Arîd barîd (Ibn al-Baytar)
De PlantUse Français
Révision de 26 octobre 2016 à 22:21 par Michel Chauvet (discussion | contributions) (Page créée avec « {{Tournepage Baytar |titre=Ibn al-Bayṭār, ''Traité des simples '' |titrepageprécédente=Armac (Ibn al-Baytar) |nomcourtprécédent=Armac |titrepages... »)
| |
Nom accepté : [[]]
[46]
RAZES. C’est un remède persan. Il vient du Sedjestân et ressemble à un oignon fendu. Il est utile en onctions sur les hémorroïdes. — EL-BALECY. Pris à l’intérieur, il agit puissamment contre la rétention des règles. — EL-GHAFEKY. Je suis très porté à croire que c’est le dolbouth ii)_^Ji.
Ce nom est écrit diversement : arted-barîd, arbarîd «Xjjjj! , et c’est la leçon de Sontheimer. Nous avons adopté celle de Freytag et de Meninski. Ce dernier le donne comme arabe, malgré sa physionomie étrangère. Nous verrons au n° 875 le dolbouth donné comme un xiphion. Le cheikh Dawoud el-Antâki dit que l’arenbarend <XjjjJO)l est la racine du lis blanc (jàjuill y.wj.>wJl J^ol.
