Cerfeuil (Cazin 1868) : Différence entre versions
(en tête) |
|||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
== Cerfeuil == | == Cerfeuil == | ||
+ | |||
+ | CERFEUIL. Scandix cerefolium. L. | ||
+ | Choerophyllum sativum. G. BAUH. — Anthriscus cerefolium. HOFFM. | ||
+ | |||
+ | Cerfeuil commun, — certeuil cultivé, — herbe aiguillée ou à l'aiguillette. | ||
+ | OMBELLIFÈRES. —i SCANDICINÉES. Fam. nat. — PENTANDRIE DIGYNIE. L. | ||
+ | |||
+ | Cette plante annuelle est cultivée dans nos jardins pour les usages culi- | ||
+ | naires. Plusieurs animaux, et notamment les lapins, en sont très-friands. | ||
+ | |||
+ | Description. — Racine fusiforme, de l'épaisseur du petit doigt, roussàlre en de- | ||
+ | hors, blanche au dedans, garnie, vers son extrémité, de fibres assez nombreuses. - | ||
+ | Tiges dressées, cylindriques, rameuses, fistuleuses, glabres, de 30 à 60 centimètres, | ||
+ | |||
+ | — Feuilles alternes, plusieurs fois ailées, à folioles pinnatifides, etc. — Fleurs disposées | ||
+ | en ombelles latérales, blanches, petites (mai-juin), [dépourvues d'involucres, mais ayant | ||
+ | des involucelles à trois folioles. — Calice presque nul.] — Cinq pétales ouverts en rose, | ||
+ | |||
+ | — Cinq étamines à anthères arrondies, un ovaire inférieur, deux styles persistants. - | ||
+ | Fruits : deux akènes accolés, oblongs, lisses, sillonnés d'un côté, plans de l'autre, noi- | ||
+ | râtres dans leur maturité. | ||
+ | |||
+ | Parties usitées. — L'herbe et les fruits. | ||
+ | |||
+ | [Culture et récolte.— Le cerfeuil se cultive dans les jardins potagers; il aime | ||
+ | une terre légère; on le sème à la volée et en planches toute l'année, excepté vers la lin | ||
+ | du printemps et le cours de l'été : il monterait alors trop tôt en graine. Pour en avoir | ||
+ | toujours de frais, il est bon d'en semer tous les huil jours. Ses propriétés diminuent | ||
+ | considérablement par la dessiccation.] | ||
+ | |||
+ | Propriétés physiques et chimiques.— A l'état frais, le cerfeuil es- | ||
+ | baie une odeur aromatique agréable; sa saveur est légèrement piquante, analogue à celle | ||
+ | de l'anis. Ses propriétés diminuent beaucoup par l'ébullition : on en retrouve à peine la | ||
+ | trace dans les bouillons, les potages, tandis qu'elles se conservent dans les salades, les | ||
+ | sucs, les macérations, et même dans les infusions faites à une douce chaleur. Le fruil | ||
+ | contient une huile volatile assez abondante. C'est à l'huile volatile que contient aussi la | ||
+ | plante, et qui s'élève pendant la distillation, qu'il faut attribuer les propriétés médicales | ||
+ | de l'eau distillée du cerfeuil. | ||
+ | |||
+ | PRÉPARATIONS PHARMACEUTIQUES ET nOSES. | ||
+ | |||
+ | A L'INTÉRIEUR. — Infusion, 30 à 60 gr. par ki- | ||
+ | logramme d'eau bouillante, à vase clos. | ||
+ | |||
+ | Eau distillée (1 sur 3 d'eau), 30 à 60 gr. en | ||
+ | potion. | ||
+ | |||
+ | Suc dépuré, de 50 à 100 gr., seul ou môle avec | ||
+ | du petit-lait. | ||
+ | |||
+ | Sirop, de 15 à 60 gr., en potion ou seul. | ||
+ | |||
+ | Extrait, de 1 à 15 gr., en bols, pilules, etc. | ||
+ | |||
+ | Infusion des fruits, 4 à 8 gr. par kilogramme | ||
+ | d'eau bouillante. | ||
+ | |||
+ | Poudre des fruits, 2 à 8 gr. en électuiire, | ||
+ | bob, ou dans un liquide. | ||
+ | |||
+ | A L'EXTÉRIEUR. — Décoction, de 30 à 60 gr, | ||
+ | par kilogramme d'eau, pour lotions, fomen- | ||
+ | tations, cataplasmes. | ||
+ | |||
+ | Feuilles, en quantité suffisante pour cata- | ||
+ | plasme. | ||
+ | |||
+ | Le cerfeuil est un peu stimulant, diurétique, résolutif. Il convient dans | ||
+ | l'ictère, l'hépatite chronique, le catarrhe chronique, les engorgements lym- | ||
+ | phatiques, etc. A l'extérieur, il est d'un usage vulgaire dans les engorge- | ||
+ | ments des mamelles, le prurit des parties génitales, les phlegmasies cuta- | ||
+ | nées érythémateuses et érysipélateuses légères, les hémorrhoïdes, etc. | ||
+ | |||
+ | Cette plante a été préconisée, avec ou sans raison, dans une foule* | ||
+ | maux. Les observations de Balthazar Ehrart, de Haller, de Gilibert, tende» | ||
+ | à prouver son utilité dans les obstructions viscérales et dans les affections | ||
+ | des voies urinaires. Plenck (in Murray) la recommande dans les affections | ||
+ | cutanées chroniques. Rivière prescrit le suc à la dose de 60 gr. chaque jo»' | ||
+ | mêlé avec autant de vin blanc, et vante son efficacité dans l'hydrop* | ||
+ | Kufeland prescrit aussi ce même suc récemment exprimé dans la pun* | ||
+ | downloadModeText.vue.download 294 sur 1308 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | CERFEUIL. 265 | ||
+ | |||
+ | laryngée. On l'a conseillé contre certains symptômes de syphilis rebelles au | ||
+ | mercure. (Desbois, de Rochefort.) | ||
+ | |||
+ | « Les qualités médicamenteuses du cerfeuil, dit Biett (1), louées avec un | ||
+ | peu trop d'exagération par Geoffroy et Desbois, de Rochefort, ne sont cepen- | ||
+ | ,: dautpas à dédaigner. On a vu quelquefois le suc de cette plante produire | ||
+ | de bons effets dans les affections légères du foie, particulièrement dans | ||
+ | l'ictère commençant. » | ||
+ | Il ne faut ajouter aucune confiance, suivant Chaumeton, aux vertus anti- | ||
+ | ;' phthisiques et anticancéreuses de cette plante, exaltées par J.-H. Lange, | ||
+ | l flermaim et Boeder. Toutefois, nous devons faire remarquer que tout ré- | ||
+ | cemment on a conseillé de faire entrer dans le régime alimentaire des can- | ||
+ | ï. ceieux l'usage des ombellifères. | ||
+ | |||
+ | ;'■ Deval a constaté l'efficacité du cerfeuil en topique dans l'ophthalmie. | ||
+ | S; Ces résultats avaient déjà été obtenus en 1762 par Demours, etplus récem- | ||
+ | ■ ment par Chabrely, de Bordeaux. Florent Cunier (in Dubois) a vu l'usage | ||
+ | ; de cette plante réussir entre les mains d'un curé de campagne, dans un cas | ||
+ | i ..de photophobie sc.rofuleuse dont il lui avait été impossible de triompher. | ||
+ | Moi7même j'emploie ce topique depuis plus de vingt-cinq ans, d'après l'u- | ||
+ | -, sage tout populaire, qu'en faisaient nos paysaus depuis un temps immémo- | ||
+ | ; rial. Il m'a presque toujours réussi. | ||
+ | |||
+ | ; jPiié et appliqué sur ies mamelles en forme de cataplasme, le cerfeuil, dit | ||
+ | ; Mùrray est un des antilaiteux les plus énergiques, surtout si on l'unit aux | ||
+ | | feuilles d'aune. J'ai souvent employé le cerfeuil en cataplasme sur les" ma- | ||
+ | il:', méfies engorgées, lors même que la peau était phlogosée. Là décoction est | ||
+ | ? très-efficace dans l'érysipèle. Cuit dans du lait ou pilé, il soulage les dou- | ||
+ | leurs hémorrhoïdales. Dubois, de Tournay, emploie, dans ce dernier cas, | ||
+ | ■; comme très-efficace, la vapeur d'une décoction très-concentrée de cerfeuil. | ||
+ | ;;'■'. ' Les semences de cerfeuil sont excitantes et carminatives. Elles sont peu | ||
+ | i usitées, parce que nous possédons d'autres semences de plantes ombèlli- | ||
+ | ; fères qui présentent les mêmes propriétés à un plus haut degré. | ||
+ | |||
+ | • CÈRFlïUIL MUSQUÉ, CERFEUIL ODORANT, CICUTAIRE ODORAMTE, FOUGÈRE | ||
+ | ; MUSQUÉE, CERFEUIL ANISÉ. (Scandix odorata, L.; Chcerophyllum odoratum, uro- | ||
+ | i■ mticum; Myrrhis,—Scopoli (Q. Carn.). | ||
+ | |||
+ | Description. — Fleurs plus grandes, ombelles terminales. — Tiges plus fortes, | ||
+ | j odeur plus aromatique. —Racine et semences ayant le parfum et la saveur de l'anis. | ||
+ | |||
+ | ? Son activité est plus grande que celle du cerfeuil ordinaire, qu'il peut | ||
+ | ? remplacer. J'ai vu des asthmatiques se soulager en fumant des feuilles sèches | ||
+ | i 3e cette plante. | ||
+ | |||
+ | fc CERFEUIL SAUVAGE, PERSIL D'ÂNE (Chcerophyllum sylvestre, Anthriscus | ||
+ | : sylîiestris, Hoffm.j, se trouve dans les prés, les haies et les endroits couverts, | ||
+ | r humides; ' | ||
+ | |||
+ | *' ,„-*e?®1,iP*i«M' — Racine pivotante. — Tiges divisées en rameaux atteignant à a. | ||
+ | ;, lMécimètres et plus.— Pinnules des feuilles plus ou moins pliées en gouttière. — Fruits . | ||
+ | î;- allongés,.luisants. — Ses liges teignent la laine en vert et les feuilles en jaune. | ||
+ | |||
+ | ■Cette espèce est délétère, à la manière des poissons acres. Sa racine, re- | ||
+ | l cueillie en hiver, a produit de fâcheux effets. | ||
+ | |||
+ | .; '^[Kousi citerons encore le Cerfeuil noueux ou tacheté (C. Temulum, L.), | ||
+ | t |uyouit des mêmes'propriétés. (Il paraît; en outre, posséder une certaine | ||
+ | jachotf narcotique (Brugmans). Pallas va jusqu'à dire qu'en Russie il est vé- | ||
+ | |||
+ | '^IDklionnake des sciences médicales, t. IV, p. 442. | ||
+ | downloadModeText.vue.download 295 sur 1308 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | 266 CERISIER. | ||
+ | |||
+ | Nous ferons mention du cerfeuil bulbeux (C Bulbosum, L., C. Tulcro- | ||
+ | sum, Cr.), à cause de son usage possible comme plante alimentaire. | ||
+ | |||
+ | [Description. —C'est une variété du précédent, qui s'en distingue par ses ra- | ||
+ | cines charnues et tubéreuses.] | ||
+ | |||
+ | (Cnltnre et récolte. — Semée en août ou septembre dans une terre bien pif. | ||
+ | parée, arrosée en mai et en juin, cette plante est récoltée en juillet. | ||
+ | |||
+ | Sacc, de Neufchàtel, a le premier proposé les tubercules de ce cerfeuil comme ali- | ||
+ | ment. Payen en a fait l'analyse et a trouvé qu'ils renferment deux fois plus de substance | ||
+ | que n'en contient la pomme de terre; que la matière nutritive y est en plus granit | ||
+ | proportion; que les grains de fécule sont très-fins et forment une fécule excellente. En | ||
+ | un mot, on pourrait utiliser cette plante en mangeant les tubercules entiers, cuits, ou | ||
+ | en extrayant la fécule qu'ils renferment en abondance.) | ||
[[Catégorie:Cazin 1868]] | [[Catégorie:Cazin 1868]] |
Version du 16 mai 2013 à 21:55
Sommaire
Cerfeuil
CERFEUIL. Scandix cerefolium. L. Choerophyllum sativum. G. BAUH. — Anthriscus cerefolium. HOFFM.
Cerfeuil commun, — certeuil cultivé, — herbe aiguillée ou à l'aiguillette. OMBELLIFÈRES. —i SCANDICINÉES. Fam. nat. — PENTANDRIE DIGYNIE. L.
Cette plante annuelle est cultivée dans nos jardins pour les usages culi- naires. Plusieurs animaux, et notamment les lapins, en sont très-friands.
Description. — Racine fusiforme, de l'épaisseur du petit doigt, roussàlre en de- hors, blanche au dedans, garnie, vers son extrémité, de fibres assez nombreuses. - Tiges dressées, cylindriques, rameuses, fistuleuses, glabres, de 30 à 60 centimètres,
— Feuilles alternes, plusieurs fois ailées, à folioles pinnatifides, etc. — Fleurs disposées en ombelles latérales, blanches, petites (mai-juin), [dépourvues d'involucres, mais ayant des involucelles à trois folioles. — Calice presque nul.] — Cinq pétales ouverts en rose,
— Cinq étamines à anthères arrondies, un ovaire inférieur, deux styles persistants. - Fruits : deux akènes accolés, oblongs, lisses, sillonnés d'un côté, plans de l'autre, noi- râtres dans leur maturité.
Parties usitées. — L'herbe et les fruits.
[Culture et récolte.— Le cerfeuil se cultive dans les jardins potagers; il aime une terre légère; on le sème à la volée et en planches toute l'année, excepté vers la lin du printemps et le cours de l'été : il monterait alors trop tôt en graine. Pour en avoir toujours de frais, il est bon d'en semer tous les huil jours. Ses propriétés diminuent considérablement par la dessiccation.]
Propriétés physiques et chimiques.— A l'état frais, le cerfeuil es- baie une odeur aromatique agréable; sa saveur est légèrement piquante, analogue à celle de l'anis. Ses propriétés diminuent beaucoup par l'ébullition : on en retrouve à peine la trace dans les bouillons, les potages, tandis qu'elles se conservent dans les salades, les sucs, les macérations, et même dans les infusions faites à une douce chaleur. Le fruil contient une huile volatile assez abondante. C'est à l'huile volatile que contient aussi la plante, et qui s'élève pendant la distillation, qu'il faut attribuer les propriétés médicales de l'eau distillée du cerfeuil.
PRÉPARATIONS PHARMACEUTIQUES ET nOSES.
A L'INTÉRIEUR. — Infusion, 30 à 60 gr. par ki- logramme d'eau bouillante, à vase clos.
Eau distillée (1 sur 3 d'eau), 30 à 60 gr. en potion.
Suc dépuré, de 50 à 100 gr., seul ou môle avec du petit-lait.
Sirop, de 15 à 60 gr., en potion ou seul.
Extrait, de 1 à 15 gr., en bols, pilules, etc.
Infusion des fruits, 4 à 8 gr. par kilogramme d'eau bouillante.
Poudre des fruits, 2 à 8 gr. en électuiire, bob, ou dans un liquide.
A L'EXTÉRIEUR. — Décoction, de 30 à 60 gr, par kilogramme d'eau, pour lotions, fomen- tations, cataplasmes.
Feuilles, en quantité suffisante pour cata- plasme.
Le cerfeuil est un peu stimulant, diurétique, résolutif. Il convient dans l'ictère, l'hépatite chronique, le catarrhe chronique, les engorgements lym- phatiques, etc. A l'extérieur, il est d'un usage vulgaire dans les engorge- ments des mamelles, le prurit des parties génitales, les phlegmasies cuta- nées érythémateuses et érysipélateuses légères, les hémorrhoïdes, etc.
Cette plante a été préconisée, avec ou sans raison, dans une foule* maux. Les observations de Balthazar Ehrart, de Haller, de Gilibert, tende» à prouver son utilité dans les obstructions viscérales et dans les affections des voies urinaires. Plenck (in Murray) la recommande dans les affections cutanées chroniques. Rivière prescrit le suc à la dose de 60 gr. chaque jo»' mêlé avec autant de vin blanc, et vante son efficacité dans l'hydrop* Kufeland prescrit aussi ce même suc récemment exprimé dans la pun* downloadModeText.vue.download 294 sur 1308
CERFEUIL. 265
laryngée. On l'a conseillé contre certains symptômes de syphilis rebelles au mercure. (Desbois, de Rochefort.)
« Les qualités médicamenteuses du cerfeuil, dit Biett (1), louées avec un peu trop d'exagération par Geoffroy et Desbois, de Rochefort, ne sont cepen- ,: dautpas à dédaigner. On a vu quelquefois le suc de cette plante produire de bons effets dans les affections légères du foie, particulièrement dans l'ictère commençant. » Il ne faut ajouter aucune confiance, suivant Chaumeton, aux vertus anti-
- ' phthisiques et anticancéreuses de cette plante, exaltées par J.-H. Lange,
l flermaim et Boeder. Toutefois, nous devons faire remarquer que tout ré- cemment on a conseillé de faire entrer dans le régime alimentaire des can- ï. ceieux l'usage des ombellifères.
- '■ Deval a constaté l'efficacité du cerfeuil en topique dans l'ophthalmie.
S; Ces résultats avaient déjà été obtenus en 1762 par Demours, etplus récem- ■ ment par Chabrely, de Bordeaux. Florent Cunier (in Dubois) a vu l'usage
- de cette plante réussir entre les mains d'un curé de campagne, dans un cas
i ..de photophobie sc.rofuleuse dont il lui avait été impossible de triompher. Moi7même j'emploie ce topique depuis plus de vingt-cinq ans, d'après l'u- -, sage tout populaire, qu'en faisaient nos paysaus depuis un temps immémo-
- rial. Il m'a presque toujours réussi.
- jPiié et appliqué sur ies mamelles en forme de cataplasme, le cerfeuil, dit
- Mùrray est un des antilaiteux les plus énergiques, surtout si on l'unit aux
| feuilles d'aune. J'ai souvent employé le cerfeuil en cataplasme sur les" ma- il:', méfies engorgées, lors même que la peau était phlogosée. Là décoction est ? très-efficace dans l'érysipèle. Cuit dans du lait ou pilé, il soulage les dou- leurs hémorrhoïdales. Dubois, de Tournay, emploie, dans ce dernier cas, ■; comme très-efficace, la vapeur d'une décoction très-concentrée de cerfeuil.
- '■'. ' Les semences de cerfeuil sont excitantes et carminatives. Elles sont peu
i usitées, parce que nous possédons d'autres semences de plantes ombèlli-
- fères qui présentent les mêmes propriétés à un plus haut degré.
• CÈRFlïUIL MUSQUÉ, CERFEUIL ODORANT, CICUTAIRE ODORAMTE, FOUGÈRE
- MUSQUÉE, CERFEUIL ANISÉ. (Scandix odorata, L.; Chcerophyllum odoratum, uro-
i■ mticum; Myrrhis,—Scopoli (Q. Carn.).
Description. — Fleurs plus grandes, ombelles terminales. — Tiges plus fortes, j odeur plus aromatique. —Racine et semences ayant le parfum et la saveur de l'anis.
? Son activité est plus grande que celle du cerfeuil ordinaire, qu'il peut ? remplacer. J'ai vu des asthmatiques se soulager en fumant des feuilles sèches i 3e cette plante.
fc CERFEUIL SAUVAGE, PERSIL D'ÂNE (Chcerophyllum sylvestre, Anthriscus
- sylîiestris, Hoffm.j, se trouve dans les prés, les haies et les endroits couverts,
r humides; '
- ' ,„-*e?®1,iP*i«M' — Racine pivotante. — Tiges divisées en rameaux atteignant à a.
- , lMécimètres et plus.— Pinnules des feuilles plus ou moins pliées en gouttière. — Fruits .
î;- allongés,.luisants. — Ses liges teignent la laine en vert et les feuilles en jaune.
■Cette espèce est délétère, à la manière des poissons acres. Sa racine, re- l cueillie en hiver, a produit de fâcheux effets.
.; '^[Kousi citerons encore le Cerfeuil noueux ou tacheté (C. Temulum, L.), t |uyouit des mêmes'propriétés. (Il paraît; en outre, posséder une certaine jachotf narcotique (Brugmans). Pallas va jusqu'à dire qu'en Russie il est vé-
'^IDklionnake des sciences médicales, t. IV, p. 442. downloadModeText.vue.download 295 sur 1308
266 CERISIER.
Nous ferons mention du cerfeuil bulbeux (C Bulbosum, L., C. Tulcro- sum, Cr.), à cause de son usage possible comme plante alimentaire.
[Description. —C'est une variété du précédent, qui s'en distingue par ses ra- cines charnues et tubéreuses.]
(Cnltnre et récolte. — Semée en août ou septembre dans une terre bien pif. parée, arrosée en mai et en juin, cette plante est récoltée en juillet.
Sacc, de Neufchàtel, a le premier proposé les tubercules de ce cerfeuil comme ali- ment. Payen en a fait l'analyse et a trouvé qu'ils renferment deux fois plus de substance que n'en contient la pomme de terre; que la matière nutritive y est en plus granit proportion; que les grains de fécule sont très-fins et forment une fécule excellente. En un mot, on pourrait utiliser cette plante en mangeant les tubercules entiers, cuits, ou en extrayant la fécule qu'ils renferment en abondance.)