : navigation, rechercher
Onfâk
Ibn al-Bayṭār, Traité des simples
Ambelos ounoforos


185 - Ankhusa, Anchusa.


Nom accepté : [[]]

[1-163]

  • C’est le chendjâr al-šenǧār, dont nous parlerons à la lettre chîn, surmontée de points. (Voy. le n° 1344.)

Les traducteurs allemands ont lu andjousa anǧsā. Nous croyons cependant que cette lecture est vicieuse, le chi des Grecs se rendant habituellement par le kha des Arabes.