Styrax benzoin : Différence entre versions

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
(Liens)
 
(6 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Page espèce (plante à graines)
 
{{Page espèce (plante à graines)
|image = Image non disponible.JPG
+
|image = Styrax benzoin VanLap Hoàng.jpg
|légende =  
+
|légende = feuilles et fleurs
 
|auteur = Dryand.
 
|auteur = Dryand.
 
|ordre = Ericales
 
|ordre = Ericales
Ligne 17 : Ligne 17 :
 
}}
 
}}
 
== Description ==
 
== Description ==
 +
<gallery mode="packed">
 +
</gallery>
  
 
== Noms populaires ==
 
== Noms populaires ==
Ligne 27 : Ligne 29 :
 
|-
 
|-
 
| allemand
 
| allemand
|  
+
| benzoe
 +
|-
 +
| néerlandais
 +
| benzoë
 
|-
 
|-
 
| espagnol
 
| espagnol
|  
+
| benjuí
 
|-
 
|-
 
| portugais  
 
| portugais  
|  
+
| benjoeiro / benjoim
 +
|-
 +
| italien
 +
| benzoino, benzoe
 
|-
 
|-
 
| Indonésie  
 
| Indonésie  
Ligne 50 : Ligne 58 :
 
| kam nha:n (général) (PROSEA)
 
| kam nha:n (général) (PROSEA)
 
|}
 
|}
 +
*Voir l'étymologie de [[Etymologie des noms scientifiques#benzoin|''benzoin'']]
 +
*Voir une synthèse sur les [[Benjoin|benjoins]]
  
 
== Classification ==
 
== Classification ==
Ligne 57 : Ligne 67 :
  
 
== Histoire ==
 
== Histoire ==
 +
<gallery mode="packed">
 +
File:Styrax benzoin - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-133.jpg|Köhler, 1897. ''Medizinal-Pflanzen''
 +
</gallery>
  
 
== Usages ==
 
== Usages ==
 +
<gallery mode="packed">
 +
File:Kemenyan resin benzoin resin.JPG|benjoin
 +
File:Kemenyan 110112-11054 tdp.jpg|benjoin de basse qualité (à gauche) et de haute qualité (à droite)
 +
</gallery>
  
 
== Références ==
 
== Références ==
 +
*NWFP 6. Coppen J.J.W., 1995. ''Gums, resins and latexes of plant origin''. FAO, Rome. 142 p. (''Non-Wood Forest Products'', '''6'''). [[:en:Benzoin (FAO, NWFP 6)|sur Pl@ntUse]]
 +
*Garcia da Orta, 1563. ''Coloquios dos simples, e drogas he cousas mediçinais da India''. Goa, Ioannes de Endem. 250 p. [[Coloquio 9 (Garcia da Orta)|Voir sur Pl@ntUse]]
 +
*Gast, Marceau, « Benjoin : Jawi, al Bohor, Lebxur, Elluban (ar.) », ''Encyclopédie berbère'', 10. [http://journals.openedition.org/encyclopedieberbere/1716 Openedition]
  
 
== Liens ==
 
== Liens ==

Version actuelle en date du 6 juillet 2020 à 17:03

Styrax benzoin Dryand.

alt=Description de l'image Styrax benzoin VanLap Hoàng.jpg.
feuilles et fleurs
Ordre Ericales
Famille Styracaceae
Genre Styrax

2n =

Origine : Indonésie, Malaysia

sauvage ou cultivé

Français benjoin de Sumatra
Anglais Sumatra benzoin tree


Résumé des usages
  • exsude un baume : benjoin de Sumatra


Description

Noms populaires

français benjoin de Sumatra
anglais Sumatra benzoin tree, gum benjamin tree
allemand benzoe
néerlandais benzoë
espagnol benjuí
portugais benjoeiro / benjoim
italien benzoino, benzoe
Indonésie kemenyan (général), haminjon durame, menyan (Java) (PROSEA)
Malaysia kemenyan (péninsulaire) (PROSEA)
Thaïlande kam yaan (péninsulaire) (PROSEA)
Vietnam bồ đề nhự (nord), an tức, kơ ngan (sud) (PROSEA)
Laos kam nha:n (général) (PROSEA)

Classification

Styrax benzoin Dryand. (1787)

Cultivars

Histoire

Usages

Références

  • NWFP 6. Coppen J.J.W., 1995. Gums, resins and latexes of plant origin. FAO, Rome. 142 p. (Non-Wood Forest Products, 6). sur Pl@ntUse
  • Garcia da Orta, 1563. Coloquios dos simples, e drogas he cousas mediçinais da India. Goa, Ioannes de Endem. 250 p. Voir sur Pl@ntUse
  • Gast, Marceau, « Benjoin : Jawi, al Bohor, Lebxur, Elluban (ar.) », Encyclopédie berbère, 10. Openedition

Liens