Modifications

*''malum terræ'', lat. du moyen âge, Bos, 1898, II, 28U289.*''bulbocastanum, nucula terrestris, pancaseolus, cicutaria buiboxa. dcitiaria*bulbosa, cicutaria pannonica'', anc. nomencl., Bauhin, 1671.*''noix-chastaigne'', f., franç., Cotgrave, 1650.*''catingne de terre'', f., Villers-Bocage (Somme), Jouancoux.*''castagno dé terro'', f., provençal. , Lions.*''châtaigne de terre'', franç., E.-A. Duchesne, 1836.*''catagnoula '' f., Simplon (Valais), M. E. Favre.*''bulbe-châtaigne'', m., franç., Gu,Guy de la Brosse, ''Nat. des planttsplantes'', Ud\1628,f p. \1,175.*''terre-noix'', f., franç., ''Dict. de Trév.'', 1752.*''nosé dé terro'', f , provençal, RÉGUisRéguis.

*noiz âc ierre''noix de terre'', f., franç.,, SAifiTSaint-€ËHHAtNGermain, 1784.*tWuèziiho''nouézilho, r'’ f., toulousain, T*tufi7îON,Tournon.*fjUind dt ''gland de terre'', fianç,franç., Dii:/Duez, tGTS1678.*favcroUes''faverottes'', f. pLpl., Savoie, Pe:na ei LûiïELPena et Lobel, 1570.*(avarà''favarò'', m., Forcalquier i;U(B.-Alpt:sAlpes)j , c. p. M, . E. PladchudPlauchud. — Seyne(B.-Alpes),Honn.*favoia''favota'', rf., Beaufoil Beaufort près Albertville (Savoie), Chab£RTChabert. — Aime (Savoie), r. p.*pètre''pëtré'', m.. , Les Riceys (Aube), GuÉNïNGuénin. — Aube, Des Etangs.*p(îtt'ûuy\ r'patrouy’'', f., Doubs, BeauuuierBeauquier,*patrf)Uiiijn\ T''patrouagn’’', f., patouagn''patouagn’'', Lj MonLbéJïariJf., CqntejeanMonbéliard, Contejean.*téral\ ''tëral’'', f., Les Riccys Riceys (Aube), Guénj?iGuénin.*di'ô'civô'', m., tërér''tërél’'', f., CûtenfOr, RoyeeCôte-d'Or,Royer.*£okëîû''cokëta'', rf., couhHa''coukëta'', f., Oiùe Orbe (Suisse], Bniû), Brid. — Vallorbes (Suisse), Vall.*citur ''cœur de poutetpoulet'', m., SainlSaint-Gcorges Georges près AuserreAuxerre, r. p.*rianiûute''garnoule'', f., Bours (t*P.-de-C.), c. p. EnEd. EûmontEdmont.*garioUe''garlotte'', Tf., Saint-Pol (Pas-dc-C.), c |3. p. M. Ed. Edmont.*''ganotte'', (f., PajÉ Pays de Caun Caux (Seine-lnfInf.),!, JojiëtJoret.*ghénottc''ghênotte'', f., Le MefiiùlMesnil-Auzouf (niihiidos,Calvados), Joret.*gietiiûte. T''giernote'', f., anc. fr., A. THOMAS Thomas (dans Humania''Romania'', 1900, p. 177, où M. Thomas étudie l'origine de ce nom).*jarnotlr ''jarnott’'', f., BonlogneBoulogne-is.-M., Cûrblet, Corblet. — Somme, Jouancoux. — Seine-Inf., Di'MfeHiLDuméril. — env. de Uedon Redon (llle-et-V-.), r. p. — Lamballe (C.-du-N.), r. p.*jémoit\ ''jérnott’'', f., Guerneseyj Guernesey, r. p. — SomniiiSomme, Jouancoux. — Pays de Bra, Bray (S.-[nfInf.;), DëcordeDecorde. — Samer ,Pa,(Pas-de-talnisCalais), c. p. M. B. De Kerhervé.*yesmtc''gesnote'', lf., uneanc. fr.,, RosBos, 1898, II, âSÏJ289.*janoU\ ''janott’'', f., Vern (lUe clllle-et-V,.), iz r. p. — Mayenne, DOTTiNDottin.*''jan-nolt’'noU\ ', f., SainlSaint-rteoig;csGeorges-d«5 Gros,cilliors des-Groseilliers (Orne), r. p. — Le Coglais (lUellle-et-Vil.). Dacbet, Dagnet.*janétt\ L''janétt’'', ChflLeauf., Château-G entier [MayenneiGontier (Mayenne), r. p.*jénoti\ ''jénott’'', f-., ''jênott’'', jénoU\ f., jènoii\ ''jènott’'', f., llaycnneMayenne, Dott. — Orne, Letacq. — Manche, CalvadpSj BnroCalvados, Eure, Joret. — fJu,na,Chenay (Marne), c. p. M. E. Maussenet.*''jin-noU\ Lnott’'', f., Domfront lOrne(Orne), c. p. M. AuGAug. Chevalier.*jouanéiV, i''jouanétt’'', f., Joafiètl\ ''joanètt’'', f., Anjouj Anjou, Desvaux. — Mayenne, Dottin.*jérMè''jérblè'', m.j , Somme, JoïJA,couxJouancoux.*îarnûite''tarnotte'', f., franç., Due?.Duez, Î67S1678.*èmoU\ L''èrnott’'', YDÎencienncsf., HkcartValenciennes, Hécart. — Foiss,Foissy (Côte-d'Or), r. p. — Samer (P.-de-C.), c. p. M. HB. ï'E Kerrehyéde Kerhervé.*amoU''arnott’'', f t., OeauneBeaune, Bicahsi;Bigarne. — anranc. bourguignon, Fertiault, Gloss. à la suite d'une «,djtédit. des Nùëls ''Noëls de La âlonnoyeMonnoye'', 1842, v» v° ''anote''. — françfranc-comtoiâj DAHTorscomtois, Dartois.