Brassica oleracea Groupe Capitata : Différence entre versions
De PlantUse Français
Ligne 79 : | Ligne 79 : | ||
| russe | | russe | ||
| kapusta belokočannaja, kapusta | | kapusta belokočannaja, kapusta | ||
+ | |- | ||
+ | | roumain | ||
+ | | curechi, varză | ||
|- | |- | ||
| serbo-croate | | serbo-croate | ||
− | | beli kupus | + | | kupus, купус (Bosnie-Herzégovine, Serbie, Croatie), beli kupus |
+ | |- | ||
+ | | macédonien | ||
+ | | зелка - zelka, расол - rasol, купус - kupus | ||
+ | |- | ||
+ | | bulgare | ||
+ | | прясно зеле, кисело зеле - prjasno zelz, kiselo zele | ||
+ | |- | ||
+ | | albanais | ||
+ | | lakna, liakra | ||
+ | |- | ||
+ | | hongrois | ||
+ | | káboszta, káposzta (Roumanie) | ||
+ | |- | ||
+ | | turc | ||
+ | | lahana | ||
|} | |} | ||
*Voir les noms dans toutes les [[:en:Brassica oleracea Capitata Group (Common names)|langues européennes]] | *Voir les noms dans toutes les [[:en:Brassica oleracea Capitata Group (Common names)|langues européennes]] |
Version du 28 mars 2019 à 15:50
Résumé des usages
- légume frais ou confit en choucroute
Description
Noms populaires
français | chou blanc, chou vert, chou cabus, chou pommé |
anglais | white cabbage, cabbage |
allemand | Kopfkohl, Weisskohl, Kraut, Weisskraut ; Weisskabis, Kabis (Suisse) |
néerlandais | witte kool, wittekool |
italien | cavolo bianco, cavolo cappuccio ; cabis (Suisse) |
espagnol | repollo, col, col de repollo |
portugais | repolho |
polonais | kapusta biała, kapusta |
russe | kapusta belokočannaja, kapusta |
roumain | curechi, varză |
serbo-croate | kupus, купус (Bosnie-Herzégovine, Serbie, Croatie), beli kupus |
macédonien | зелка - zelka, расол - rasol, купус - kupus |
bulgare | прясно зеле, кисело зеле - prjasno zelz, kiselo zele |
albanais | lakna, liakra |
hongrois | káboszta, káposzta (Roumanie) |
turc | lahana |
- Voir les noms dans toutes les langues européennes
- Voir les noms néerlandais de Plantennamen in de Nederlandse Dialecten (PLAND)
Classification
Brassica oleracea Groupe Capitata
synonymes :
- Brassica oleracea L. var. capitata L. (1753) f. capitata
- Brassica oleracea L. var. capitata L. f. alba (Duchesne) Thell. (1918)
Histoire
Usages
Références
- Chauvet, Michel, 2018. Encyclopédie des plantes alimentaires. Paris, Belin. 880 p. (p. 181)