Mimosa pudica : Différence entre versions
De PlantUse Français
(→Noms populaires) |
|||
| Ligne 117 : | Ligne 117 : | ||
<gallery mode="packed"> | <gallery mode="packed"> | ||
File:Herbe ciarlatane ou basteleuse Duret 1605.png|Portraict de l'herbe ciarlatane ou basteleuse, p. 280. Claude Duret, 1605. ''Histoire Admirable des Plantes et Herbes'' | File:Herbe ciarlatane ou basteleuse Duret 1605.png|Portraict de l'herbe ciarlatane ou basteleuse, p. 280. Claude Duret, 1605. ''Histoire Admirable des Plantes et Herbes'' | ||
| − | File:Flore médicale des Antilles, ou, Traité des plantes usuelles (Pl. 119) (8203071358).jpg|Descourtilz, | + | File:Flore médicale des Antilles, ou, Traité des plantes usuelles (Pl. 119) (8203071358).jpg|Sensitive épineuse, Descourtilz, ''Flore médicale des Antilles'', 1822, |
| + | 2:119 | ||
File:Mimosa pudica Blanco2.253-cropped.jpg|Blanco, 1880-1883, ''Flora de Filipinas'' | File:Mimosa pudica Blanco2.253-cropped.jpg|Blanco, 1880-1883, ''Flora de Filipinas'' | ||
File:Favourite flowers of garden and greenhouse (Pl. 70) (7789122222).jpg|Bois, 1896, ''Favourite flowers of garden and greenhouse'', pl. 70 | File:Favourite flowers of garden and greenhouse (Pl. 70) (7789122222).jpg|Bois, 1896, ''Favourite flowers of garden and greenhouse'', pl. 70 | ||
Version du 19 juillet 2021 à 22:23
Mimosa pudica L.
| Ordre | Fabales |
|---|---|
| Famille | Fabaceae |
| Genre | Mimosa |
2n =
Origine : Amérique tropicale ?
sauvage et cultivé
| Français | sensitive |
|---|---|
| Anglais | sensitive plant |
Résumé des usages
- ornemental
- médicinal
- usages magiques
Sommaire
Description
plante
fleur
fruits
_01.jpg)
- plante annuelle ou sous-arbrisseau, velue, avec des épines recourbées sur les tiges
- feuilles digitées à 1-2 paires de pennes, chaque penne ayant 15-25 paires de folioles oblongues ou linéaires de 5-10 mm, obtuses ou aiguës
- fleurs roses en glomérules, pédonculées
- fruit oblong linéaire, segmenté, de 1 à 1,5 cm, avec des soies sur les marges
Noms populaires
| français | sensitive ; manzelle Marie, marie-honte, herbe mamzelle, honteuse femelle (Antilles) ; sensitive, trompe la mort (Maurice, Réunion) |
| créole antillais | mariront, mari hont, hontèz, manzè mari (TRAMIL) |
| créole guyanais | radié lan mort [radjé-lanmò] (Pharma. Guyane) |
| wayãpi | yɨwã yɨ [Le deuxième ɨ barré surmonté d'un tilde] (Pharma. Guyane) |
| palikur | miavan kat (Pharma. Guyane) |
| anglais | sensitive plant ; shame charlotte, ti marie, sensitive plant, old lady shut your door (Tobago) (TRAMIL) ; touch me not |
| portugais | malícia, malícia das mulheres, maria fecha porta, juquiri (Pharma. Guyane) |
| hindi | छुई-मुई - chui-mui, लाजवंती - lajwanti |
| bengali | লজ্জাবতী - lajjabati (Flowers of India) |
| tamoul | தொட்டாச்சுருங்கி - thottaccurungi (Flowers of India) |
| kannada | ಮುಟ್ಟಿದರೆಮುನಿ - muttidare muni, ಮುಚುಗ - muchuga, ನಾಚಿಕೆಮುಳ್ಳು - naachike mullu (Flowers of India) |
| malayalam | tintarmani (Flowers of India) |
| manipuri | ꯀꯡꯐꯥꯜ ꯏꯀꯥꯏꯊꯕꯤ - kangphal ikaithabi (Flowers of India) |
| népalais | लज्जावती - lajjaawatee, बुहारी झार - buhaaree jhaar, भुइँ लहरा - bhuin laharaa, लाजवन्ती झार - lajawantee jhaar, निदाउने झार nidaaune jhaar, नानि झार naanee jhaar, नानी काँडा - naanee kaandaa (Flowers of India) |
| mizo | hlonuar (Flowers of India) |
| chinois | 含羞草 - han xiu cao (Flora of China) |
| Philippines | makahiya (tagalog), torog-torog (bikol), babain (ilokano) (PROSEA) |
| Brunei | puteri malu, rumput malu, sopan malu (malais) (PROSEA) |
| Indonésie | putri malu (général), jukut riyud (sundanais), pis kucing (javanais) (PROSEA) |
| Malaysia | memalu, malu-malu (PROSEA) |
| Papouasie-Nouvelle-Guinée | matmat (Gunantuna, New Britain) (PROSEA) |
| Thaïlande | ka-ngap (péninsule), maiyaraap (centre), yaa pan yot (nord) (PROSEA) |
| Vietnam | cây mắc cở, cây xấu hổ, cây trinh nữ (PROSEA) |
| Laos | f'a:z langab, th'üb nhub (PROSEA) |
| Cambodge | smau bânla, bânkrap (PROSEA) |
- Voir l'étymologie de Mimosa
Classification
Mimosa pudica L. (1753)
Cultivars
Histoire
Portraict de l'herbe ciarlatane ou basteleuse, p. 280. Claude Duret, 1605. Histoire Admirable des Plantes et Herbes
Sensitive épineuse, Descourtilz, Flore médicale des Antilles, 1822,
- 2:119
Blanco, 1880-1883, Flora de Filipinas
Bois, 1896, Favourite flowers of garden and greenhouse, pl. 70
_(8203071358).jpg)
_(7789122222).jpg)
Usages
Cultivated for uses in folk medicine and for cultic-magical uses after the introduction to Java, Sri Lanka and areas in South Africa in the 19th cent. Frequently naturalized in the tropics.
Mansfeld.
Références
- Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). Voir sur Pl@ntUse.
- TRAMIL, Pharmacopée végétale caribéenne, éd. scient. L. Germosén-Robineau. 2014. 3e éd. Santo Domingo, Canopé de Guadeloupe. 420 p. Voir sur Pl@ntUse
Liens
- BHL
- FAO Ecocrop
- Feedipedia
- Flora of China
- GRIN
- IPNI
- Mansfeld
- Multilingual Plant Name Database
- NewCrop Purdue
- Plant List
- Plants for a future
- Plants of the World Online
- PROSEA sur Pl@ntUse
- TAXREF
- Tela Botanica
- Useful Tropical Plants Database
- Wikipédia
- Wikwio - Adventices de l'Ouest de l'Océan Indien
- World Flora Online
