Imionîtis (Ibn al-Baytar) : Différence entre versions

Version actuelle en date du 19 avril 2017 à 21:42

Ibn al-Bayṭār, Traité des simples

210 - Imionîtis, Hémionite.

Nom accepté : Asplenium sagittatum

[1-173]

DIOSCORIDES, III, 142 (3.135 hêmionitis). Il y a des gens qui l’appellent asplenion. Sa feuille ressemble à celle du dracontion (plante du genre loûf xxx). Elle a la forme d’un croissant. Ses racines sont nombreuses et grêles, et elle n’a ni tige, ni fleur, ni fruit. Elle pousse dans les endroits rocheux. Elle est douée d’une saveur astringente. Prise avec du vinaigre, elle résout les tumeurs de la rate.

Sprengel fait de cette plante l‘Asplenium hemionitis, et Fraas le Scolopendrium hemionitis.

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
-Nom accepté : ''[[Asplenium hemionitis]]''
+Nom accepté : ''[[Asplenium sagittatum]]''
 [1-173]
-* DIOSCORIDES, III, 142. Il y a des gens qui l’appellent ''asplenion''. Sa feuille ressemble à celle du ''dracontion'' (plante du genre ''loûf'' xxx). Elle a la forme d’un croissant. Ses racines sont nombreuses et grêles, et elle n’a ni tige, ni fleur, ni fruit. Elle pousse dans les endroits rocheux. Elle est douée d’une saveur astringente. Prise avec du vinaigre, elle résout les tumeurs de la rate.
+* DIOSCORIDES, III, 142 <font color=#901040>([[Dioscoride: livre 3#hêmionitis|3.135 hêmionitis]])</font>. Il y a des gens qui l’appellent ''asplenion''. Sa feuille ressemble à celle du ''dracontion'' (plante du genre ''loûf'' xxx). Elle a la forme d’un croissant. Ses racines sont nombreuses et grêles, et elle n’a ni tige, ni fleur, ni fruit. Elle pousse dans les endroits rocheux. Elle est douée d’une saveur astringente. Prise avec du vinaigre, elle résout les tumeurs de la rate.
 Sprengel fait de cette plante l‘''Asplenium hemionitis'', et Fraas le ''Scolopendrium hemionitis''.