Taro : Différence entre versions
De PlantUse Français
(Page créée avec « En français, taro désigne essentiellement l'espèce océanienne ''Colocasia esculenta''. Par extension, on a pu qualifier de taro les autres Araceae à tubercule c... ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | En français, taro désigne essentiellement l'espèce océanienne ''[[Colocasia esculenta]]''. | + | En français, '''taro''' désigne essentiellement l'espèce océanienne ''[[Colocasia esculenta]]''. |
Par extension, on a pu qualifier de taro les autres Araceae à tubercule comestible. Avec un qualificatif, le nom s'applique à d'autres espèces, comme : | Par extension, on a pu qualifier de taro les autres Araceae à tubercule comestible. Avec un qualificatif, le nom s'applique à d'autres espèces, comme : | ||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
* ''[[Cyrtosperma merkusii]]'' ou "swamp taro". | * ''[[Cyrtosperma merkusii]]'' ou "swamp taro". | ||
| − | Par contre, l'espèce américaine ''[[Xanthosoma sagittifolium]]'', souvent confondue avec le taro en anglais sous le nom de cocoyam, porte des noms bien différents en français : malanga (Guadeloupe) ; chou caraïbe (Martinique) ; tayove (Guyane) ; macabo (Afrique). | + | Par contre, l'espèce américaine ''[[Xanthosoma sagittifolium]]'', souvent confondue avec le taro en anglais sous le nom de '''cocoyam''', porte des noms bien différents en français : malanga (Guadeloupe) ; chou caraïbe (Martinique) ; tayove (Guyane) ; macabo (Afrique). |
[[Category:Nom commun]] | [[Category:Nom commun]] | ||
Version actuelle en date du 4 août 2015 à 13:23
En français, taro désigne essentiellement l'espèce océanienne Colocasia esculenta.
Par extension, on a pu qualifier de taro les autres Araceae à tubercule comestible. Avec un qualificatif, le nom s'applique à d'autres espèces, comme :
- Alocasia macrorrhizos ou "taro géant"
- Cyrtosperma merkusii ou "swamp taro".
Par contre, l'espèce américaine Xanthosoma sagittifolium, souvent confondue avec le taro en anglais sous le nom de cocoyam, porte des noms bien différents en français : malanga (Guadeloupe) ; chou caraïbe (Martinique) ; tayove (Guyane) ; macabo (Afrique).
