Salvia sclarea : Différence entre versions
De PlantUse Français
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
*français : '''sclarée''', toute-bonne | *français : '''sclarée''', toute-bonne | ||
*anglais : '''clary''' | *anglais : '''clary''' | ||
| − | + | *'''sclareia''' ou '''sclarega''' en latin médiéval, nom d'origine inconnue | |
| − | *'''sclareia''' ou '''sclarega''' en latin médiéval, d'origine inconnue | + | *au XVIe siècle, les apothicaires anglais ont interprété '''clary''' comme '''clear-eye''' |
| − | *au XVIe siècle, les apothicaires anglais ont interprété '''clary''' comme '''clear-eye''' | + | |
| Ligne 23 : | Ligne 22 : | ||
*corolle de 18-25 mm, 3 fois aussi longue que le calice, à lèvre supérieure en faux | *corolle de 18-25 mm, 3 fois aussi longue que le calice, à lèvre supérieure en faux | ||
| − | + | *distinguée seulement au Moyen-Age des autres sauges | |
*médicinale réputée au Moyen-Age | *médicinale réputée au Moyen-Age | ||
| − | *arome alimentaire et du tabac | + | **mucilage des graines utilisé pour "nettoyer les yeux", d'où le nom de '''clear-eye''' |
| + | *arome alimentaire (vin, bière) et du tabac | ||
Version du 22 avril 2013 à 15:54
Salvia sclarea L.
| Ordre | Lamiales |
|---|---|
| Famille | Labiatae |
| Genre | Salvia |
2n = 22
Origine : de la Méditerranée à l'Iran
sauvage ou cultivé
| Français | {{{français}}} |
|---|---|
| Anglais | {{{anglais}}} |
- français : sclarée, toute-bonne
- anglais : clary
- sclareia ou sclarega en latin médiéval, nom d'origine inconnue
- au XVIe siècle, les apothicaires anglais ont interprété clary comme clear-eye
- plante herbacée vivace de 45-80 cm de haut, très velue, très aromatique
- feuilles grandes, pétiolées, largement cordées, crénelées, pubescentes, grisâtres
- fleurs blanches lavées de bleu, disposées en panicule de verticilles contractée et visqueuse
- bractées membraneuses, lilacées, très larges, ciliées
- corolle de 18-25 mm, 3 fois aussi longue que le calice, à lèvre supérieure en faux
- distinguée seulement au Moyen-Age des autres sauges
- médicinale réputée au Moyen-Age
- mucilage des graines utilisé pour "nettoyer les yeux", d'où le nom de clear-eye
- arome alimentaire (vin, bière) et du tabac
Sommaire
Noms populaires
Biologie
Classification
Salvia sclarea L. (1753)
Cultivars
Histoire
Usages
Voir les usages médicinaux chez Cazin (1868).
