Falcaria (Rolland, Flore populaire)

← Sium

Eugène Rolland, Flore populaire, 1896-1914

Ammi →

[Tome VI, 163]

Falcaria

Falcaria. (Host).

• herba falcaria, chrytmus arvensis, chrytmus sylvestris, chnjtintis terresins, nomencl. du XYi,s., Ratzenberger.
• faucillaire, f., Angers au xyiii* s., Soc. linn, de itf. -6,-1.,1853, p. 18. (S»
• feuilles sont dentelées comme une faucille.)
• fôç'lhé, fém., Charente-Inf., c. p. M. E. Lemarié.
• fôç'lhalhe, (. , Maillezais (Vendée), c. p. M. Ph. Telot.

Ægopodium podagraria

Ægopodium podagraria. (Linné).— LA PODAGRAIRE.

• xgopodium, podagraria, corchoruSj lat. du moyen âge, DiEfENBAcn.
• angelica sylvestris minor. herba Gerardi, osteHtium sylvestre, ant. nomencl, Bauhin, 1671.
• astrantia sylvestris, imperatoria, nomencl. du xvi« s., RATïE.NGEftcER.
• petite angélique sauvage, franç., Buisson, 1779.
• herbe à Gérard, pied de chèvre, franç., Saint-Germain, 1 7Bi,
• angélique sauvage, podagraire, f., franç., Bastien, 1809.
• herbe de saint-Gérard, franç., Roux, 1796. — Haute-Marne, c. p. H. A. Daguin.
• petite angélique, fausse angélique, herbe aux goutteux, français.
• érba dé la goûta, f . , Le Vigan (Gard), RouG. — Montpellicrj Plakch.
• érbo dés poulacrés, f., Gard, c. p. M. P. Fesquet.
• pograciale, f., Saint-Georges -dès-Gros. (Orne), r. p. (Nom employé par les herboristes de la localité.)
• patte d'âoue(= patte d'oie), f., Spa, Lezaagk.
• pî d'dowe, m., Verviers, Lejeune.
• patte de glèn (— patte de poule), f., Borinage (Belg.), SEn£KTJEii.
• casse, f., env. de Tourouvre (Orne), c. p. M. H. de CHARE\i:Ev.
• sé-ii sauvage, f., Samer (P.-de-G.), c. p. M. B. de Xerheuvé. La feuille rappelle celle du sé-u — sureau.)
• feu sui (= faux sureau), m., Nampcelle, Dagny-Lamberc,(Aisne), c. p. M. L.-B. Riomet.
• agru, m., cocua frada, f., Savoie, Chabert.
• fèméV, f., Saint-Pol (P.-de-C.), c. p. M. Ed. Edmont.
• cournacho, f., Forcalquier, c. p. M. E. Plauchud.

[164]

Ptychotis coptica

Ptychotis coptica. (Koch.)

• ammium alr,anfUitiarn, la t. ôg Dioscoride, Stadler.
• aimimim iifR,caadrinum, \. ûu m. âge, G allée.
• ameiàs, pes mr/Liinui,t tm,iice, scmcn nuclei, cuminum sethiopicum, 1. du m. a., COETit.
• awiFwJum aiej,ant/HiicHw, ammi verum, ammi parvum, anc. nomencL, liAUHTN, 107 i.
• amm,Onï vera*. ane. nomencL ilcs iilimni., Planchon.
• ammîû,eftniimi une. nain end, dt's pburra,, Savary, 1741.

Sison amomum

Sison amomum. (Linné.) — LE FAUX AMOME.

• sison, sinon, st*n<m, i,cmnium, shKuttum, silion, amomum, ammi parvum, lat. i[\, moyen à,,c!, DjEFfSBAtH.
• sinonmn, au t. nomendui., CjOudls» 1"i35.
• flmeo3, /,eriit èniarmka, nomencL (la xvp s., J. Camus, Op. sal., p. 44.
• amomum officinanim, atuontum ijermanicum, anc. nomencl., Bauh., 1671.
• ammi vul<jar(,, amomum spurium, anc. nom. des oftic, Rosenthal.
• sison, amomiim ifAntjietfrre, frani;ai?,. S\l\t-Germain, 1784.
• faux amoms. iî morne, français.
• Jaaubéyiasm dé va,at, f., MontpeUi«r: Planchon.