Humulus lupulus : Différence entre versions
De PlantUse Français
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
|famille = Cannabaceae | |famille = Cannabaceae | ||
|genre = Humulus | |genre = Humulus | ||
| − | |nb chromosomes = 2n = | + | |nb chromosomes = 2n = 20 |
|origine = | |origine = | ||
|statut = sauvage et cultivé | |statut = sauvage et cultivé | ||
| − | |français = '''''' | + | |français = '''houblon''' |
| − | |anglais = '''''' | + | |anglais = '''hop''' |
}}{{Encadré | }}{{Encadré | ||
|color=lightgreen | |color=lightgreen | ||
|titre=Résumé des usages | |titre=Résumé des usages | ||
| − | |texte=* | + | |texte=*résine des cônes femelles : condiment de la bière |
| + | *jeunes pousses : légume | ||
}} | }} | ||
== Description == | == Description == | ||
| Ligne 20 : | Ligne 21 : | ||
== Noms populaires == | == Noms populaires == | ||
{| class="wikitable" style="width:100%;" | {| class="wikitable" style="width:100%;" | ||
| + | | français | ||
| + | | houblon / jets de houblon | ||
| + | |- | ||
| + | | anglais | ||
| + | | hop / hop shoots | ||
| + | |- | ||
| + | | allemand | ||
| + | | Hopfen / Hopfenkeime | ||
| + | |- | ||
| + | | néerlandais | ||
| + | | hop / hopspruiten, hopkeesten | ||
| + | |- | ||
| + | | italien | ||
| + | | luppolo / cime di luppolo | ||
| + | |- | ||
| + | | espagnol | ||
| + | | lúpulo | ||
| + | |- | ||
| + | | portugais | ||
| + | | lúpulo | ||
| + | |- | ||
| + | | polonais | ||
| + | | chmiel | ||
| + | |- | ||
| + | | russe | ||
| + | | xmelj | ||
|} | |} | ||
| Ligne 33 : | Ligne 60 : | ||
== Références == | == Références == | ||
| + | *Chauvet, Michel, 2018. [[Encyclopédie des plantes alimentaires|''Encyclopédie des plantes alimentaires'']]. Paris, Belin. 880 p. (p. 107) | ||
*Renner S.S., Scarborough J., Schaefer H., Paris H.S., Janick J., 2008. Dioscorides's ''bruonia melaina'' is ''Bryonia alba'', not ''Tamus communis'', and an illustration labeled ''brunonia melaina'' in the Codex Vindobonensis is ''Humulus lupulus'' not ''Bryonia dioica''. in Cucurbitaceae 2008. Proceedings of the IXth EUCARPIA meeting on genetics and breeding of Cucurbitaceae, Pitrat M. ed.. Avignon, INRA. | *Renner S.S., Scarborough J., Schaefer H., Paris H.S., Janick J., 2008. Dioscorides's ''bruonia melaina'' is ''Bryonia alba'', not ''Tamus communis'', and an illustration labeled ''brunonia melaina'' in the Codex Vindobonensis is ''Humulus lupulus'' not ''Bryonia dioica''. in Cucurbitaceae 2008. Proceedings of the IXth EUCARPIA meeting on genetics and breeding of Cucurbitaceae, Pitrat M. ed.. Avignon, INRA. | ||
| Ligne 48 : | Ligne 76 : | ||
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Humulus+lupulus Plant List] | *[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Humulus+lupulus Plant List] | ||
*[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Humulus%20lupulus Plants for a future] | *[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Humulus%20lupulus Plants for a future] | ||
| − | |||
*[http://www.tela-botanica.org/page:eflore_bdtfx?referentiel=bdtfx&niveau=2&module=fiche&action=fiche&type_nom=nom_scientifique&nom=Humulus%20lupulus Tela Botanica] | *[http://www.tela-botanica.org/page:eflore_bdtfx?referentiel=bdtfx&niveau=2&module=fiche&action=fiche&type_nom=nom_scientifique&nom=Humulus%20lupulus Tela Botanica] | ||
*[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Humulus%20lupulus Useful Tropical Plants Database] | *[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Humulus%20lupulus Useful Tropical Plants Database] | ||
Version du 30 août 2018 à 18:07
Humulus lupulus
| Ordre | Rosales |
|---|---|
| Famille | Cannabaceae |
| Genre | Humulus |
2n = 20
Origine :
sauvage et cultivé
| Français | houblon |
|---|---|
| Anglais | hop |
Résumé des usages
- résine des cônes femelles : condiment de la bière
- jeunes pousses : légume
Sommaire
Description
Noms populaires
| français | houblon / jets de houblon |
| anglais | hop / hop shoots |
| allemand | Hopfen / Hopfenkeime |
| néerlandais | hop / hopspruiten, hopkeesten |
| italien | luppolo / cime di luppolo |
| espagnol | lúpulo |
| portugais | lúpulo |
| polonais | chmiel |
| russe | xmelj |
Classification
Cultivars
Histoire
Usages
- Voir les Plantes médicinales de Cazin (1868)
Références
- Chauvet, Michel, 2018. Encyclopédie des plantes alimentaires. Paris, Belin. 880 p. (p. 107)
- Renner S.S., Scarborough J., Schaefer H., Paris H.S., Janick J., 2008. Dioscorides's bruonia melaina is Bryonia alba, not Tamus communis, and an illustration labeled brunonia melaina in the Codex Vindobonensis is Humulus lupulus not Bryonia dioica. in Cucurbitaceae 2008. Proceedings of the IXth EUCARPIA meeting on genetics and breeding of Cucurbitaceae, Pitrat M. ed.. Avignon, INRA.
